Що таке REAL FEELINGS Українською - Українська переклад

• справжні почуття
• реальні почуття
• реальних відчуттів

Приклади вживання Real feelings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just real feelings.
Лише справжні почуття.

Bad situations and real feelings.
Погані ситуації та справжні почуття.

Real feelings cannot be denied.
Справжні емоції не можна підробити.

Only the real feelings.
Лише справжні почуття.

Real feelings of security come from within.
Істинне відчуття безпеки іде зсередини.

What are those real feelings?
Які там реально почуття?

Such real feelings as yours are capable of defeating the year!
Такі справжні почуття, як ваші, здатні перемогти року!

You show your real feelings.
Покажіть ваші справжні почуття.

It is no secret that Ukrainian women are very romantic and express their real feelings.
Не секрет, що українки дуже романтичні жінки і висловлюють свої справжні почуття.

These are real feelings for me.
Для мене це і є справжні почуття.

To build strong relations, based on real feelings.
До зв'язку, заснованого на справжніх почуттях.

I believe that for real feelings there are no barriers.
Я вірю, що для реальних почуттів немає ніяких бар'єрів.

I always try to catch sincere emotions and real feelings.
Я завжди намагаюся упіймати щирі емоції та справжні почуття.

But hiding your real feelings will only confuse your child.
Але приховування своїх справжніх почуттів лише заплутає вашу дитину.

And this"mask" is just an attempt to hide real feelings from you.
А така«маска»- це всього лише спроба приховати від вас справжні почуття.

It is no good hiding your real feelings behind a mask of indifference or even cynicism.
Не можна приховувати ваші справжні почуття за маскою байдужості або навіть цинізму.

We believe that the ideal frame is based on naturalness, emotions and real feelings.
Ми вважаємо, що в основі ідеального кадру лежать природність, емоції і справжні почуття.

No games, only real feelings.
Ніякої награності, лише справжні почуття.

Real feelings should not bring trouble and concern, and unrequited love is only a source of pain.
Справжні почуття не повинні приносити неприємності і стурбованість, а нерозділене кохання є лише джерелом болю.

It is no good hiding your real feelings behind a mask of indifference or even cynicism.
Це не добре, приховувати свої справжні почуття за маскою байдужості або навіть цинізму.

Even if you are full of contradictions, like this bouquet, you still have the right to express your real feelings and send best wishes to Ukraine.
Навіть якщо Ви сповнені протиріч, як цей букет, у Вас все одно є право висловити свої справжні почуття і відправити найкращі побажання в Україні.

They are so close to the real feelings of astronauts, it's hard to believe that all this is a fantasy medieval writer.
Вони настільки близькі до реальних відчуттів космонавтів, що важко повірити, що все це йому наснилося під час тряского подорожі в кареті.

Their inspiration comes from everyday life, so the music reflects real feelings, challenges, troubles and dreams.
Їх натхнення приходить від життя, так музика відображає реальні почуття, тривоги і мрії.

It contains nicotine and gives you the real feelings and satisfaction of smoking real cigarettes, but without any major health hazards.
Він містить нікотин і дає реальні почуття і задоволення куріння реальних сигарет, але без будь-яких серйозних небезпек для здоров'я.

Their inspiration comes from everyday life, so the music reflects real feelings, challenges, troubles and dreams.
Їх натхнення приходить від життя, а музика відображає реальні почуття, переживання і мрії.

Between young people of different social status, real feelings flash out, but the girl's parents force her to marry a more affluent admirer.
Між молодими людьми різного соціального статусу спалахують справжні почуття, але батьки дівчини змушують її вийти заміж за багатого шанувальника.

Rebecca and Tommy have been friends since childhood, but it took many years to separate to realize their real feelings for each other.
Ребекка і Томмі дружили з самого дитинства, але знадобилося провести багато років у розлуці, щоб усвідомити свої реальні почуття по відношенню один до одного.

They form, as it were, a light and loosely woven veil, through which the real feelings and private opinions of each individual are easily discernible.
Вони утворюють щось на кшталт легкої і нещільно витканої вуалі, крізь яку легко помітити справжні почуття та особисті думки кожної людини.

With pursuit of product's traditional security and conformity characteristics, we sincerely hope that everyone has real feelings of trustfulness and belongings on MVM products.
З гонитвою традиційних характеристик безпеки і відповідністю продукції, ми щиро сподіваємося на те, що кожна людина має реальні почуття довірливості і речі на MVM продуктах.