Що таке QUALITATIVE TRAINING Українською - Українська переклад

• якісну підготовку

Приклади вживання Qualitative training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Qualitative training of personnel;
Якісній підготовці кадрів;

Without cardio you shouldn't start any qualitative training.
Без кардіо не слід розпочинати жодного якісного тренування.

Qualitative training of such specialists requires the appropriate level of technological support.
Для якісної підготовки таких спеціалістів потрібен відповідний рівень технологічного забезпечення.

Thus, before the action itself, the staff must undergo qualitative training in several stages.
Таким чином, перед самою подією персонал повинен пройти якісну підготовку в кілька етапів.

The main area of activity is qualitative training of junior specialists in the middle level of pharmacy.
Головним напрямком діяльності є якісна підготовка молодших спеціалістів середньої ланки фармації.

The participants of the international educational project ERASMUS+ made a research about conditions of qualitative training of PhD students.
Учасники міжнародного освітнього проекту ERASMUS+ дослідили стан забезпечення якості підготовки аспірантів.

Provides an effective and qualitative training of students, post-graduated students and doctoral students according to their training programs;
Забезпечує ефективне і якісне навчання студентів, аспірантів та докторантів відповідно до програмам їхньої підготовки;

Because there is no real active service without the qualitative training of staff at the training centers.
Адже без якісного навчання особового складу в учбових центрах не буває справжньої бойової служби.

The program provides for the qualitative training of a specialist who will be able to work in IT companies and other enterprises in positions related to the protection of information in computer networks and information security.
Програма передбачає якісну підготовку фахівця, який зможе працювати в ІТ-компаніях та інших підприємствах на посадах, пов'язаних із захистом інформації в комп'ютерних мережах та інформаційною безпекою.

The Department of Management is a graduating department and provides qualitative training of specialists of educational degrees:.
Кафедра менеджменту є випусковою кафедрою та здійснює якісну підготовку фахівців освітніх ступенів:.

Despite different age and previous level of training of personnel of reconnaissance units of territorial defence, the instructors have already noticed high motivation and combat spirit of scouts that will be a key to the success of qualitative training.
Незважаючи на різні вік та попередній рівень навченості особового складу розвідувальних підрозділів територіальної оборони, інструктори вже відзначили їхню високу мотивацію та бойовий дух, що мають стати запорукою якісної підготовки.

The college was awarded the prizes of the Ministry of Defense of the Soviet Union for the qualitative training of specialists and military-patriotic education of youth ten times.
Десять разів коледж нагороджувався призами Міністерства оборони Радянського Союзу за якісну підготовку спеціалістів та військово-патріотичне виховання молоді.

An important component of qualitative training of seafarers in our centre is highly qualified teaching staff that is: deep sea captains, chief engineers, electro-technical officers, professors, doctors of philosophy and doctors of science with long-term industrial and educational experience.
Важливою складовою якісної підготовки моряків в нашому центрі є висококваліфікований викладацький склад- капітани далекого плавання, старші механіки, електромеханіки, професора, доктора філософії і доктора наук з багаторічним досвідом роботи на виробництві і в освіті.

In this context, she noted the positive result of the UNIFIER training mission on the qualitative training of Ukrainian Armed Forces personnel by Canadian military instructors.
У цьому контексті вона відзначила позитивний результат тренувальної місії UNIFIER щодо якісної підготовки особового складу ЗС України канадськими військовими інструкторами.

Scientific activity was and remains the basis of qualitative training of highly skilled specialists at postgraduate stages of studying, solving of the actual tasks of medical theory and practice, identification and recognition of DNMU of M. Gorky scientific community in the territory of our country and beyond.
Наукова діяльність була й залишається підґрунтям якісної підготовки висококваліфікованих фахівців на додипломному та післядипломному етапах навчання, розв'язання актуальних завдань медичної теорії та практики, ідентифікації і визнання ХНМУ наукової спільнотою на теренах нашої країни та за її межами.

Zhukovsky"Kharkiv Aviation Institute" there corresponds the training of specialists to the current licensing and accreditation norms, needs of the labor market, which provides qualitative training of masters in the educational and professional program"Dynamics and strength of machines" of specialty 131"Applied Mechanics".
Жуковського«Харківський авіаційний інститут» має місце відповідність підготовки фахівців чинним ліцензійним та акредитаційним нормам, потребам ринку праці, що забезпечує якісну підготовку магістрів за освітньо-професійною програмою«Динаміка і міцність машин» спеціальності 131«Прикладна механіка».

