Що таке PRODUCTION INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• виробничої інфраструктури
• інфраструктуру виробництва

Приклади вживання Production infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Availability of modern production infrastructure;
Наявність сучасної виробничої інфраструктури;

The proceeds of the loan will be utilized to develop and modernise the existing grain and sugar production infrastructure.
Отримані кошти будуть спрямовані на розвиток і модернізацію існуючої інфраструктури виробництва зерна та цукру.

Creation of an orderly production infrastructure for recycling of municipal solid waste and organic waste.
Створення впорядкованої виробничої інфраструктури з переробки ТПВ та органіки.

It consists of 10 mines as well as transportation and production infrastructure enterprises.
До складу об'єднання входять 10 шахт, а також підприємства транспортної та виробничої інфраструктури.

Multi-level model of production infrastructure, presented in the form of a hierarchy of components.
Побудова багаторівневої моделі виробничої інфраструктури, представленої у вигляді ієрархії компонентів.

Coordination, maintenance, operation and delivery of an open uniform European-wide federated production infrastructure.
Координація, підтримка, робота і постачання відкритої однорідної об'єднаної у федерацію виробничої інфраструктури для усієї Європи.

Project support: License support 100%, production infrastructure 90%, technological equipment 0%.
Забезпеченість проекту: ліцензійне забезпечення 100%, виробнича інфраструктура 90%, технологічне обладнання 0%.

Our team supports transactions in various industries and business sectors, including financial services, investment banking, real estate, retail, telecommunications, media and advertising, industrial production, infrastructure, and energy.
Наша команда супроводжує трансакції у різних галузях та секторах бізнесу, у т. ч. в галузях фінансових послуг, інвестиційного банкінгу, нерухомості, роздрібної торгівлі, телекомунікацій, медіа та реклами, промислового виробництва, інфраструктури та енергетики.

The development of the production infrastructure, testing and maintenance of unmanned aerial vehicles is also under way.
Здійснюється також розвиток інфраструктури виробництва, випробувань та обслуговування безпілотних апаратів.

Lea is also proficient with the technical aspects of studio set-ups and production infrastructure adjusted to each country.
Лія також досвідчений працівник, знайомий з технічними аспектами роботи в студії і виробничої інфраструктури, з корекцією до кожної країни.

They took the crops and silk production infrastructure, and deported all the workers to Palermo, thereby causing the Norman silk industry to flourish.
Він захопив паростки дерев і інфраструктуру виробництва шовку і депортував усіх працівників в Палермо, тим самим створивши процвітаючу норманську шовкову промисловість.

For the next two years, the developers at Quantic Dream worked hard to advance their production infrastructure, which they had first begun using in Quark.
Наступні два роки співробітники компанії багато працювали над поліпшенням виробничої інфраструктури, яку вони почали використовувати у Quark.

An application for modeling production infrastructure and analyzing manufacturing processes in real-time- from ore mining to loading it onto ships at port.
Додаток для моделювання виробничої інфраструктури та аналізубізнес-процесів в режимі реального часу- від видобутку руди з кар'єру і до навантаження її на судна в порту.

For the next two years they worked hard to advance the production infrastructure they had started using in Quark.
Наступні два роки співробітники компанії багато працювали над поліпшенням виробничої інфраструктури, яку вони почали використовувати у Quark.

Investments in equipment and production infrastructure from 2003 to 2009 totaled more than 420,000 euros, and only now in 2014, they showed the right financial direction.
Інвестиції в обладнання та інфраструктуру виробництва з 2003 по 2009 рік склали більше 4000000 євро, і тільки зараз в 2014 році показали правильний фінансовий напрямок.

The investment in Grass Valley's solutions will enable ALAMIYA to future proof its end-to-end live production infrastructure so it can deliver 4K UHD productions of major sporting and live events.
Інвестиції в рішення Grass Valley дозволять ALAMIYA підняти свою виробничу інфраструктуру на новий якісний рівень 4K UHD.

Synergy is achieved by combining our production infrastructure and the intellectual potential of our R&D Department, which is capable of launching new and innovative products on the market and provide customer support.
Синергія досягнута шляхом об'єднання виробничої бази та розумового потенціалу нашого R&D дозволяє запустити новий, інноваційний продукт на ринок та підтримати клієнта.

