Що таке PROCESSES REQUIRE Українською - Українська переклад

• процеси вимагають
• процеси потребують

Приклади вживання Processes require Англійська мовою та їх переклад на Українською

All these processes require a great deal of energy.
Всі ці процеси вимагають багато енергії.

During this period, the body accelerates metabolism; all metabolic processes require an increased amount of water.
В цей період в організмі прискорюється метаболізм, всі обмінні процеси потребують підвищеному обсязі води.

All these processes require energy vis-à-vis calories.
Всі ці процеси вимагають енергії у вигляді калорій.

Quantity control of incoming raw materials, measurement of different mixtures, product packaging, instant identification of product leftovers in containers, identification and weight dosing of shipped products, evaluation of the gross weight of the product going through the production line- all these processes require weighing as well as processing and analysis of received data.
Контроль кількості сировини, що надходить, баланс проміжних продуктів, дозування компонентів різних сумішей, фасування продукції, контроль за процесами усихання при зберіганні, миттєве визначення залишків продукту в ємностях, визначення та дозування маси продукції, що відвантажується, визначення загальної маси продукту, що пройшов через виробничу лінію- всі ці процеси вимагають: по-перше зважування, по-друге обробки та аналізу отриманої інформації.

All these processes require energy that is taken from calories.
Всі ці процеси вимагають енергії у вигляді калорій.

The two types of stochastic processes are respectively referred to as discrete-time and continuous-time stochastic processes.[48][56][57] Discrete-time stochastic processes are considered easier to study because continuous-time processes require more advanced mathematical techniques and knowledge, particularly due to the index set being uncountable.[58][59] If the index set is the integers, or some subset of them, then the stochastic process can also be called a random sequence.[55].
Два типи випадкових процесів відповідно називаються дискретний за часом і безперервний за часом, випадкові процеси.[48][56][57] Випадкові процеси з дискретним часом вважаються більш легкими для вивчення, тому що неперервні за часом процеси вимагають більш складних математичних методів і знань, зокрема через те що множина індексів незліченна.[58][59] Якщо множина індексів числа, або деяка їх підмножина, то випадковий процес можна назвати випадковою послідовністю[55].

Complex processes require knowledge of advanced control systems.
Складні процеси вимагають передових систем управління.

Next year, we plan to reach the same involvement of retailers while more and more marketing processes require the equal involvement of tenants and landlords,” the head of the Malls Club and Retail Platforma said.
У наступному році ми плануємо досягти не меншої залученості і з боку рітейлерів, адже все більше маркетингових процесів вимагає рівноцінного участі орендарів та орендодавців»,- поділився планами керівник Malls Club і Retail Platforma.

Processes required for full functionality of websites.
Виконання процесів, необхідних для повної функціональності веб-сторінок.

Monitoring production processes requires high qualification of employees.
Контроль за виробничими процесами вимагає високої кваліфікації працюючих.

New processes require duplication of the parent process..
Нові процеси вимагають дублювання батьківського процесу..

Experts recognize that these processes require a deeper and more detailed study.
Експерти визнають, що дані процеси вимагають ще більш глибокого і детального вивчення.

Some processes require cooling at a temperature above 0C, which can be placed with chilled water.
Деякі процеси потребують охолодження при температурі вище 0 ° С, який може бути розміщений з охолодженою водою.

The implementation of one's own processes requires significant expenditures in terms of time and material resources.
Впровадження власних процесів потребує значних часових і матеріальних витрат;

These processes require the activity of the business environment, educational institutions, families, community organizations, churches.
Ці процеси вимагають активності бізнес-середовища, закладів освіти, родини, громадських організацій, церкви.

However, both processes require that you use a security certificate.
Однак, обох процесів потрібно використовувати сертифікат безпеки.

These processes require energy, which the body receives by nutrients.
Ці процеси вимагають енергії, яку організм отримує за рахунок харчових речовин.

Includes the processes required to ensure timely completion of the project.
Він описує процеси, що необхідні для вчасного забезпечення завершення проекту.

Anabolic processes require energy because order is being created and thus work must be done.
Анаболічні процеси вимагають енергії, щоб бути завершена, тому що робота робиться для створення замовлення.

European integration processes require accelerated enrichment, revival of humanistic essences, returning them into social area.
Європейські об'єднавчі процеси потребують якнайшвидшого очищення, відродження гуманістичних сутностей, повернення їх у соціальний простір.

Our processes require that after the editor is done making changes, he or she submit not only the edited files but also a detailed report about the changes made.
Відповідно до наших процесів, завершивши роботу, редактор повинен надіслати не лише відредаговані файли, а й докладний звіт про виправлення.

These processes require simulators with special features to account for heat transfer to the fluids present and the formation, the subsequent property changes and heat losses outside of the formation.
Ці процеси вимагають застосування імітаторів з особливими характеристиками для обліку теплообміну з присутніми текучими середовищами і формацією, наступними змінами властивостей і тепловими втратами поза пласта.

Today, these processes require multiple steps for verification and authentication, but Ethereum makes verification a one-step process because the information is incorruptible in the first place.
Сьогодні для цих процесів потрібні кілька етапів перевірки і аутентифікації, але Ethereum робить перевірку однокроковим процесом, оскільки з точки зору її принципів, інформація в першу чергу є непідкупною.

Both processes require a large amount of nutrients, but the thoracic glands predominate over the reproductive system, which means that the latter responds more slowly, and the cow has a longer period in the lung and the coating.
Оба процес вимагають великої кількості живильних речовин, але грудні залози переважають над репродуктивною системою, це означає, що останнє реагує більш повільно, і корова більший період перебуває в течії й покритті.

What legislative changes does the decentralisation process require?
Яких законодавчих змін потребує процес децентралізації?

This process requires clear and standardized actions.
Даний процес потребує чітких та встановлених нормами відповідних дій.

This process requires you quickly to return to your former full consciousness status.
Цей процес вимагає, щоб ви швидко повернулися до вашого колишнього статусу повної свідомості.

This process requires of vitamin C.
Для цього процесу необхідний вітамін С.

The process requires to carry out smoothly.
Процес потрібно здійснювати плавно.

This process requires scientific enhancement and quality acceleration.
Указаний процес потребує наукового підсилення та якісного прискорення.