Що таке PROFOUND EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• глибокий досвід
• великий досвід

Приклади вживання Profound experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

(vii) AirAdvisor has a profound experience.
(vii) AirAdvisor має величезний досвід.

He has profound experience in restructuring and tax matters.
Має значний досвід в проектах реструктуризації і податкових питаннях.

Holding him was, undoubtedly, the most profound experience of his life.
Велика Вітчизняна, без сумніву, була найтяжчим уроком у її житті.

We have gained profound experience in all kind of jobs that are related to the media sphere.
Ми набули колосального досвіду в усіх видах робіт, пов'язаних із медіа-сферою.

Literature in human life Literature provides a colossal, vast, profound experience of life.
Література дає нам колосальний, великий і глибокий досвід життя.

He has profound experience in software development, blockchain, LoT and business analytics.
Він володіє глибокою експертизою в області розробки, блокчейна, IoT, бізнес-аналізу.

Over the years of practice, we have gained profound experience in working with different types of textiles.
За роки практики ми набули досвіду роботи з різними видами текстилю.

Highly-efficient, responsible, inspiring and energetic leader with profound experience in IVF.
Високоефективна, відповідальна, надихаючий та енергійний лідер з глибоким досвідом в IVF.

Profound experiences that are associated with competition or physical activities are more easily recalled.
Поглиблений досвід, пов'язані з конкуренцією або фізичною активністю, більш легко відкликані.

PARTNERS decided to integrate their skills, knowledge and profound experience and to create Faber Holding SARL.
ПАРТНЕРИ вирішили інтегрувати свої навички, знання та глибокий досвід та створити Faber Holding SARL.

Our team has a profound experience in designing, deploying and maintaining infrastructure services.
Наша команда має великий досвід в області проектування, розгортання та підтримки інфраструктурних рішень.

The chair professes realistic grounds of academic drawing based on profound experience of the forms' constructive content.
Кафедра сповідує реалістичні засади академічного рисунку на основі глибокого пізнання конструктивного змісту форм.

He has profound experience in project construction and development in the fields of information technology, media, investment and start-ups.
Має багаторічний досвід в побудові і розвитку проектів в сферах інформаційних технологій, медіа, інвестиційної діяльності та стартапів.

The Washington Post labeled it the“must read” dog book of the summer and called reading it a“profound experience.”.
Washington Post поставив позначку«повинно бути прочитано» в категорії“собачої” літератури того літа, і назвав роман«глибоким досвідом».

We create excellent and profound experiences for audiences and participants that excite, challenge and broaden perceptions of art and ability.
Ми створюємо чудові, глибокі переживання для глядачів та учасників, які хвилюють, змушують змінити та розширити уявлення про мистецтво та вміння.

This training program should help young pathologists to gain the profound experience in the best training centers across Europe.
Ця програма підвищення кваліфікації повинна допомогти молодим патологоанатомам отримати поглиблений досвід роботи у найкращих навчальних центрах по всій Європі.

He has a profound experience in building various successful SaaS solutions, data lake, mostly specialized in distributed system, IoT, and Big Data.
Має глибокий досвід у створенні різних успішних SaaS solutions, data lake, в основному спеціалізується на розподілених системах, IoT та Big Data.

At Visa we believe in the power of partnership to bring our profound experience and innovative solutions to emerging payment players like Space.
Ми в Visa віримо в силу партнерства, яке дозволяють донести наш багатий досвід та інноваційні рішення до нових платіжних гравців, таких як Space.

He has a profound experience in building various successful SaaS solutions, data lake, mostly specialized in distributed system, IoT, and Big Data.
Він має великий досвід у створенні різних успішних SaaS рішень, data lake, в основному спеціалізується на розподілених системах, IoT та великих даних.

Plays that are absolutely different in terms of their level and genres were lined up in the programme from the abstract to very concrete and even profound experiences.
Абсолютно різні за рівнем і жанрами вистави вишикувались у зверстаній театрознавцем програмі від абстрактного до дуже конкретного й навіть глибинного досвіду.

Specialists of our company have gained a profound experience of cooperation with investors who invest in shares of public companies of small and medium capitalization.
Нашими фахівцями накопичений багатий досвід взаємодії з інвесторами, які вкладають кошти в акції публічних компаній малої та середньої капіталізації.

