Приклади вживання Projects all over the world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Completed and ongoing projects all over the world.
Завершених проектів у всьому світі.Being so young you have absolutely impressive CV and you took part in so many various projects all over the world.
У вас вражаюче резюме і ви взяли участь у багатьох різних проектах по всьому світу.Together with our partner network, we carry out building projects all over the world- from Finland to Russia and Japan to North America.
Разом з нашою партнерською мережею ми реалізуємо проекти по всьому світу- від Фінляндії до Росії, Японії і Північної Америки.Similar to the IMF orthe world bank the FIFA also distributes billions for various projects all over the world.
Подібно МВФ і Всесвітнього банку,ФІФА розподіляє мільярди на різні проекти в усьому світі.Through surveying a broad spectrum of urban design projects all over the world,"Urbanized" outlines a global discussion of the future of cities.
Оглядаючи широкий спектр проектів міського дизайну по цілому світу, Urbanized окреслює глобальну дискусію на тему майбутнього міст.Thanks to the reliability, durability and practicality of these solutions, there are implemented over 550 projects all over the world.
Завдяки надійності, довговічності і практичності цих рішень реалізовано понад 550 проектів по всьому світу.Users monthly enjoy our projects all over the world.
Людей щомісяця користуються нашими проектами по всьому світу.According to the company's website,its main specialization is investing and supporting innovative aviation projects all over the world.
За даними сайта компанії,її основна спеціалізація- інвестування та підтримка інноваційних авіаційних проектів у всьому світі.According to recent data,the total investment value of ICO projects all over the world in Q1 2018 is amounted to$ 5.8 Billion.
За останніми даними, сукупна вартість інвестицій в ICO-проекти всього світу за перший квартал 2018 року склала 5, 8 млрд дол.According to Serena Vento, the GB market is growing annually, as there is a huge demand for investment in green projects all over the world.
Як повідомила Серена Венто, ринок«зелених облігацій» щороку зростає, адже в світі формується величезний попит на інвестиції у«зелені» проекти.We offer interesting work on dozens of projects all over the world and we are looking for young, creative, proactive and dedicated specialists in their field.
Ми пропонуємо цікаву роботу з десятками проектів по всьому світу, і шукаємо молодих, творчих, ініціативних і відданих справі фахівців у своїй галузі.Thanks to reliability, durability and practicality of these solutions over 550 projects all over the world were implemented.
Завдяки надійності, довговічності і практичності цих рішень реалізовано понад 550 проектів по всьому світу.With multiple teams to oversee and projects all over the world, this high-level tool provides great,‘at a glance' insights into what people are working on at any given time.
Коли необхідно контролювати команди і проекти по всьому світу, цей високорівневий інструмент стисло та наочно надає інформацію про те, над чим люди працюють у даний момент.During the 4th quarter of 2016 we focused at the completion of projects all over the world: from Australia till Europe.
Протягом першого кварталу 2017 роки ми зосередилися на завершення проектів по всьому світу: від Австралії до Європи.To investigate communication theory and promote technology, faculty members,and graduate students always diligently pursue a lot of advanced research projects all over the world.
Для вивчення теорії комунікації і просування технології,викладачі та аспіранти завжди старанно проводити багато передових науково-дослідних проектів по всьому світу.It organises international volunteer projects all over the world because it believes that peace can only be built if people with different backgrounds and cultures learn to co-operate and work together.
Споряджаючи міжнародні волонтерські проекти по всьому світі, організатори впевнені, що мир може бути тільки, якщо люди з різними упередженнями та культурами навчаться об'єднуватись та працювати разом.People of all ages, backgrounds, income levels, and abilities have chosen to spend two weeks to threeyears of their lives volunteering in many different capacities on projects all over the world.
Люди різних вікових груп, доходів і можливостей витрачають від двох тижнів дотрьох років життя на волонтерство в різних проектах по всьому світу.Before ownership changescompany was an active participant in different projects all over the world, creating systems of electric power storage and management, based on lithium-ion batteries of Saft own production.
До зміни власника, компанія брала активну участь в проектах по всьому світу, створюючи системи зберігання та управління електроенергією на основі літій-іонних батарей власного виробництва.Our energy, a trust to us from the side of our partners and customers,professional team can reveal the powerful potential of the company and implement projects all over the world.
Наша енергія, довіра партнерів і клієнтів та професійна командадозволяє розкривати потужний потенціал компанії і реалізовувати проекти по всьому світу.Судноплавна галузь вже вкладає значні коштив комерційну торгівлю на основі блокчейна, в якій кілька пілотних проектів по всьому світу вже випробували цілі торговельні операції і операції з ланцюжками поставок.Within our longstanding road to financial inclusion, Ripio Credit Network aims to create a decentralized andtrustworthy global network that can make it possible for many ideas and projects all over the world come to fruition,” explains Sebastian Serrano, CEO and co-founder of Ripio International.
Протягом нашого довгого шляху до інтеграції блокчейну в фінансову індустрію, ми завжди прагнули створити децентралізовану глобальну мережу,яка б заслуговувала на довіру і була здатна реалізувати багато ідей і проектів у всьому світі»,- сказав генеральний директор і співзасновник Ripio International Себастьян Серрано.With decades of practical experience as a general contractor andequipment manufacturer plus a vast number of successfully completed projects all over the world, Siemens has all it takes to design, construct, and operate turnkey electrical substation solutions that provide:.
Маючи багаторічний практичний досвід виконання функцій генерального підрядника та виробника устаткування,а також велику кількість успішно реалізованих проектів по всьому світу, Siemens володіє We have chosen 10 bright architectural projects from all over the world.
Ми вибрали 10 яскравих архітектурних проектів з усього світу.Innopolis University is engaged in projects and partnerships all over the world.
Underground Art projects can be found all over the world.
Підземні проекти мистецтва можуть бути знайдені в усьому світі.Every year, some 800 projects from all over the world that conserve and protect our resources, or employ renewable energy.
Щорічно, на здобуття премії, подаються близько 800 проектів та ініціатив з усього світу, які зберігають і захищають наші ресурси та використовують відновлювальні джерела енергії.Academy DTEK була обрана із кількох сотень учасників ібуде змагатися у категорії«Public Space Design» з 12 проєктами зі всього світу.Over the last year, 60 projects from all over the world were selected to this list(published on the UNECE website), 15 of them were presented at Geneva.
За останній рік до цього переліку було обрано 60 проектів з усіх країн світу(розміщено на сайті ЄЕК ООН), 15 з них було презентовано в Женеві.Велике Коло"- міжнародний мультиекспозиційний проект,що представить незалежні художні об'єднання та проекти non-objective art з усього світу.Energy Globe Award 2014: Looking for sustainable innovation projects from all over the world.
Energy Globe Award 2016: шукаємо сталі інновації з усього світу!
