Приклади вживання Programme enables Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This programme enables you to develop a fully rounded understanding of intellectual property(IP) rights.
Ця програма дає змогу розвивати повне зближення прав інтелектуальної власності(ІВ).Being located in the biggest port city of Europe the programme enables you to participate in company visits to see how things work in practice.
Перебуваючи в найбільшому портовому місті Європи Програма дозволяє брати участь в відвідування компаній, щоб подивитися, як все працює на практиці.This programme enables students to experience an authentic international and cross-cultural environment.
Ця програма дозволяє студентам випробувати справжнє міжнародне та міжкультурне середовище.Designed, led and taught by a transnational network of leading international academics from top universities and think tanks as well as senior policy-makers from the United Nations,NATO and the European Union, this programme enables students interested in an international career in government, international organisations, think tanks or NGOs to gain unique theoretical foundations, practical skill-sets and high-level contacts.
Розроблений під керівництвом і викладається міжнародною мережею провідних міжнародних вчених з провідних університетів та аналітичних центрів, а також керівників вищої ланки з Організації Об'єднаних Націй,НАТО і Європейського Союзу, ця програма дає можливість студентам, зацікавленим в міжнародній кар'єрі в уряді, міжнародних організації, мозкові центри або НУО, щоб отримати унікальні теоретичні основи, практичні професійних навичок і контактів на високому рівні…[-].This programme enables students to engage critically with different aspects of Turkish culture and society.
Ця програма дозволяє студентам критично взаємодіяти з різними аспектами турецької культури та суспільства.The part-time structure of the programme enables participants to immediately put into practice what they have learned.
This programme enables students to experience an authentic international and cross-cultural environment.
The International Sport Management Bachelor programme enables students to gain in-depth knowledge of business management and economics in order to prepare them for a successfu…+.
The programme enables developing the kind of knowledge and expertise that is needed to lead and analyse complex change processes.
Програма дозволяє розробити види знань та досвіду, необхідних для ведення та аналізу складних процесів зміни.Integrating business education with a range of psychological disciplines, the programme enables participants to understand themselves and others at a fundamental level, which prepares them to assume roles in organisations, individual and organizational development and change management.
Об'єднуючи бізнес-освіту з цілою низкою психологічних дисциплін, програма дозволяє учасникам зрозуміти себе та інших на фундаментальному рівні, що готує їх взяти на себе значну роль в управлінні підприємствами, індивідуальному та організаційному розвитку, а також регулюванні змін.This programme enables you to conduct in-depth research into a science, technological or social science focused aspect of geography.
Ці програми дозволяють проводити поглиблені дослідження в науково-технічному чи соціально-науковому аспекті географії.The double-degree programme enables students to gain two bachelor degrees in the field of economics and management.
Програма Double degree дає змогу студентам отримувати подвійні бакалаврські дипломи в галузі економіки та менеджменту.The programme enables students with an education background to develop integrated and functional reflective competences in educational management.
Програма дозволяє студентам з фоном, освіти розробляти комплексні та функціональні відображають компетенцій в управлінні освітою.Business Studies programme enables our students with real-world skills, languages and internships that are highly desirable in the work place.
Програми Business Studies дає можливість нашим студентам набути навичок, мов і стажувань, які є надзвичайно бажаними на робочому місці.This programme enables applicants to acquire a practical expertise in the development, implementation, assessment and improvement of SMS and State Safety Programme(SSP).
Ця програма дозволяє заявникам набути практичного досвіду в галузі розробки, впровадження, оцінки та покращення SMS і SSP.The programme enables students to explore the areas of user-centered development, mobile technologies, technologies in space or physical computing.
Програма дозволяє студентам для вивчення області зосереджені користувача розвитку, мобільних технологій, технологій у космосі чи фізичному обчислень.Our Law PhD programme enables you to conduct legal research under the supervision of our international, experienced, and highly committed faculty.
Наша програма PhD дозволяє Вам проводити юридичні дослідження під керівництвом нашого міжнародного, досвідченого та дуже відданого факультету.-.This programme enables you to develop expertise in a wide range of commercial law subjects providing you with a strong foundation for your future career.