Following the project results, it is planned to sign a contract with two companies for each group of deposits, within which the existing UGV production infrastructure will be transferred to the partners in order to implement an investment program to increase gas production..
За результатами проєкту планують підписати контракт з двома компаніями на кожну групу родовищ, у рамках якого партнерам буде передано наявну виробничу інфраструктуру УГВ з метою виконання інвестиційної програми щодо збільшення видобутку блакитного палива.

The existing production infrastructure, technological base and their information support in Ukraine mostly do not meet the current requirements of economic development and disable competitiveness of domestic products and services in the world market.
Існуючі в Україні виробнича інфраструктура, технологічна база та їх інформаційне забезпечення здебільшого не відповідають сучасним вимогам розвитку економіки й унеможливлюють конкурентоспроможність вітчизняної продукції та послуг на світовому ринку.

It is proved that the main task of the structural modernization of Ukraine's economy at the regional level is to create conditions for development of the key sectors of economy, which will be determined by the quality of human capital, the level of technological perfection, and the status of production infrastructure.
Доведено, що головним завданням структурної модернізації економіки України на регіональному рівні є створення умов для розвитку ключових галузей економіки, який буде визначатися якістю людського капіталу, рівнем технологічної досконалості, а також станом виробничої інфраструктури.

Gas production companies of Smart Energy Group have modernized their production infrastructure in order to improve both operational and environmental performance, as well as technical characteristics of the facilities.
Газовидобувні компанії групи Smart Energy модернізували виробничу інфраструктуру для підвищення виробничих та екологічних показників діяльності, а також технічних характеристик об'єктів.

Lytvyn has mentioned several examples of investment projects that were presented at the October Beijing investment fair(COFAIR-2015) which are supposed to attract the attention of those Chinese organizations that might be interested in joint creation and use of logistics and production infrastructure in Ukraine to meet the needs of China in grain and oil products.
Литвин навів приклади низки інвестпроектів, що були представлені на жовтневій пекінській інвестиційній виставці-ярмарку і мають привернути увагу тих китайських структур, які зацікавлені у спільному з українськими партнерами створенні й використанні логістичної та виробничої інфраструктури в Україні для задоволення потреб Китаю у зерновій та олійній продукції.

They took the crops and silk production infrastructure, and deported all the workers to Palermo, thereby causing the Norman silk industry to flourish.[27] The sack of Constantinople by the Fourth Crusade in 1204 brought decline to the city and its silk industry, and many artisans left the city in the early 13th century.[24] Italy developed a large domestic silk industry after 2000 skilled weavers came from Constantinople.
Він захопив паростки дерев і інфраструктуру виробництва шовку і депортував усіх працівників в Палермо, тим самим створивши процвітаючу норманську шовкову промисловість.[27] Розграбування Константинополя в четвертому хрестовому поході в 1204 році викликало занепад міста і його шовкової промисловості, тому багато майстрів покинули місто на початку 13 століття.[24] Італія створила велику місцеву шовкову промисловість після того, як 2000 кваліфікованих ткачів прибули з Константинополя.

The BIM methodology represents a true technological revolution for the infrastructure production and management chain.
Методологія BIM є справжньою технологічною революцією для виробництва та управління інфраструктурою.

Besides, VSTU comprises production and social infrastructure facilities.
Крім того, ВДТУ включає виробничі та соціальні об'єкти інфраструктури.

Organization and control after building of objects of infrastructure production and unproductive and development of network of communications of communication;
Організація і контроль за будівництвом об'єктів виробничої і невиробничої інфраструктури і розвиток мережі комунікаційних зв'язків;

Ivan has extensive experience in oil&gas production, fields infrastructure development, workovers and drilling.
Є експертом в таких напрямках як видобуток, розвиток нафтогазової інфраструктури, капітальних ремонтах та бурінні.

The other areas of Group DF's operations are agribusiness, media business, soda ash production, energy infrastructure development and real estate.
Також група розвиває активи у сферах сільського господарства, медіа, виробництва кальцинованої соди, енергетичної інфраструктури та нерухомості.

The increase in employment and investments in production and technological infrastructure has allowed us to take on new challenges.
Зростання кількості працівників і інвестиції у виробниче і технологічне забезпечення дозволяють нам приймати нові виклики.

In 1997, to support the construction of major infrastructure and production facilities necessary to 2,377 mln.
У нинішньому році для підтримки будівництва великих інфраструктурних і виробничих об'єктів необхідно 2377 млн. грн.