Що таке RANDOM MUTATIONS Українською - Українська переклад

• випадкові мутації
• випадкових мутацій

Приклади вживання Random mutations Англійська мовою та їх переклад на Українською

These aren't random mutations.
Це не випадкові мутації.

Could these complex behaviors really be a result of random mutations?
Чи можуть ці складні поведінкові моделі бути результатом випадкової мутації?

If random mutations were to blame, there would be far fewer cases of cancer.
Якщо б випадкові мутації були винні, було б набагато менше випадків раку.

Instead of ask a very broad question like"is it always random mutations?
Замість того щоб задавати дуже широкий питання типу«чи завжди випадкові мутації?

Put simply, if random mutations were to blame, there would be far fewer cases of cancer than there actually are.
Простіше кажучи, якщо б випадкові мутації були винні, було б набагато менше випадків раку.

This would be the work of intelligent design, not natural selection and random mutations.
Це було б результатом розумного задуму, а не природнього відбору та випадкових мутацій.

Random mutations and natural selection cannot explain the existence of these unique qualities of the human mind.
Випадковими мутаціями та природним добором неможливо пояснити наявність в людей таких унікальних рис.

The DNA record does not support the assertion that small random mutations are the main source of new and useful variations.
Запис ДНК не підтверджує твердження, що невеликі випадкові мутації є основним джерелом нових і корисних варіацій.

Random mutations, no doubt, play a major role in the initiation and promotion of cancer, but are not alone sufficient for a complete explanation.
Випадкові мутації, безсумнівно, грають важливу роль в ініціації і стимулюванні раку, але тільки їх одних недостатньо для повноцінного пояснення.

In half the cases of genetically determined schizophrenia, random mutations that are absent in the genes of the patient's parents are to blame.
У половині випадків генетично обумовленої шизофренії винні випадкові мутації, які відсутні в генах батьків хворого[45].

Since I have some background in genetics and plant breeding, I can tell you that the entire field of plant breeding is based on‘new information' arising from random mutations.
У зв'язку з тим, що у мене є певні знання з генетики та рослинництва, я можу запевнити вас, що вся область рослинництва заснована на«новій інформації», що з'являється з випадкових мутацій.

For instance, a fundamental tenet of evolution is that random mutations are almost always harmful, resulting in immediate cell death.
Наприклад, один з основних принципів еволюції полягає в тому, що випадкові мутації майже завжди небезпечні і призводять до загибелі клітин.

If small random mutations are to produce new genetic information for these amazing changes in animals, then millions of such genetic errors would be needed over millions of generations.
Якщо маленькі випадкові мутації здатні зробити нову генетичну інформацію, то щоб зробити всі ці вражаючі зміни в тваринах потрібні були б мільйони таких генетичних помилок протягом мільйонів поколінь.

We have identified a mechanism that arose entirely in the process of Darwinian selection of random mutations and which stimulates non-random mutations into useful places," says Housley.
Ми визначили механізм, який виник у процесі дарвінівської селекції випадкових мутацій і який стимулює невипадкові мутації в корисних місцях», говорить Хаусли.

And is it possible that random mutations could result in the formation of the same"lucky" set of genetic properties, each and every time a new cancer forms in a human?
І чи можливо, що випадкові мутації можуть привести до формування тих же«вдалих» наборів генетичних властивостей кожного разу, коли в організмі людини утворюються нові форми раку?

What we have defined is a mechanism that has arisen entirely through Darwinian selection of random mutations to give a process that stimulates nonrandom mutations at useful sites,” Houseley said.
Ми визначили механізм, який виник у процесі дарвінівської селекції випадкових мутацій і який стимулює невипадкові мутації в корисних місцях», говорить Хаусли.

Descent with modification, which is caused by random mutations in genes, ultimately leads to gradual changes and the formation of new species- much of it driven by natural selection, which weeds out those organisms that are less suited to their environments.
Спуск з модифікацією, який був викликаний випадковими мутаціями в генах, в кінцевому рахунку привів до поступових змін і утворення нових видів- багато чого з цього обумовлено природним відбором, який відсіює ті організми, які менше всього підходять для навколишнього середовища.

According to this theory, which was heavily influenced by the Darwinian theory of evolution and is sometimes called"Internal Darwinism," what drives the evolution of the healthy cells into cancerous ones is a process very similar to natural selection, i.e. random mutations beneficial to the survival and reproduction of cancerous cells in a tumor are naturally selected for and conserved, driving them towards malignancy.
Згідно з цією гіпотезою, на яку сильний вплив зробила Дарвінівська теорія еволюції(іноді її називають«внутрішній дарвінізм», який рухає еволюцію здорових клітин в злоякісні),- цей процес дуже схожий на природний відбір, тобто випадкові мутації корисні для виживання і розмноження ракових клітин у пухлині.

This occurs partly because random mutations arise in the genome of an individual organism, and offspring can inherit such mutations..
Це відбувається частково тому, що виникають випадкові мутації в геномі одного організму, і його потомство може успадкувати такі мутації..

Evolution is realized at the genetic level through random mutations and by inheriting the most valuable traits that are most adapted to the environment.
Еволюція реалізується на генетичному рівні шляхом випадкових мутацій і спадкуванням найцінніших ознак, які найбільш адаптовані до навколишнього середовища.

How does that happen by random mutation and natural selection?
Як таке могло здійснитись шляхом випадкової мутації та природного відбору?

This is random mutation.
Ось випадкова мутація.

Obviously, just one change that happens from a random mutation.
Вочевидь, це лише одна зміна, що походить від довільної мутації.

How about this random mutation stuff?
Ну а як щодо випадкової мутації?

And he had a random mutation that gave him six fingers on each hand, which turns out to be really useful if you're a pitcher.
Він народився з випадковою мутацією, завдяки якій він має 6 пальців на кожній руці, що, як виявляється, стає у нагоді, якщо ти пітчер.

Thus, on average, every copy of an Influenza virus has one random mutation in it.
Таким чином, в середньому, в кожній копії вірусу грипу відбувається одна випадкова мутація.

See, for four billion years, what lived and died on this planet depended on two principles: on natural selection and random mutation.
Послухайте, протягом 4 мільярдів років все живе на планеті залежало від двох принципів: природний добір та випадкова мутація.

How can someone who believes in the big bang, millions of years, common ancestry for all life on earth, origin of all species through random mutation and natural selection, the evolution of humans from ape-like ancestors- essentially everything that evolutionists believe- be called a creationist?
Як можна назвати креаціоністом того, хто вірить у Великий вибух, мільйони років, спільне походження життя на Землі, походження всіх видів через випадкові мутації і природний відбір, еволюцію людей від мавпоподібних предків- по суті, все, у що вірять еволюціоністи?

According to this theory, the diversity of species of plants and animals inhabiting the earth, is the result of frequent, absolutely random mutation, which, being summarized in the course for thousands of years, through the so-called"transitional links lead to the appearance of new species.
За цією теорією, різноманіття видів рослин і тварин, що населяють Землю, є результатом частих, абсолютно випадкових мутацій, які, підсумовуючись за тисячоліття, через так звані«перехідні ланки» призводять до появи нових видів.

Finally the role of"blind chance" in evolution has excluded the recent opening of the fact that the main part of the genetic mutations is carried out with a clear direction, and the few facts random mutation, as a rule, are violations in the body and does not carry anything constructive!
Остаточно роль«сліпого випадку» в еволюції виключило нещодавнє відкриття того факту, що основна частина генетичних мутацій здійснюється з чіткою спрямованістю, а деякі факти випадкових мутацій, як правило, є порушеннями в організмі і не несуть в собі нічого творчого!