Що таке PROCESSED IN ACCORDANCE Українською - Українська переклад

• оброблятися відповідно
• оброблені відповідно
• обробляємо відповідно
• оброблятися у відповідності
• оброблені у відповідності
• оброблятися згідно

Приклади вживання Processed in accordance Англійська мовою та їх переклад на Українською

All photos will be processed in accordance with my portfolio.
Всі фотографії будуть оброблені у відповідності до мого портфоліо.

An authorized person organizes work related to the protection of personal data when processed in accordance with the law.
Уповноважена особа організовує роботу, пов'язану із захистом персональних даних при їх обробці згідно із законодавством.

Your personal data will be processed in accordance with the RODO in order to.
Ваші особисті дані будуть оброблені відповідно до Регламенту, щоб.

All information about the use of the Program transmitted in accordance with this License shall be stored and processed in accordance with the Privacy Policy WEB.
Усі дані про використання Програм, що передаються відповідно до цієї Ліцензії, зберігаються й обробляються відповідно до Політики конфіденційності WEB.

Your information will be processed in accordance with the current legislation of Ukraine.
Ваша інформація буде оброблятися згідно з чинним законодавством України.

If you provide personal information on any of these sites, your information will be processed in accordance with their privacy policies.
Якщо ви вказуєте особисту інформацію на будь-якому з цих сайтів, ваша інформація буде оброблятися відповідно до політики конфіденційності даного сайту.

Your personal data is processed in accordance with the provisions of the Regulation in order to.
Ваші особисті дані будуть оброблені відповідно до Регламенту, щоб.

Any personal data that Daikin collects from You when You use this website will be processed in accordance with our Data Privacy Policy and Cookie Notice.
Будь-які персональні дані, які Daikin отримує від вас, коли ви використовуєте цей веб-сайт, будуть оброблятися згідно з нашим Положенням про конфіденційність і Приміткою про файли cookie.

Your personal data will be processed in accordance with the Personal Data Protection Act of the Republic of Lithuania and other statutory requirements.
Ваші персональні дані будуть оброблятися відповідно до вимог Закону про Захист персональних даних Республіки Литва та іншого законодавства.

If necessary, your payment data will be processed in accordance with Art. 6 para.
У разі необхідності, ваші платіжні дані будуть оброблені відповідно до п.

Your personal data will be processed in accordance with the Law of the Republic of Lithuania on Legal Protection of Personal Data and other regulations.
Ваші персональні дані будуть оброблятися відповідно до вимог Закону про Захист персональних даних Республіки Литва та іншого законодавства.

Any personal data received from you during the conversation will be processed in accordance with the provisions of this Privacy Policy.
Будь-яка особиста інформація, отримана від вас під час розмови, буде оброблятися у відповідності до положень цієї Політики конфіденційності.

All data are collected and processed in accordance with the requirements of the Law“On Protection of Personal Data” and the Law“On Provision of Electronic Services”.
Всі дані збираються та обробляються відповідно до вимог Закону«Про захист персональних даних» та Закону«Про надання електронних послуг».

All the personal data that companies are in the process of using LeoModa LeoModa site will be processed in accordance with the privacy statement of the site.
Всі персональні дані, які надаються компанії ЛеоМода у процесі використанні сайту ЛеоМода, будуть оброблятися відповідно до Положення про конфіденційність сайту.

In these cases, data will be processed in accordance with to current European Law on Data Protection.
У цих випадках дані будуть оброблятися відповідно до чинного Європейським Закону про захист даних.

All photos will be processed in accordance with my portfolio and recorded on the flash drive in two copies: original size(for photobook and print) and reduced(for download to the Internet and social networks). In addition, 50 photographs will be printed at 21×15 and packed in a box.
Всі фотографії будуть оброблені у відповідності до мого портфоліо та записані на флешку у двох екземплярах: оригінального розміру(для верстки фотокниг та друку) та зменшеного(для завантаження в Інтернет та соціальні мережі).

We are the controller in relation to the personal information processed in accordance with this policy(except where this policy explains otherwise).
Ми є контролером даних, які обробляємо відповідно до цієї Політики(за винятком випадків, де зазначено інше).

Your personal data shall be processed in accordance with the requirements of the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania and other legislation.
Ваші персональні дані будуть оброблятися відповідно до вимог Закону про Захист персональних даних Республіки Литва та іншого законодавства.

We will however take steps to ensure that your Personal Information is transferred, stored and processed in accordance with appropriate security standards and in accordance with the terms of this Policy and applicable data protection laws.
Проте, ми будемо вживати заходів для забезпечення того, щоб вашу особисту інформацію було перенесено, збережено та оброблено згідно з відповідними стандартами безпеки та умовами цієї політики конфіденційності та відповідними законами про захист даних.

This personal data will be processed in accordance with our Privacy Policy available on the Site and subject to automatic processing and may be used in three different ways.
Ці персональні дані будуть оброблятися у відповідності до нашої Політики про конфіденційність, інформацію про яку доступна на Сайті, та згідно їх автоматичної обробки і може бути використана трьома різними способами.

In these cases the data will be processed in accordance with European data protection law.
У цих випадках дані будуть оброблятися відповідно до чинного Європейським Закону про захист даних.

All personal data or address information is stored and processed in accordance with the scope of the authorization granted by the user and the Polish law, particularly the Law on Protection of Personal Data of August 29, 1997.
Будь-які персональні дані або адресу, зберігаються і обробляються у відповідності з обсягом повноважень, наданих користувачем і положеннями польського законодавства, зокрема закону про захист персональних даних від 29 серпня 1997 року.

We are the data controller for personal data processed in accordance with these Terms(except in cases where this Policy provides otherwise).
Ми контролюємо дані, які обробляємо відповідно до цієї Політики(за винятком випадків, де зазначено інше).

Personal data given in an application or CV will be processed in accordance with the Act relating to the processing of personal data(the Personal Data Act).
Особисті дані, зазначені в додатку або CV будуть оброблятися відповідно до Акту про обробку персональних даних(Закон про персональні дані).

Providing educational process in accordance with the standards of education for students obtaining higher education.
Забезпечення освітнього процесу відповідно до стандартів освіти для здобуття студентами вищої освіти.

Providing of educational process in accordance with the standards of education for students of higher education.
Забезпечення освітнього процесу відповідно до стандартів освіти для здобуття студентами вищої освіти.

Most businesses need to adjust their processes in accordance with these changes.
Більшість підприємств мають налагодити свої процеси відповідно до цих змін.

We build our own business processes in accordance with this principle.
Ми будуємо власні бізнес-процеси відповідно до цього принципу.

Instead, the document stated that a party shall run the process in accordance with the procedures stipulated in the statute Available at: WEB.
Натомість у документі було зазначено, що партія проводить цей процес відповідно до процедур, визначених у статуті Режим доступу: WEB.