Приклади вживання Problems can arise Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problems can arise with the last feature.
When anxieties and fears persist, problems can arise.
Financial problems can arise unexpectedly.
As with other brain functions, problems can arise.
Як і будь-який іншої побутової техніки, проблеми можуть виникнути.Problems can arise because of old accidents.
Проблеми можуть виникнути із-за давніх подій.As with any technology, however, problems can arise.
Як і будь-який іншої побутової техніки, проблеми можуть виникнути.In fact, problems can arise with any lock.
Насправді, проблеми можуть виникнути з будь-яким замком.As with any technological update, problems can arise.
Як і будь-який іншої побутової техніки, проблеми можуть виникнути.Problems can arise already at the beginning of the work.
Проблеми можуть виникнути вже на початку роботи.If there is a lack of salt in the body, then problems can arise:.
Якщо в організмі нестача солі, то можуть виникнути проблеми:.What other problems can arise when declaring medical devices?
Які ще проблеми можуть виникнути під час декларування медичних виробів?It is because of the lack of vitamins andminerals in the body of animals during the cold season that problems can arise.
Саме через брак вітамінів імінералів в організмі тварин в холодну пору року, можуть виникнути проблеми.What problems can arise in the construction of roof solar stations?
Які проблеми можуть виникати при будівництві дахових сонячних станцій?Otherwise, it will be difficult to avoid losses due to the opposite sex, robberies, scandals on the grounds of adultery, and,in general, problems can arise in relationships with other people.
Інакше, важко буде уникнути втрат через протилежної статі, грабежів, скандалів на грунті зрад, та й,взагалі, можуть виникнути проблеми у відносинах з іншими людьми.Problems can arise even with the iPhone, despiteto all his perfection.
Проблеми виникнути можуть навіть з iPhone, незважаючи на всі його досконалість.Even with impressive incomes, problems can arise if you do not deny yourself anything.
Навіть зі значними прибутками можуть з'явитися проблеми, якщо ні в чому собі не відмовляти.Problems can arise with handsets from North America and Japan.
Проблеми можуть виникнути з апаратами, призначеними від початку для Північної Америки і Японії.Such cataclysms, as scientists say, willaffect the territories of many states and their authorities should be prepared that such problems can arise in any next summer or winter season.
Подібні катаклізми, як відзначають вчені,торкнуться території багатьох штатів і їх влада повинна бути готовою, що такі проблеми можуть виникнути в будь-який наступний літній або зимовий сезон.Nevertheless, problems can arise if a few years later you are going to move again.
Однак можуть виникнути проблеми, якщо через кілька років ви зберетеся знову переїхати.Problems can arise with the sale of banknotes of 2004(which this year is specified).
Проблеми можуть виникнути і зі збутом купюр 2004 року(точніше тих купюр, на яких цей рік вказано).Nevertheless, problems can arise not only because of low demand, but also due to unsuccessfully formulated offer.
Проте, проблеми можуть виникати не лише через низький попит, але й через невдало сформульовану пропозицію.Problems can arise in connection with exchanging information, identification, international investigations and subsequent extradition.
Проблеми можуть виникати в зв'язку з обміном інформації, ідентифікацією, міжнародними розслідуваннями з наступною видачею.Safety- problems can arise in a work environment around hearing warning signals or faulty machines.
Безпека- проблеми можуть виникнути в робочому середовищі навколо слуху попереджувальними сигналами або несправні машини.Problems can arise after accomplishment of treatment in medical institution when it is necessary to continue treatment in outpatient mode, because it may be associated with decreased patient adherence to treatment or symptoms of adverse reactions.
Проблеми можуть виникати після завершення лікування в медичній установі при необхідності продовження лікування в амбулаторному режимі, оскільки це Problems can arise from a lack of knowledge in any of the areas(it is difficult to combine an accountant, a motivating psychologist and a purchasing manager, possessing all the skills equally), workload and the inability to keep track of all processes(this may be an incorrect distribution of tasks, flaws time management, and lack of rest).
Проблеми можуть виникати від нестачі знань в якійсь із сфер(важко поєднувати в собі бухгалтера, мотивуючого психолога і менеджера зі закупівель, однаково володіючи всіма навичками), від завантаженості і неможливості встежити за всіма процесами(це The problem can arise when the desire to please finds an obsession.
This problem can arise anywhere anytime.
Така проблема може виникнути у будь-де.The problem can arise on the stage of testosterone production, for instance, when hypothalamus or pituitary fail to produce sufficient amounts of LH and FSH that promote testosterone production.
Проблеми можуть виникнути на етапі виробництво тестостерону, наприклад, коли гіпоталамус або гіпофіза не виробляють достатньої суми LH і FSH, які сприяють виробництво тестостерону.Such a problem can arise as a result ofwearing earrings that you do not fit the size or material of which they are made.
Така проблема може виникнути в результатіносіння сережок, які вам не підходять за розміром або матеріалу, з яких вони виготовлені.Sometimes the problem can arise due to physical damage to the memory chips, as well as a significant overheating of the system unit.
Іноді проблема може виникнути через фізичні пошкодження мікросхем пам'яті, а також значного перегріву системного блоку.
