Приклади вживання Provided by third parties Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Using quoted prices provided by third parties.
Використання цін котирування, наданих третіми сторонами.Content provided by third parties is marked appropriately.
Матеріали, надані третіми сторонами, мають відповідне маркування.Analytics tools and tools provided by third parties.
Інструменти аналізу і інструменти, надані третіми сторонами.We cannot guarantee, and we have no responsibility for verification,accuracy of personal information or other information provided by third parties.
Ми не можемо гарантувати і ми не несемо ніякої відповідальності за перевірку,точність особистої інформації або іншої інформації, наданої третіми особами.Damage caused by software provided by third parties.
Збитки, завдані програмним забезпеченням, наданим третіми сторонами.
Люди також перекладають
We cannot guarantee and we assume no responsibility for verifying the accuracy ofthe personal information or other information provided by third parties.
Ми не можемо гарантувати і ми не несемо ніякої відповідальності за перевірку,точність особистої інформації або іншої інформації, наданої третіми особами.Linked to services provided by third parties, such as‘Like' buttons and‘Share' buttons.
Пов'язані із послугами, що надаються третіми сторонами, такими як кнопки«Вподобати»(“Like”) і кнопки«Поділитися»("Share").YouVersion may include content provided by third parties.
YouVersion може містити вміст, наданий третіми сторонами.Videoconvert accepts no responsibility for ensuring the accuracy of the content provided by third parties.
Videoconvert не несе відповідальності за забезпечення точності контенту, що надається третіми сторонами.WardEver takes no responsibility for services provided by third parties, nor should our links be taken as endorsement unless stated.
WardEver не несе відповідальності за послуги, що надаються третіми сторонами, не повинні наші зв'язки можуть служити підтвердженням, якщо не вказано.The administration is not responsible for the services provided by third parties.
The Website makes available various services provided by third parties verify a User's credentials and provide other information.
Сайт надає доступ до різних послуг, що надаються третіми особами для того, щоб перевірити облікові дані Користувача та надати іншу інформацію.The administration does not bear any responsibility for services provided by third parties;
Адміністрація не несе ніякої відповідальності за послуги, що надаються третіми особами;Please Note: 4WardEver takes no responsibility for services provided by third parties, nor should our links be taken as endorsement of any kind unless stated.
Будь ласка, зверніть увагу: 4WardEver не несе відповідальності за послуги, що надаються третіми сторонами, nor should our links be taken as endorsement of any kind unless stated.Com declines any responsibility regarding the accuracy warranty of content provided by third parties.
Com не несе відповідальності за точність змісту гарантії, наданої третіми особами.Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.
Якщо на нашому веб-сайті містяться посилання на інші сайти та ресурси, надані третіми сторонами, ці посилання надаються лише для Вашої інформації.At the same time,we do not bear responsibility for the content of the goods and Services, provided by third parties;
При цьому, ми не несемо ніякої відповідальності за зміст наданих третіми сторонами послуг або товарів;Where our website contains links to other websites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.
Якщо наш веб-сайт містить посилання на інші веб-сайти і ресурси, надані третіми сторонами, ці посилання призначені тільки для вашої інформації.Hotel administration is not responsible for the quality of services provided by third parties.
Адміністрація готелю не несе відповідальності за якість послуг, що надаються сторонніми організаціями.Skype, or Microsoft, will not be liable for payment services provided by third parties or any actions taken under third parties' terms and conditions.
Skype або Майкрософт не несе відповідальності за платіжні послуги, які надаються третіми сторонами, або за будь-які дії, виконані згідно з умовами та положеннями Send you targeted, including advertising, content(material)of relevant content(including ads) provided by third parties or us.
Щоб надсилати вам цільовий, в тому числі рекламний, контент(матеріал)відповідного змісту(включаючи оголошення), що надаються третіми особами або нами.Gembala does not assume any liability for copyrighted materials provided by third parties or any intellectual property right infringements by such third parties. .
Компанія Agoda не бере на себе жодної відповідальності за матеріали, що охороняються авторським правом, надані третіми сторонами, або за будь-яке порушення прав інтелектуальної власності такими WardEver takes no responsibility for services provided by third parties.
WardEver не несе відповідальності за послуги, що надаються третіми сторонами.The Services may contain links to other webSite operated and services provided by third parties, including those retailers you enter into a transaction with.
Послуги можуть містити посилання на інші веб-сайти і послуги, що надаються третіми сторонами, включаючи роздрібних продавців, на користь яких ви здійснюєте оплату.We provide an independent online service which enables you to research andcompare information on payday loans provided by third parties and posted on this Website.
Ми надаємо незалежний онлайн-сервіс, який дає Вам можливість досліджувати іпорівнювати інформацію про кредити до зарплати, що надаються третіми особами і розміщених на цьому сайті.