Цей шлях дозволяє вам розвивати знання в широкому діапазоні предметів комерційного права, які надають вам міцну основу для вашої майбутньої кар'єри.This programme enables students to become professionals in their fields providing them the perfect opportunity to pursue and succeed in their postgraduate studies.
Ця програма дозволяє студентам стати професіоналами в своїх областях, надаючи їм прекрасну можливість продовжувати і добиватися успіху в своїх аспірантурі.The tuition programme enables to systemise your knowledge and gain practical skills of internal control, risk management and corporate governance.
Програма підготовки дозволяє систематизувати знання та набути практичних навичок в області внутрішнього контролю, управління ризиками та корпоративного управління.This programme enables graduates to become community leaders through a wide variety of media projects(e.g. NGO, churches, production companies, advertising agencies).
Ця програма дає можливість випускникам стати лідерами громади за допомогою різноманітних медіа проектів(наприклад, НУО, церкви, виробничі компанії, рекламні агентства).The training programme enables the ICT International Doctoral School to activate student exchange agreements and teaching modules with similar institutions around the world.
Програма навчання дозволяє Міжнародній докторській школі ІКТ активувати угоди про обміну студентами та навчальні модулі з подібними установами у всьому світі.This programme enables graduates to work and lead in a wide variety of ministry and business management projects(e.g. NGO, business, churches, entrepreneurial ventures).
Ця програма дає змогу випускникам працювати і вести у різноманітних проектах управління та управління бізнесом(наприклад, НУО, бізнес, церкви, підприємницькі підприємства).This part-time programme enables biomedical scientists currently employed in NHS pathology service labs to attain greater expertise and advance to the next stage of their careers.
Ця програма неповного робочого дня дозволяє біомедицинам, які зараз працюють в лабораторіях патологічних служб NHS, отримати більше знань та перейти до наступного етапу своєї кар'єри…[-].The programme enables students to either specialise in one of these main subjects, or develop their own interdisciplinary study plan, making use of each student's unique background and interests.
Програма дозволяє студентам спеціалізуватися або в одному з цих основних суб'єктів, або розробити свій власний міждисциплінарний навчальний план, роблячи використання кожного студента унікальною фон і інтересів.This online programme enables students to grow into senior operations management roles in technology-intensive organisations, in the financial sector, in supply chain management, manufacturing or services organisations, in both the public and private sectors.
Цяонлайн-програма дозволяє студентам розвиватися у ролі керівників операцій у технологічно інтенсивних організаціях, у фінансовому секторі, в управлінні ланцюгами постачання, у виробничих або службових організаціях як у державному, так і в приватному секторах.-.The programme enables students to specialise in subjects related to employment law, equipping them with comprehensive knowledge of the legal processes governing employment relationships and statutory rights in the UK, through the systematic and critical understanding of legal frameworks regulating employment contracts, recruitment, dismissal and discrimination in the work place.
Програма дозволяє студентам спеціалізуватися з предметів, пов'язаних з трудовим правом, оснащення їх всебічного знання правових процесів, що регулюють трудові відносини і законні права в Великобританії, за допомогою систематичного і критичного розуміння правових основ, які регулюють трудових договорів, найму, звільнення і дискримінації на робочому місці.And our leadership programmes enable talented individuals to become the energy industry leaders of tomorrow.
Наші лідерські програми дають можливість талановитим людям стати в майбутньому лідерами енергетичної галузі.Many international schools offer bi-lingual programmes, enabling students to sit Italian state exams(for reintegration into the Italian state system), as well as English as a Foreign Language(EFL) exams if their first language isn't English.
Багато міжнародних шкіл пропонують двомовні програми, дозволяють студентам здати іспити з італійської мови(для реінтеграції в державну систему Італії), а також іспити з англійської мови як іноземної(EFL), якщо їх першою мовою НЕ є англійська.Many international schools offer bi-lingual programmes, enabling students to sit Italian state exams as well as English as a Foreign Language(EFL) exams if their first language isn't English.
Багато міжнародних шкіл пропонують двомовні програми, дозволяють студентам здати іспити з італійської мови(для реінтеграції в державну систему Італії), а також іспити з англійської мови як іноземної(EFL), якщо їх першою мовою НЕ є англійська.
