Що таке PRIVATES Українською - Українська переклад

• рядових
• приватні

Приклади вживання Privates Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're called The Privates.
Тому її називають приватною.

Privates property and business.
Приватна власність та бізнес.

Major and two privates in it.
Назій і дві укра­їнські приватні.

CIAC is a place where public institutions and social privates….
Павутина є місцем, де всі суспільні інституції та приватні.

This includes privates courts and private military.
Це приватні армії і суди.

Nine sergeants were recruited by each captain, and nine privates by each sergeant.
Капітани вербували по дев'ять сержантів, а сержанти- по дев'ять рядових.

Beds from $27 USD, privates from $68 USD a night.
Ліжка від 27 доларів США, приват від 68 доларів США, за ніч.

Privates of police, provosts, prison guards and intelligence agents- 5,138;
Рядових поліціянттів, жандармів, тюремників і розвідників-- 5138.

Cohesive actions of commanders and privates are the key to victory.
Згуртовані дії командирів і рядових- запорука перемоги.

Privates of police, provosts, prison guards and intelligence agents- 5,138;
Рядових поліцейських, жандармів, тюремників та розвідників- 5. 138.

How do you motivate privates and sergeants to constantly improve?
Як мотивувати рядових і сержантів постійно вдосконалюватися?

The corporal used a M1928 Thompson submachine gun while one of the privates used a Bren gun.
Командир мав на озброєнні пістолет-кулемет Томпсона M1928, а один із рядових використовував ручний кулемет Брен.

This was not only the case for privates, but for generals and officers as well.
Причому йдеться не тільки про рядових, але й про офіцерів і генералів.

For this reason, we may recommend you sign up for group classes as an option until your privates are confirmed.
З цієї причини, ми можемо порекомендувати Вам зареєструватися для занять у групах як опцію, поки ваші особи не будуть підтверджені.

It should be noted that there were no privates in the Georgian army, and all army ranks started with the captain.
Слід зазначити, що в грузинській армії не було рядових, а всі армійські чини починалися з капітана.

The Azeri peacekeeping unit deployed in Iraq consisted of 14 officers, 16 sergeants and 120 privates, a total of 150 troops.
Азербайджанський миротворчий підрозділ був розгорнутий в Іраку у складі 14 офіцерів, 16 сержантів та 120 рядових, загальною кількістю 150 військовослужбовців.

Privates of the 3rd platoon of the 2nd squadron Gavrilov, Omelchenko, Ushakov and Lazunov captured an honorary trophy- the French battalion"eagle" of the 4th linear regiment.
Рядові 3-го взводу 2-го ескадрону Гаврилов, Омельченко, Ушаков і Лазунов захопили почесний трофей- французького батальйонного«орла» 4-го лінійного полку.

Whether a higher-education institution is public or private has no relationship to educational quality, although the very most competitive ones tend to be dominated by privates.
Чи вищий навчальний заклад є державним чи приватним, не має відношення до якості освіти, хоча найбільш конкурентними, як правило, домінують приватні особи.

To help users decided the creators Privates mobile messenger that allows you to unsend a message, if the source for any reason is not worth it to see him.
Допомогти користувачам вирішили творці мобільного мессенджера Privates, який дозволяє повернути відправлене повідомлення, якщо співрозмовнику з яких-небудь причин не варто його бачити.

Thus, Clause 1, part 1, Article 3 of the Law of Ukraine“On Prevention of Corruption” stipulates that the persons subject to the anti-corruption legislation shall include privates and commanders of the state penal service(the SPS).
Так, пунктом 1 частини 1 статті 3 Закону України«Про запобігання корупції» передбачено, що до суб'єктів, на яких поширюється дія антикорупційного законодавства, належать особи рядового і начальницького складу державної кримінально-виконавчої служби.

In all, seven cannon-shots were fired, killing three privates and one non-commissioned officer and wounding seven privates and two men belonging to the military command.
Загалом було здійснено сім гарматних пострілів, внаслідок чого вбито троє рядових і одного молодшого командира, поранено сім рядових і двоє з командного складу.

Similarly, the Working Group has rejected the demand of the civic activists to add to the draft the norms about the right of military personnel(mostly privates) to refuse to participate in military worship, if it contradicts their personal beliefs.
Так само Робочою групою була відхилена вимога громадських активістів записати в проект норму про право військовослужбовців(переважно рядового складу) відмовлятися від участі в армійських богослужіннях, якщо це суперечить їх особистим переконанням.

Secondly, the privates in these"armed forces" receive a monthly salary of USD 350, while officers are paid USD 500, which is a very high wage for a region with extreme unemployment rates.
По-друге, за чутками, рядовим у цих«збройних силах» платять по$350 за місяць, офіцерам- по$500, що для регіону, в якому панує тотальне безробіття, дуже висока зарплата.

This fundamental of organization is to be seen not only in armies, which are, of course, the best illustration of the pyramid structure, with the mass of soldiery(the privates) at the bottom responsible to corporals; who are in turn responsible to sergeants, and so on up the entire chain of command to the generals at the top.
Ця схема проглядається не тільки в армії, хоча це напевно найбільш показова ілюстрація пірамідальною структури, де маса солдатів(рядових) в основі підпорядковується капралам, ті в свою чергу підпорядковуються сержантам, і так далі цілий ланцюг з генералами нагорі.

Solar power stations for privates premises will reliably bring regular benefit since would give opportunity to reduce planning expenditures for power consumed from the electric network.
Сонячні електростанції для приватних домогосподарств гарантовано будуть приносити регулярний прибуток, оскільки дозволять знизити планові витрати на електроенергію, споживану з електромережі.

On 14 November 1952, 50 officers and 300 privates were arrested and more than 100 firearms, almost 70 vehicles and construction equipment were seized, as well as a huge number of seals, stamps and letterheads.
Листопада 1952 року було заарештовано 50 офіцерів і 300 рядових, вилучено понад 100 одиниць вогнепальної зброї, близько 70 вантажних і легкових автомобілів, будівельну техніку, величезну кількість печаток, штампів і бланків.

PRIVATE COLLECTIONS.
Приватних колецій.

PRIVATE MILITARY COMPANIES.
Приватні військові компанії.