Що таке PUBLIC WELFARE Українською - Українська переклад

• суспільного добробуту
• громадського добробуту
• суспільного блага
• суспільний добробут
• громадського благополуччя

Приклади вживання Public welfare Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Public Welfare and Health.
Громадського благополуччя та здоров'я.

Graves was active in many causes, including public welfare, health, and education.
Діксі-Ґрейвз опікувалася питаннями громадського добробуту, здоров'я та освіти.

Initiates public welfare and environmental protection activities.
Ініціює діяльність громадського добробуту та охорони навколишнього середовища.

Total of over 350,000 RMB will be donated to public welfare undertakings.
Всього понад 350 тисяч юанів будуть передані на підприємства громадського добробуту.

The index aims to study public welfare and its development on a global scale.
Мета- вивчення суспільного благополуччя і його розвиток в глобальному масштабі.

Further actions in regard to Draft Laws 5134 and 5134-1 regarding sanitary and epidemiological public welfare;
Подальших дій щодо законопроектів №5134 та №5134-1 щодо санітарного та епідемічного благополуччя населення;

Actively work on public welfare course; 2.
Активно працювати на шляху суспільного добробуту; 2.

Social cooperatives can provide an important safety net in the face of declining or minimal public welfare.
Соціальні кооперативи можуть забезпечити важливий захист в умовах зниженого або мінімального суспільного добробуту.

And immigrants require a lot more from the public welfare than ordinary Swedes,” Jungar said.
І що іммігранти вимагають значно більшого від суспільного добробуту, ніж звичайні шведи»,- сказала Джунгар.

(c) Prohibition of night-work, except in those industries which, by their nature, require night-work, from technical reasons, or for the public welfare.
Заборона нічних робіт, за винятком таких галузей промисловості, які вимагають нічної праці за характером самого виробництва, з технічних причин або на користь суспільного блага;

Has the power to make donations for the public welfare or for charitable, scientific or educational purposes.
Має право робити пожертвування на благо суспільства або на благодійні, наукові або освітні цілі.

In Pennsylvania, the NSTIC will provide residents with new IDs for conducting online transactions with government agencies such as the Public Welfare and Health departments.
У Пенсільванії NSTIC надасть мешканцям нові ідентифікатори для ведення онлайнових операцій з державними установами, такими як Департаменти громадського благополуччя та охорони здоров'я.

He was a member of the Senate committeee on labor and public welfare, and from 1957- a member of the influential committee on foreign affaris.
Він був членом сенатського Комітету з праці і суспільного добробуту, а з 1957 впливового Комітету з іноземних справ.

Membership in PROSTIR allows a bank to participate in an open tender for an authorized bank for payment of salaries to public sector employees, public welfare payments, etc.
Вступ до ПРОСТІР дає змогу банку брати участь у відкритому конкурсі з вибору уповноваженого банку для виплати заробітної плати працівникам бюджетних установ, державної соціальної допомоги тощо.

To attempt to live in the street and in public welfare institutions and provide stories and photographs relating the experiences globally.
Спробувати жити на вулиці і в закладах громадського добробуту та забезпечення розповіді і фотографії, що стосуються досвіду в глобальному масштабі.

In the framework of the new law drafting, it was important to forecast the effects on the economy, public welfare, market development and investment climate.
В процесі підготовки нового законодавства було важливо зробити прогноз наслідків для економіки, добробуту населення, розвитку ринків та інвестиційного клімату.

By the 1970s, new job opportunities in fields related to public welfare engendered a wave of student interest in the social sciences, particularly Psychology and Criminal Justice.
До 1970, нові можливості роботи в областях, пов'язаних з громадським добробутом породило хвилю інтересу учнів в області соціальних наук, зокрема психології та кримінального правосуддя.

Its programme started from the premise that“the workers can get their rights recognised only by means of a violent revolution capable of destroying all privileges and inequality by making work the foundation of private and public welfare”.
У нім затверджувалося, що робітники можуть добитися визнання своїх прав«лише за допомогою насильницького перевороту, який знищить всякі привілеї і переваги і поставить праця основою особистого і суспільного добробуту».

Module 6“The interaction of citizens and the state in achieving public welfare” should be immediately excluded.
Відразу варто виключити Розділ 6«Взаємодія громадян і держави в досягненні суспільного добробуту».

In contrasting productivity and profitability, self-interest and public welfare, selfishness and altruism, the economists implicitly referred to the image of a socialist system.
Продуктивність та прибутковість, корисливість і суспільний добробут, егоїзм і альтруїзм, економісти неявно відтворювали соціалістичну систему.

Instead of moral and mental differentiation of the individual, you have public welfare and the raising of the living standard.
Замість моральної і розумової диференціації індивідів ми маємо добробут суспільства і підвищення життєвого рівня.

The state is the one who should take care to ensure public welfare, to perform the tasks of common interest, to promote justice and solidarity in society.
Держава повинна піклуватися про забезпечення суспільного блага, досягнення цілей, що представляють загальний інтерес, заохочення справедливості і солідарності в суспільстві.

By supporting the programs of political actors, citizens agree to the implementation of an appropriate strategy to ensure public welfare and give appropriate powers to specific subjects of the election process.
Підтримуючи програми політичних суб'єктів, громадяни дають згоду на реалізацію відповідної стратегії забезпечення суспільного добробуту і уповноважуть на це конкретних суб'єктів виборчого процесу.

Korea is also actively investing in the development of public welfare technologies that improve the quality of life and of technologies that can lead to the creation of new industries.
Республіка Корея також активно виділяє капіталовкладення у розвиток технологій, що сприяють підвищенню суспільного добробуту і поліпшенню якості життя, а також тих технологій, які можуть призвести до створення нових галузей промисловості.

We are committed to the promotion of Chinese traditional culture and public welfare education, and make contributions to the realization of Chinese dream!
Ми прихильні просуванню традиційної китайської культури і освіти суспільного добробуту, а також вносити свій вклад в реалізацію китайської мрії!

It fosters journalistic innovation and social entrepreneurship- encompassing both business and public welfare initiatives- by giving up to twenty international reporters the space and resources to research and test their ideas each year.
Вона культивує журналістські інновації і соціальне підприємництво- охоплюючи і бізнес, і ініціативи громадського добробуту: щороку надає двадцяти журналістам з усього світу простір та ресурси для дослідження і тестування їхніх ідей.

Our students recognize that well-designed government policies and development programs can be powerful instruments for improving public welfare, but that without a proper understanding of the economic and institutional context, efforts can be misdirected and even counterproductive…[-].
Наші студенти визнають, що добре розроблена державна політика та програми розвитку можуть бути потужними інструментами для покращення суспільного добробуту, але без правильного розуміння економічного та інституційного контексту зусилля можуть бути неправильними та навіть непродуктивними…[-].