Що таке PROVOKING THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• провокують розвиток
• провокуючи розвиток
• провокує розвиток
• спровокувати розвиток

Приклади вживання Provoking the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Factors provoking the development of ailment:.
Фактори, що провокують розвиток недуги:.

It is necessary to highlight the main factors provoking the development of an addiction:.
Варто виділити основні фактори, що провокують розвиток залежності:.

Factors provoking the development of endocrine disease are:.
Факторами, що провокують розвиток ендокринного захворювання, вважаються:.

And polluted air is a direct factor provoking the development of such bronchitis.
А забруднене повітря- це прямий фактор, що провокує розвиток подібного бронхіту.

Factors, provoking the development of clinical signs of disease groups, under the general title"tinea corporis", are:.
Факторами, провокують розвиток клінічних ознак групи захворювань, об'єднаних під загальною назвою«мікоз гладенької шкіри», є:.

Some varieties of shigella, provoking the development of dysentery;
Деяких різновидів шигели, провокує розвиток дизентерії;

Also during these sports activities, jumps are often performed, which, if susceptible to varicose veins, are capable of provoking the development of this disease.
Також під час цих спортивних занять часто виконуються стрибки, які при наявності схильності до варикозу здатні спровокувати розвиток цього захворювання.

Indirect factors provoking the development of the pathology include:.
До непрямих факторів, що провокує розвиток патології, відносять:.

Among other things, scientists know that modified starch is capable of provoking the development of pancreatic diseases.
Крім іншого, вченим відомо, що модифікований крохмаль здатний спровокувати розвиток хвороб підшлункової залози.

The factors provoking the development of these diseases include the following:.
До числа факторів, що провокують розвиток цих хвороб, відносять:.

In all cases, the active rays will aggravate the disease, provoking the development of new complications.
У всіх випадках активне випромінювання буде погіршувати перебіг хвороби, провокуючи розвиток нових ускладнень.

Exogenous(internal) factors, provoking the development of the pathological process, are diseases of internal organs.
Екзогенними(внутрішніми) факторами, що провокують розвиток патологічного процесу, є захворювання внутрішніх органів.

And women are beginning to wash more frequently, thereby disrupting the microflora and provoking the development of cystitis.
І жінки починають підмиватися ще частіше, тим самим порушуючи мікрофлору і провокуючи розвиток циститу.

There are a number of factors provoking the development of the disease or contributing to its aggravation:.
Існує ряд факторів, що провокують розвиток захворювання або сприяють його загостренню:.

If you do not stop taking these medications, they will give the opposite effect, increasing the swelling of the mucous membranes and provoking the development of drug rhinitis.
Якщо прийом цих ліків не припинити, то вони дадуть зворотний ефект, збільшуючи набряклість слизових і провокуючи розвиток медикаментозного риніту.

Pastilles cells destroy pathogens, provoking the development of the pathological process, providing bactericidal and bacteriostatic effects.
Пастілки руйнують клітини хвороботворних мікроорганізмів, провокують розвиток патологічного процесу, забезпечуючи бактерицидний і бактеріостатичний ефекти.

Two species of the following bacterium contribute to the affection of the genitourinary system(in both women and men), provoking the development of urogenital chlamydiosis.
Два різновиди зазначеної бактерії сприяють ураження сечостатевої системи(як у жінок, так і у чоловіків), провокуючи розвиток урогенітального хламідіозу.

It is believed that the main factors provoking the development of shopaholism can be divided into external causes and psychological factors, that is, internal ones.
Вважається, що основні чинники, що провокують розвиток шопоголизма можна розділити на зовнішні причини і психологічні чинники, тобто- внутрішні.

Experts from the University of Cambridge believe in hygiene hypothesis- that a lack of microbes in the human body can be a cause, provoking the development of Alzheimer's disease. Caution- cleanliness!»»»»»».
Фахівці університету Кембриджу вважають, що гігієнічна гіпотеза- тобто нестача в людському організмі мікробів- може бути причиною, яка провокує розвиток хвороби Альцгеймера. Обережно- чистота!»»»»»».

Numerous studies have shown that disruption of sleep and a failure in the production of a hormone adversely affect the quality of human life, accelerating the aging process and provoking the development of diseases.
Результати численних досліджень довели, що порушення режиму сну і збій у виробленні гормону негативно впливають на якість життя людини, прискорюючи процеси старіння і провокуючи розвиток хвороб.

Yersiniosis is a pathology of infectious nature, which is provoked by the receipt in a susceptible organism of a specific pathogen provoking the development of a pathognomonic clinical picture that indicates the defeat of one or another organ.
Ієрсиніоз- це патологія інфекційної природи, яка провокується надходженням в сприйнятливий організм специфічного збудника, що провокує розвиток патогномонічною клінічної картини, що свідчить про ураження того чи іншого органу.

Meanwhile, according to certain embodiments of these factors have additions, some of which are controversial, below we focus on them, immediately isolate the main number of causes(factors), considered as provoking the development of breast cancer:.
Між тим, за певними варіантами цих факторів є доповнення, причому деякі з них є спірними, нижче ми також зупинимося на них, зараз же виділимо основний ряд причин(факторів), що розглядаються в якості провокують розвиток раку грудей:.

Anabolics, provoke the development of erectile dysfunction, spermatogenesis is impaired.
Анаболіки, провокують розвиток еректильної дисфункції, сперматогенез порушується.

Consuming these drinks could provoke the development of type II diabetes.
Споживання цих напоїв може спровокувати розвиток цукрового діабету II типу.

Beer can provoke the development of cancerous processes in the body, developing infertility.
Пиво може спровокувати розвиток ракових процесів в організмі, розвивається безплідність.

The drug can provoke the development of allergies, skin rash, bronchospasm.
Препарат може спровокувати розвиток алергії, шкірної висипки, бронхоспазму.

They can also provoke the development of anemia, impairment of memory and general well-being.
Вони також можуть спровокувати розвиток анемії, погіршення пам'яті і загального самопочуття.

However, under certain conditions, it can provoke the development of serious pathologies.
Однак за певних умов він може спровокувати розвиток серйозних патологій.

And even the slightest bruise can provoke the development of the most terrible purulent processes.
І навіть найменший забій може спровокувати розвиток найстрашніших гнійних процесів.

Infections can provoke the development of various diseases, including infectious pericarditis.
Інфекції можуть провокувати розвиток різних захворювань, включаючи інфекційний перикардит.