Що таке PROMOTIONAL EVENTS Українською - Українська переклад

• рекламних заходів
• акцій
• промоційних заходів
• рекламних заходах
• промо-заходів

Приклади вживання Promotional events Англійська мовою та їх переклад на Українською

Report on holding promotional events.
Звіт про проведення рекламних заходів.

For corporate clients and advertising agencies we offer to design and manufacture exclusive plaids and blankets, which are the perfect choice for various promotional events and activities.
Для корпоративних клієнтів і рекламних агентств ми пропонуємо розробку й виробництво ексклюзивних виробів ковдрово-пледової групи, які відмінно підходять для різноманітних промо-заходів та акцій.

Partners arranging promotional events.
Партнери-організатори рекламних акцій.

The effectiveness of traditional advertising in the mediagradually decreases, which leads to an increase in the activity of BTL-events, improving the quality of this industry and increasing the budget for conducting promotional events.
Ефективність традиційної реклами в ЗМІпоступово знижується, що призводить до зростання активності BTL-заходів, підвищенню якості даної індустрії і збільшення бюджету на проведення промо-заходів.

Conducting tourism and promotional events in cross-border region.
Проведення туристично-промоційних заходів у транскордонному регіоні.

Photo paintings for presentation and promotional events.
Фото картин для презентаційних та рекламних заходів.

Opportunity to participate in promotional events, presentations and business conferences.
Участь у промоційних заходах, презентаціях та бізнес-конференціях.

Implementation of specific marketing and promotional events.
Реалізація окремих маркетингових і рекламних заходів.

Participating and organizing promotional events directed to increasing of Zhytomyr region investment attractiveness and competitiveness.
Участь та організація рекламних заходів, спрямованих на підвищення інвестиційної привабливості та конкурентоспроможності Житомирської області.

This information may be associated with targeted/ promotional events.
Ця інформація може бути пов'язана з цільовими/рекламними заходами.

We have marked out special offers(promotional events, product of the week) and sales.
Виділили спеціальні пропозиції(акції, товар тижня) і розпродаж.

Active marketing policy of trademarks promotion, which are distributed by the company(advertising on television and in print media, organization and conducting of promotional events/specials, consultation, etc.).
Активна маркетингова політика просування торгових марок, які дістрібутіруются компанією(реклама на телебаченні та в друкованих виданнях, організація та проведення акцій, робота консультантів і т. п.).

PR and BTL campaign which involves visits to the studio, competitions, promotional events and allows to emphasise the positive aspects of the region in an unconventional way.
Кампанія PR та BTL, яка включає навчальні візити, конкурси, рекламні заходи з метою підкреслення значення регіону в нетрадиційний спосіб.

You could hire the services of balloon artists for professional events such as trade shows, fund raisers, grand openings, product launches, store openings, promotional events, restaurants, parties, and more.
Може найняти послуги кулі художників для професійних події, наприклад, виставки, Фонду raisers, Гранд отвори, презентацій товарів, магазин отвори, рекламні події, ресторани, партій і більше.

If you decide to take part in contests, promotions and other promotional events organized by our partners, your data will be used to administer these programs.
Якщо ви вирішили взяти участь в конкурсах, акціях та інших рекламних заходах, що проводяться нашими партнерами, ваші персональні дані будуть використовуватися для адміністрування цих програм.

Aside from interacting with you by way of your use or purchase of our products and services, us may collect your personal data from you directly, when we attend trade shows or when you participate in our promotional events or competitions.
Окрім взаємодії з вами, коли ви використовуєте або купуєте наші продукти й послуги, ми можемо отримувати ваші персональні дані безпосередньо від вас, коли ми відвідуємо виставки або ви берете участь у наших рекламних заходах чи конкурсах.

Subscribe to the most favourable offers and promotional events from the Orange Hotel.
Підпишіться на розсилку найвигідніших пропозицій і акцій від Orange Hotel.

During the campaign, Alonso sought to distance herself from her husband, who did not appear at promotional events; she also did not use her husband's last name(Martha Érika Alonso de Moreno Valle), as she had while running the Puebla DIF.[5] However, several staffers from Moreno Valle's campaign and government joined Alonso's team, including the former state press secretary and former state legislators, and state political experts pointed out her use of similar strategies to Moreno Valle's campaign.[5].
Під час кампанії Алонсо прагнула дистанціюватися від свого чоловіка, який не з'являвся на рекламних заходах; вона також не використовувала прізвище свого чоловіка(Марта Еріка Алонсо де Морено Валле), як це було в той час, коли вона працювала в DIF Пуебли.[5] Однак до команди Алонсо приєдналися кілька співробітників з кампанії та уряду Морено Валле, включаючи колишнього прес-секретаря штату та колишніх законодавців штату, а державні політичні експерти вказали на її використання подібних до кампанії Морено Валле стратегій.[1].

Along with this casino's usual games, you can find often promotional events happening.
На додаток до звичайної гри в казино, Є часто рекламні подій, що відбуваються.

Making commercial videos and photo shooting, organizing exhibitions, promotional events, etc. at the territory of the park is permitted only with the consent of Mezhyhirya community and in compliance with safety regulations.
Проведення на території парку комерційних відео та фото зйомок, організація виставок, рекламних заходів, тощо, дозволяється лише за згодою громади Межигір'я та з дотриманням правил техніки безпеки.

The company also offers an accompanying service for organizing promotional events and valuing lots.
Компанія також пропонує супутній сервіс по організації рекламних заходів і оцінки лотів.

Reikartz Hotel Management LLC may, in cooperation with other companies, hold promotional events, drawings, lotteries, competitions or contests, as well as give prizes for lotteries and competitions held by other companies.
ТОВ«Рейкарц Хотел Менеджмент» може проводити у співпраці з іншими компаніями рекламні акції, розіграші, лотереї, змагання або конкурси, а також надавати призи для лотерей і конкурсів, що проводяться іншими компаніями.

We are a team of young professionals with backgrounds in merchandizing, auditing and promotional events in the retail setting.
Ми молода команда спеціалістів з досвідом роботи у сфері мерчандайзингу, аудиту та проведення акцій в торговельних мережах.

Each client has opportunity to save money on translations- you need just to follow our news and promotional events, the most important is not to miss the chance to obtain a discount or nice bonus.
У кожного клієнта є можливість заощадити гроші на перекладі- для цього досить усього лише стежити за нашими новинами та акціями, головне- не втратити свого шансу на отримання знижки чи приємного бонусу.

Invite-code one can get by visiting the events, meetings, exhibitions or taking part in promotional events of game developers and their partners.
Інвайт-код можна отримати, відвідуючи заходи, зустрічі, виставки або беручи участь в акціях від розробників гри і їх партнерів.

Advised multinational companies on anti-bribery aspects of their marketing activities, promotional events, cooperation with government, etc.;
Надання міжнародним компаніям консультацій щодо антикорупційних аспектів маркетингової діяльності, промоційних заходів, співпраці з урядовими структурами тощо;

Tico is a social robot developed by Adele Robots to interact with humans in different environments, primarily promotional events and in education as a helper for teachers.
Tiкo- це є соціальним робот розроблений Adele Robots і призначений для взаємодії з людьми в різних середовищах, в першу чергу під час рекламних заходів і в сфері освіти в якості помічника для вчителів.

Development of promotional event plan and organization of real estate facility opening.
Розробка плану рекламних заходів і організація відкриття об'єкта нерухомості.

Rud" wishes you chancy summer and success in the promotional event!
Компанія«Рудь» бажає вдалого літа та успіху в акції!

The promotional event in Poltava was held on September 23.
Акція в Полтаві відбулася 23 вересня.