With an impeccable courtroom record and extensive anti-counterfeiting know-how," Yaroslav Ognevyuk“has profound experience and a deep understanding of trademark law and current issues.”.
З бездоганним досьє в судових засіданнях і значною практикою боротьби з контрафактною продукцією», партнер Агенції Ярослав Огнев'юк«володіє багатим досвідом і глибоким розумінням питань, пов'язаних з правом інтелектуальної власності».

Teplotekhnika's engineering team share profound experience in modern design techniques, modern technologies for energy efficiency of buildings, heat supply networks, individual heat substations and boiler houses.
Інженери Теплотехніки мають глибокий досвід у сучасному проектуванні, сучасних технологіях енергоефективних будівель, теплових мережах, індивідуальних теплових пунктах та котельнях.

Mergers and Acquisitions represents one of the most intricate areas of law, an art requiring profound experience and incredibly subtle knowledge of all business law traps and pitfalls.
Угоди злиття та поглинання- це одна з найскладніших сфер права, мистецтво, що потребує колоссального досвіду та неймовірно тонкого знання усіх підводних каменів бізнес-права.

All organisations have long and profound experience in working with culture, civil society, and further sectors in Ukraine, as well as in facilitating intercultural exchange and cooperation- the experiences they bring into the House of Europe.
Партнери мають досвід роботи у сферах культури й громадянського суспільства та створенні програм, що просувають міжкультурні комунікації й обмін досвідом. Ці знання партнери привносять до роботи House of Europe.

Of December 2015, the composition of the Independent Media Council was formed and consists of 14 representatives of the media community and specialists of civil organizations that have profound experience and reputation in the media sector.
Грудня 2015 року було сформовано склад Незалежної медійної ради, до якого увійшли 14 представників медіа спільноти та фахових громадських організацій, які мають ґрунтовний досвід та авторитет у медійній сфері.

Many years of understanding the nature of each separate dispute, profound experience in evaluating the potential outcomes, successful litigation and arbitration case management and implementation of the most effective settlement approaches have formed one of the leading Dispute Resolution practice groups inUkraine.
Добре розуміння природи кожного окремого спору, великий досвід в оцінці потенційних результатів, успішних судових і арбітражних процесів, управління справами та реалізації найбільш ефективних підходів врегулювання сформували одну з провідних груп практики вирішення спорів в Україні.

Such assignments may require involvement of interim CEO, CFO, as well as Managers with profound experience in supply chains, HR, Sales, Marketing, Crises and Project Management.
Мова йде про різнопланові завдання, які можуть вимагати залучення тимчасового управлінця(на період від 2 до 12 місяців) на позиції генерального директора, фінансового директора, а також менеджерів з великим досвідом в організації постачань, у сферах HR, продажів, маркетингу, кризового та проектного управління.

The evangelist Luke puts particular emphasis on the fact that Jesus was transfigured as he prayed: his is a profound experience of relationship with the Father during a sort of spiritual retreat that Jesus lives on a high mountain in the company of Peter, James and John, the three disciples always present in moments of divine manifestation of the Master(Luke 5:10, 8.51, 9.28).
Євангелист Лука особливо підкреслює той факт, що Ісус преобразився під час молитви: вона виражає глибоке спілкування з Отцем під час свого роду духовного усамітнення, яке Ісус переживає на вершині гори в компанії з Петром, Яковом та Іваном, трьома учнями, які завжди присутні в моменти божественного виявлення Вчителя(Лк 5,10; 8,51; 9,28).

The evangelist Luke places particular emphasis on the fact that Jesus was transfigured as he prayed: his is a profound experience of relationship with the Father during a sort of spiritual retreat that Jesus lives on a high mountain in the company of Peter, James and John, the three disciples always present in moments of divine manifestation of the Master(Luke 5:10, 8.51, 9.28).
Євангелист Лука особливо підкреслює той факт, що Ісус преобразився під час молитви: вона виражає глибоке спілкування з Отцем під час свого роду духовного усамітнення, яке Ісус переживає на вершині гори в компанії з Петром, Яковом та Іваном, трьома учнями, які завжди присутні в моменти божественного виявлення Вчителя(Лк 5,10; 8,51; 9,28).