Що таке PROTECTION OF INDIVIDUALS Українською - Українська переклад

• захист фізичних осіб
• захисту осіб
• захисту фізичних осіб
• захистом фізичних осіб

Приклади вживання Protection of individuals Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the protection of individuals in the ECHR is considered to be prestigious.
Але ж захист осіб в ЄСПЛ вважається престижним.

Sign or verbally direct personnel operating in hoisting and transferring lots to make certain protection of individuals and resources.
Знак або усній прямих персоналу, що працює в Устаткування піднімальне і передачі багато зробити певний захист громадян та ресурси.

The protection of individuals takes precedence over all other utilitarian considerations.
Захист людей має перевагу над усіма іншими міркуваннями корисності”.

Its primary goal is the welfare and protection of individuals and groups with whom coaches work.
Головною метою є благополуччя і захист індивідів і груп, з якими працюють соціологи.

(1) The protection of individuals with regard to the processing of personal data is a fundamental right.
(1) Захист фізичних осіб під час опрацювання персональних даних є фундаментальним правом.

According to this law, the company can take on their own responsibility protection of individuals and their property, installing alarms.
Згідно з цим законом підприємство може взяти під свою відповідальність охорону фізичних осіб та їх майна, установку сигналізацій.

On the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on.
Про захист фізичних осіб при обробці персональних даних і про.

On that date in 1981, the Council of Europe held the Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data.
На цю дату в 1981 Рада Європи провела Конвенцію про захист фізичних осіб стосовно автоматичної обробки персональних даних.

Protection of individuals(personal protection, meeting and accompanying individuals and delegates).
Охорона фізичних осіб(особиста охорона, зустріч та супровід осіб і делегацій).

In the constantly changing field of bioethics, the Council of Europe aims to find a balance between freedom of research and protection of individuals.
У галузі біоетики, що постійно змінюється, Рада Європи прагне знайти баланс між свободою досліджень та захистом фізичних осіб.

Convention on the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
Конвенція про захист осіб у зв'язку з автоматизованою обробкою персональних даних.

Law Firm Rubicon provides a wide range of legal services to private and corporate clients, and it provides effective legal protection of individuals and legal entities.
Юридична компанія Рубікон надає юридичні послуги широкого профілю приватним і корпоративним клієнтам, забезпечує ефективну юридичний захист фізичним і юридичним особам.

Convention 108 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
Конвенція 108"- щодо захисту особи під час автоматичної обробки персональних даних.

The aim of the Institute for the protection of the rights of other persons in civil proceedings is to provide help and assistance in judicial protection of individuals.
Метою інституту захисту прав інших осіб у цивільному процесі є надання допомоги та сприяння в судовому захисту окремим особам.

It hould replace the Working Party on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data established by Directive 95/46/EC.
Вона замінює Робочу групу по захисту фізичних осіб при обробці персональних даних, яка була заснована Директивою 95/46/ЄС.

The smooth functioning of the internal market, the free movement of personal data within the Union should not be limited, nor prohibited for reasons connected with the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Належне функціонування внутрішнього ринку вимагає, щоб вільний рух персональних даних у всьому Союзі не було обмежено чи заборонено з причин, пов'язаних із захистом фізичних осіб у зв'язку з опрацюванням персональних даних.

Support and protection of individuals in Kiev and Kiev region by car Client(possible selection of car brands for customer's request our employees).
Супровід і охорона фізичних осіб по Києву та Київській області на автомобілі Клієнта(можливий підбір марки автомобіля за бажанням Клієнта співробітниками нашої Компанії).

Lawyer Emil Kurbedinov is widely known for his involvement in the protection of individuals who have faced politically motivated prosecution on the Crimean peninsula.
Адвокат Еміль Курбедінов широко відомий своєю участю в справі захисту осіб, які зіткнулися з політично мотивованими переслідуваннями на Кримському півострові.

The protection of individuals guaranteed in the Community by this Directive does not stand in the way of transfers of personal data to third countries which ensure an adequate level of protection;….
Що захист фізичних осіб, гарантований у Співтоваристві даною Директивою, не перешкоджає передачі персональних даних третім країнам, що забезпечують адекватний рівень захисту;.

(15) In order to prevent a serious risk of circumvention, The protection of individuals should be technologically neutral and not depend on the techniques used.
(15) Для запобігання виникненню серйозного ризику правопорушення, захист фізичних осіб повинен бути технологічно нейтральним і незалежним від методів, які використовують.

The draft law proposes to abolish general lawyer's monopoly, which was introduced in 2016 in the framework of the constitutional reform of the judicial system, and to retain the lawyer's monopoly solely for the protection of individuals against criminal charges.
Законопроект пропонує скасувати загальну адвокатську монополію, яка була впроваджена в межах конституційної реформи щодо правосуддя 2016 року, залишивши монополію лише на здійснення захисту осіб від кримінального обвинувачення.

Additional Protocol to the Convention on the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data regarding Supervisory authorities and transborder data flows.
Додатковий протокол до Конвенції про захист осіб у зв'язку з автоматизованою обробкою персональних даних стосовно органів нагляду та транскордонних потоків даних.

It must, Especially, take account of the accession of the third country in the Council of Europe Convention of 28 January 1981 on the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data and its Additional Protocol.
Зокрема, необхідно враховувати приєднання третьої країни до Конвенції Ради Європи від 28 січня 1981 року про захист фізичних осіб при автоматизованій обробці персональних даних та її додатковому протоколу.

(2) The principles and rules on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data should, regardless of the nationality or place of residence, respect fundamental rights and freedoms, in particular their right to protection of personal data.
(2) Принципи і норми щодо захисту фізичних осіб у зв'язку з опрацюванням їхніх персональних даних передбачають, незалежно від їхнього громадянства або місця проживання, дотримання їхніх фундаментальних прав і свобод, зокрема їхнього права на захист персональних даних.

It's the European Union's directive, which was adopted in 1995 and which regulates the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.
В 1995 році Європейським Союзом була прийнята Директива щодо Захисту особистості з дотриманням режиму персональних даних та вільного руху таких даних.

Data Protection Directive” means Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data;
Директива 1. 6"Захист даних" означає Директиву 95/ 46/ EC про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та щодо вільного переміщення таких даних;

This USER AGREEMENT has been developed and is valid under the current legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.
Дана УГОДА КОРИСТУВАЧА розроблена і діє в рамках чинного Законодавства про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та про вільне переміщення таких даних.

The EU-GDPR entered into force on 25 May 2018, replacing Directive 95/46/EC of 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free flow of such data.
GDPR набув чинності 25 травня 2018 року, замінивши Директиву 95/46/ЄС про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та вільного руху таких даних.

This PRIVACY POLICY has been developed and operates under the current EU legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.
Дана ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ розроблена і діє в рамках чинного Законодавства ЄС про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та про вільне переміщення таких даних.