Що таке PROLONGED ACTION Українською - Українська переклад

• пролонгованої дії
• тривала дія
• пролонговану дію
• пролонгованою дією

Приклади вживання Prolonged action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nifedipine prolonged action.
Ніфедіпін пролонгованої дії.

Prolonged action. for it, of course.
Тривалому дії. бо вона, звичайно.

A distinctive feature is the prolonged action of the latter.
Відмінною рисою є пролонговану дію останнього.

Prolonged action(1 course of admission in 3-5 months);
Пролонгована дія(1 курс прийому у 3- 5 місяців);

The considered means goes on sale inform of prolonged action tablets.
Розглядається засіб надходить у продаж ввигляді таблеток пролонгованої дії.

Prolonged action of bright sunlight on the organs of vision;
Тривала дія яскравого сонячного світла на органи зору;

Granulated substance with prolonged action and insecticidal properties.
Гранульована речовина з пролонгованою дією і інсектицидними властивостями.

Prolonged action of such a noise leads to a deterioration of human hearing.
Тривала дія такого шуму веде до погіршення слуху людини.

The advantages of the drug: the same composition of nutrients in each granule; prolonged action;
Переваги препарату: однаковий склад поживних елементів в кожній гранулі; пролонговану дію;

It has a prolonged action and releases in the form of sticks.
Воно має пролонговану дію і випускає у вигляді паличок.

Due to its properties, it stays longer on the surface of the skin and has a prolonged action.
Завдяки своїм властивостям вона довше залишається на поверхні шкіри рук та має пролонговану дію.

Owing to the prolonged action it's enough to take doxycycline 1 time a day.
Завдяки пролонгованій дії достатньо приймати Доксициклін-Дарниця 1 раз на добу.

Advantages of the drug: excellent tolerance by plants; profitability in use; prolonged action.
Переваги препарату: відмінна переносимість рослинами; економічність в використанні; тривалу дію.

Osmokot"- fertilizer prolonged action. Application, photo, reviews, instruction.
Осмокот"- добриво пролонгованої дії. Застосування, фото, відгуки, інструкція.

Ready for usage broad-spectrum insecticide with double effect(instant effect and prolonged action).
Готовий до використання інсектицид широкого спектру дії з подвійним ефектом(миттєвий ефект та пролонгована дія).

Quick preparation with prolonged action for 1 hour on unprotected skin and hands over 3 hours under medical gloves;
Швидкодіючий препарат з пролонгованою дією протягом 1 години на незахищеній шкірі рук та протягом 3-х годин під медичними рукавичками;

The company“Microkhim” informs about the appearance on the Ukrainian market of the drug“Dicor Long”, prolonged action tablets of 40 mg, in a new blister pack.
Компанія«Мікрохім» інформує про появу на українському ринку препарату«Дикор Лонг», таблетки пролонгованої дії по 40 мг, в блістерній упаковці.

The drug's prolonged action is a result of fatty acid, and palmitic acid attachment to GLP-1, which binds easily with albumin.
Тривала дія препарату є результатом приєднання жирної кислоти та пальмітинової кислоти до GLP-1, який легко зв'язується з альбуміном.

Huge step forward in the manufacture of nutraceuticals containing water-soluble vitamins and antioxidants, has been the development of drug with prolonged action(so-called Delayed Release).
Величезним кроком вперед у виробництві біодобавок, що містять водорозчинні вітаміни і антиоксиданти, стала розробка препаратів з так званою продовженою дією(Delayed Release).

Prolonged action of electromagnetic rays is disturbed bioenergetic balance of the body, the changes accumulate and become stable.
При тривалій дії електромагнітних променів порушується біоенергетичне рівновагу організму, зміни накопичуються і набувають стабільний характер.

Currently, the most popular drugs of the second and third generations, have a prolonged action and do not have side effects on the central nervous system(impaired reaction speed and coordination of movements, drowsiness, lethargy, etc.).
Зараз найбільшою популярністю користуються препарати другого і третього поколінь, що володіють пролонгованою дією і не мають побічних ефектів на центральну нервову систему(порушення швидкості реакції і координації рухів, сонливість, загальмованість тощо).

Prolonged action- it is enough to call pest control and disinfectors at the beginning and in the middle of the summer season, and you can relax in the country even with small children;
Пролонговану дію- досить викликати дезінсектор і дератизатори на початку і в середині дачного сезону, і ви зможете спокійно відпочивати на дачі навіть з маленькими дітьми;

The positive effect of the use of the preparation of hyaluronic acid(a course of 3-5 injections in the use of drugs with a small amount of the molecule and one injection with the use of preparations prolonged action) is maintained for 6 months.
Позитивний ефект від застосування препарату гіалуронової кислоти(курс 3-5 ін'єкцій при застосуванні лікарських засобів з незначною величиною молекули і однієї ін'єкції при використанні препаратів пролонгованої дії) зберігається протягом 6-ти місяців.

Painless, effective and, not least, prolonged action make this procedure increasingly popular and demanded among the hardware procedures.
Безболісність, ефективність і, що не менш важливо, пролонговану дію роблять дану процедуру все більш популярною і затребуваною серед апаратних процедур.

PHMG-HCH has a deodorizing effect, attaches the prolonged germicidal effect to the processing surface, which may be stored from 3 days to 8 months, depending on the surface and the other external factors, what makes this product a unique biocide with“prolonged action”.
ПГМГ володіє дезодоруючою дією, надає оброблювальним поверхням тривалий бактерицидний ефект, який може зберігатися в залежності від поверхні та інших зовнішніх факторів від 3 днів до 8 місяців, що робить цей продукт унікальним біоцидом з так званою«пролонгованою дією».

(Excessive humidity of premises, prolonged action of water or aggressive substances, outdoor furniture operation, sharp changes in temperature and humidity.).
(Надмірна вологість приміщення, тривала дія води або агресивних речовин, експлуатація меблів назовні приміщень, різкі перепади температури та вологості.).

Prolonged action concentrated Boracium(B) solution, based on the unique, multifunctional biological active complex NANOAСTIV, contains 15 L-aminoacids, a wide range of phytohormones and polysaccharides.
Концентрований розчин бору(B) пролонгованої дії на основі унікального, багатофункціонального біологічно-активного комплексу NANOAKTIV, який місить 15 L-амінокислот, широкий спектр фітогормонів та полісахаридів.

The systemic insecticide-sterilizing preparation of prolonged action, designed for fighting against a complex of soil and terrestrial pests of sprouts in wheat, corn/maize, sunflower and sugar beets areas, by seed sterilizing.
Системний інсектицид-протруйник з пролонгованою дією для боротьби з комплексом ґрунтових та наземних шкідників сходів у посівах пшениці, кукурудзи, соняшнику та цукрового буряку шляхом протруювання насіння.

Substances without such prolonged action are quickly absorbed, and then their amount, which the body can not immediately use, removed from the body with urine after 2-3 hours.
Речовини без продовженої дії швидко всмоктуються, і та їх кількість, яку організм не здатний відразу ж використовувати, через 2-3 години виводиться з тіла з сечею.

Ukraine will be in a disadvantageous situation, if not prolong action of the law on the special status of Donbass.
Україна опиниться в невигідній ситуації, якщо не продовжить дію закону про особливий статус Донбасу.