Therefore, the most important tasks of modern secondary, higher and postgraduate medical education are the creation of conditions for qualitative training of highly skilled specialists in various medical fields, Practicing and consolidating practical skills without risking harm to the patient and developing the ability to make decisions quickly and execute most manipulations and interventions impeccably.
Тому найважливішими завданнями сучасної середньої, вищої та післядипломної медичної освіти є створення умов для якісної підготовки висококваліфікованих спеціалістів в різних медичних галузях, відпрацювання та закріплення практичних навичок без ризику заподіяння шкоди пацієнту та розвиток здатності швидко приймати рішення і бездоганно виконувати більшість маніпуляцій та втручань.

A high level of teachers' competence at CyberBionic Systematics can provide qualitative training as developers-beginners and so architects, specialists with years of experience.
Високий рівень компетенції викладачів компанії CyberBionic Systematics здатний забезпечити якісну підготовку як початківців у розробці та архітектурі, так і спеціалістів з багаторічним досвідом роботи.

The Department of Planning and Information Support of Educational Process carries out the organization of educational process at a level that ensures the qualitative training of highly skilled specialists at the bachelor and master educational levels and educational qualification level of a specialist, together with the departments of the University forms the training load, compiles the schedule of training sessions, executes orders and prints documents about higher education and students ID cards.
Навчальний відділ здійснює організацію освітнього процесу на рівні, що забезпечує якісну підготовку висококваліфікованих фахівців за освітніми рівнями бакалавра, магістра та освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, спільно з кафедрами Університету формує навчальне навантаження, складає розклад навчальних занять, здійснює замовлення та друк документів про вищу освіту та студентських квитків.

Moreover, competitions at the national level support the exchange of experience of qualitative training of lawyers at the international level, where Ukraine has been represented about ten times already.
А ще проведення змагань на національному рівні дозволяє підтримати обмін досвідом якісної підготовки юристів на міжнародному рівні, де Україна була представлена вже близько десяти разів.

Qualitative Barriers to Training Energy Management Professionals for Municipalities Communities and Real Sector Enterprises.
Якісні бар'єри підготовки фахівців з енергоменеджменту для муніципалітетів громад та підприємств реального сектору.

If this is not done soon, then talk about qualitative fundamental training of future engineers is unlikely to be appropriate.
Якщо цього не зробити найближчим часом, то говорити про якісну фундаментальну підготовку майбутніх інженерів навряд чи буде доречно.

Qualitative student's language training is impossible without modern educational technologies usage.
Якісна мовна підготовка студентів не можлива без використання сучасних освітніх технологій.

Introduction of innovative information technologies that can provide professional development of students' personality, their qualitative professional training in the context of modern European education;
Впровадження інноваційних інформаційних технологій, які здатні забезпечити професійний розвиток особистості студентів, їх якісну фахову підготовку в контексті сучасної Європейської освіти;

Our operation- qualitative internal and online training, corporate training and the advanced trainings in the field of IT.
Наша робота- якісне очне і онлайн навчання, корпоративне навчання і передові тренінги в області ІТ.

Features: Qualification: UCH-CEU master's degreeDirected to: The Master program is aimed at students and professionals in the sector who want to make a qualitative leap in their training and career.
Особливості: Кваліфікація: магістрУЧ-ЦЄУНавчальна програма спрямована на студентів і фахівців у галузі, які хочуть зробити якісний стрибок у навчанні та кар'єрі.

Are you a business owner, HR or Training development manager and are you interested in qualitative selection of training or staff development in a corporate format?
Ви власник бізнесу, HR або Training development manager і Ви зацікавлені в якісному підборі навчання або підвищення кваліфікації персоналу в корпоративному форматі?

Since starting its activities in 1999, ISM University of Management and Economics had one aim from the very beginning- to offer innovative, qualitative studies and training of management and economics for creative, ambitious young persons and already experienced business managers.
З моменту початку своєї діяльності в 1999 році ISM University of Management and Economics мав одну мету з самого початку- пропонувати інноваційні, якісні дослідження та підготовку менеджменту та економіки для творчих, амбітних молодих людей та вже досвідчених бізнес-менеджерів.

Since starting its activities in 1999, ISM University of Management and Economics had one aim from the very beginning- to offer innovative, qualitative studies and training of management and economics for creative, ambitious young persons and already experienced business managers.
З моменту початку своєї діяльності в 1999 році, у ISM університету управління та економіки була одна мета з самого початку- пропонувати інноваційні, якісні дослідження і підготовку кадрів управління та економіки для творчих, амбітних молодих людей і вже досвідчених керівників бізнесу.

The purpose of such training is qualitative systemic changes in education at management level.
Мета такого навчання- якісні системні зміни в освіті на рівні управління.