Що таке СПРАВЖНІ ЕМОЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• real emotions
• true emotions
• genuine emotions

Приклади вживання Справжні емоції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки справжні емоції.
Just real emotions.

Справжні емоції не можна підробити.
Real feelings cannot be denied.

Відчувайте справжні емоції.
Experience true emotions.

Справжні емоції не можна підробити.
Genuine emotions cannot be commanded.

Вони ніколи не показують свої справжні емоції.
Never showing your real emotions.

Саме справжні емоції дозволяють зробити кращі знімки.
Genuine emotion makes the best photograph.

Вони ніколи не показують свої справжні емоції.
People never show their true emotions.

Тільки живий звук! Тільки справжні емоції! Тільки якісна музика!
Only live sound! Only genuine emotions! Only good music!

Лише реальні події та справжні емоції.
Just real stories and real emotions.

Зустрічай весну та даруй справжні емоції разом з Reikartz Аквадар!
Meet a spring and gives true emotions with Reikartz Aquadar!

Дайте мені відчути і спробувати справжні емоції.
Let me feel and experience real emotions.

Чи потрібно заперечувати справжні емоції і почуття?
Do I have to deny the true emotions and feelings?

Тілець Не соромтеся показувати справжні емоції….
The lyrics are never ashamed to show true emotions.

Але, як наслідок, ми приховуємо наші справжні емоції, коли ми дійсно відчуваємо себе погано.
But this results in us hiding our true emotions when we really feel bad.

Вони ніколи не показують свої справжні емоції.
They will never reveal their true emotions.

Часто він намагається приховати свої справжні емоції, тому може виглядати досить замкнутим.
Often he tries to hide his true emotions, so he may look rather withdrawn.

Для вас буде знято відео на якому запечатлеем кращі моменти, справжні емоції і щирість.
A video will be filmed for you that captures the best moments, true emotions and sincerity.

Краще використовувати зображення, яке відображає справжні емоції, такі як діти в грі або пара, яка гуляє в парку.
It's better to use images which display real emotions like children at play or a couple taking a walk in a park.

В наш час, коли цифрові засоби перевантажені різними рекламними повідомленнями, спорт пропонує дещо надзвичайно цінне- справжні емоції.
In times of advertising message overloads, sport offers something extremely valuable: real emotions.

Схоже, їм дійсно сподобалося перебування в Донецьку і ці справжні емоції навряд чи можна приховати.
It seems like they really liked staying in Donetsk and these true emotions can hardly be hidden.

Представники цієї групи завжди знаходяться в центрі уваги, але при цьому ретельно приховують свої справжні емоції.
Representatives of this group are always in the center of attention, but at the same time carefully hide their real emotions.

Ця нова музика намагалася зламати кордони і висловити справжні емоції, що відчувають люди, але не говорити.
This new music tried to break boundaries and express the real emotions that people were feeling, but didn't talk about.

Їхні пісні наповнені красою, чуттєвістю та легкістю, так необхідною усім, хто прагне відчувати справжні емоції в музиці.
Their songs are filled with beauty, sensuality and ease, so necessary for everyone who wants to feel real emotions in music.

Справжні емоції і душевний вокал Жені Галича, якісна музика, буря емоцій роблять кожен виступ незабутнім.
Genuine emotions and soulful vocals of Zhenya Galich, high-quality music, a storm of emotions make each performance unforgettable.

Вона не просто вплітає в в'язане полотно теплоту своїх рук, свої думки, а й вкладає справжні емоції, радості і переживання.
It is not just in the knitted fabric weaves warmth of your hands, your thoughts, and puts real emotions, joys and experiences.

Автори художньої літератури зазвичай мають добру уяву, але часто покладаються на реальний досвід або пишуть про інших, щоб передати справжні емоції.
Fiction writers usually have a good imagination, but often rely on real-world experiences or write about others to convey true emotions.

Якщо ви турбуєтеся про те, щоб викрити свої справжні емоції через острах відмови, тоді прийшов час зустрітися з ними і сказати, що у вашому серці.
If you have been worried about exposing your real emotions for fear of rejection, then it is time to face them and say what is in your heart.

В роботі фотографом- я віддаюся на 100% своєї справи і йду з головою в творчий процес, завдяки чому завжди виходять живі і справжні емоції на знімках.
In my work as a photographer I put 100% effort in my creative process, thanks to which live and real emotions always appear on pictures.

Леон Фестінгер американський психолог з'ясував, що лицеміри відчувають себе незатишно з огляду на те, що справжні емоції і демонстровані не збігаються.
Leon Festinger, an American psychologist, found out that the hypocrites feel uncomfortable due to the fact that the real emotions and the demonstrated ones do not coincide.

Наша команда не буде перешкоджати проведенню вашого свята, а тільки спостерігати, захопивши всі його важливі моменти, що допоможуть передати справжні емоції людей та атмосферу дійства.
Our team will not impede your holiday and just watch, capturing all its important points that help convey the true emotions of people and the atmosphere of action.