Що таке RATHER EFFECTIVE Українською - Українська переклад

• досить ефективним
• досить ефективну

Приклади вживання Rather effective Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were rather effective.
Вони були досить ефективні.

This is not always possible but it is rather effective.
Це звичайно не завжди можливо, але досить ефективно.

It's also a rather effective procedure.
Це теж досить ефективний засіб.

I thought both aspects were rather effective.
Обидва види приладів досить ефективні.

But Israel has a rather effective missile defense system.
Україна має досить ефективну систему протиповітряної оборони.

They are inexpensive, but rather effective.
Вони недорогі, але досить ефективні.

This makes it a rather effective treatment method with a number of serious consequences.
Це робить його досить ефективним методом лікування методом з низкою серйозних наслідків.

Some of them are rather effective.
Деякі з них досить ефективні.

However, there some other methods that don't demand the help of an expert and are also rather effective.
Проте, є деякі інші методи, які не потребують допомоги фахівця і також досить ефективні.

Some of them are rather effective.
Деякі з них- досить ефективно.

This is probably the most organic kind of pest control, and lots of gardeners find this rather effective!
Це найбільш природний тип боротьби з шкідниками, і багато садівників вважаю його досить ефективним!

Nevertheless, it has appeared a rather effective means of the decision of tasks of a different level;
Проте воно виявилося досить ефективним засобом вирішення завдань різного рівня;

These health care teams are rather effective.
Ця група ліків є достатньою ефективною.

Nevertheless, it has appeared a rather effective means of the decision of tasks of a different level;
Проте воно виявилося досить ефективним засобом для вирішення господарських завдань різного рівня;

You have to admit that it was rather effective.".
Варто зазначити, це є досить ефективним».

The state economic programming has appeared rather effective at the decision of a number of economic and social tasks, however this efficiency has objective borders.
Державного економічне програмування виявилося досить ефективним при вирішенні ряду господарських і соціальних завдань, однак у цієї ефективності є об'єктивні межі.

The DMR ETSI standard offers another, rather effective option.
Стандарт DMR ETSI пропонує інший, досить ефективний варіант.

At first glance, the law has established a rather effective and independent system according to which the funding of UA: PBC is envisaged as a separate line in the State Budget and amounts to at least 0.2 percent of expenditures of the General Fund of the State Budget for the previous year.
На перший погляд, закон встановив досить ефективну і незалежну систему, відповідно до якої фінансування НСТУ передбачається окремим рядком у Державному бюджеті та становить не менше 0, 2 відсотка видатків загального фонду Державного бюджету за попередній рік.

Finding, seizure and confiscation of proceeds of crime are a rather effective tool.
Виявлення, арешт та конфіскація доходів, отриманих злочинним шляхом,- доволі ефективний інструмент.

The city runs a small but rather effective system of trams and buses.
У міста досить маленька, але ефективна система міського транспорту, що складається з трамваїв і автобусів.

This method learned at school, which may seem time-consuming and unnecessary, proves, in fact, to be rather effective.
Цей шкільний прийом, який багатьом здається трудомістким і непотрібним, насправді досить ефективний.

The antibiotics therapy brings very quite good results and is rather effective for fight not only against tracheitis, but also other upper airways inflammations.
Дана терапія приносить досить непогані результати і досить ефективна для боротьби не тільки з трахеїтом, а й іншими запаленнями верхніх дихальних шляхів.

Moreover, in view of the fact that such products last for at least one year, they are a rather effective type of advertising.
А з огляду на тривалість життя мінімум в один рік, така продукція є досить ефективним видом реклами.

So, the mechanism of pre-trial regulation of the tax disputes is rather effective and the taxpayers are not obliged to spend lots of money and time for the court consideration.
Тобто механізм досудового врегулювання податкових спорів працює і досить ефективно, а платникам податків не доводиться витрачати багато грошей і часу на судовий розгляд.

According to experts, they have enough satellite images of a surface of the planet to create rather effective GPS navigation.
За словами фахівців, у них є достатня кількість супутникових зображень поверхні планети для того щоб створити досить ефективну GPS-навігацію.

At the same time, the Turks are perplexed about why Russia is ready to exchange a rather effective partnership with Ankara for the Assad regime, which is in international isolation.
Водночас турки дивуються, чому Росія готова проміняти доволі ефективне партнерство з Анкарою на режим Асада, який перебуває в міжнародній ізоляції.

It is possible that the other participants in this criminal group are still engaging in these activities, since the scheme that they came up with and put into operation is rather effective.
Існує ймовірність того, що через якийсь час інші учасники злочинної групи можуть продовжити почате, тому що схема, придумана і реалізована ними, досить ефективна.

Perhaps it is not your kid's very first alternative, but doing household chores is a rather effective means to acquire exercise.
Можливо, це не перший вибір вашої дитини, але робити домашні справи є дуже ефективним способом отримати фізичні вправи.

In this context, one particular case is very illustrative, which began in 2016 and then continued in 2017, and therefore it could serve as a classic example of a small but rather effective information campaign against NATO.
У цьому контексті дуже ілюстративним є один особливий випадок, який почався у 2016-му і потім продовжився в 2017-му, а тому він міг би слугувати класичним прикладом маленької, але досить ефективної інформаційної кампанії проти НАТО.

Today, as we know, the hospital has become a place of pilgrimage among moviegoers and art therapy is recognized as a rather effective method in many diseases.
Сьогодні, як ми знаємо, і лікарня стала місцем паломництва серед кіноманів і арт-терапія визнана досить ефективним методом при багатьох захворюваннях.