Що таке REGEX Українською - Українська переклад

• regex
• регулярний вираз
• формального виразу

Приклади вживання Regex Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Regex Pro Quick Guide.
Regex Pro Короткий посібник.

Notepad++ copy all regex matches.
Notepad++ копіює всі повторювані збіги.

Run only tests with a name that matches the regex.
Запускає лише тести, назви яких співпадають з регулярним виразом.

Regex has a lot(a lot!) of rules that form a search pattern.
Regex має багато(багато!) правил, що формують шаблон пошуку.

Alisha Ross on Clearing DNS cache- regex part 2.
Alisha Ross на Очищення кешу DNS- регулярний вираз частина 2.

Django uses regex, short for"regular expressions".
Django використовує regex, що є скороченням від"regular expressions"(регулярні вирази).

One prominent example in D is the std. regex library.
Один з відомих прикладів у мові D, це бібліотека std. regex.

S: Regex grouping error: Invalid number of items between{}.
S: Помилка групування формального виразу: нечинна кількість пунктів у дужках{}.

You can also use an exact tag name in a regex.
Ви також можете використовувати точну назву мітки у формальному виразі.

S: Regex grouping error: Exceeded maximum nesting of{}.
S: помилка групування формального виразу: перевищено максимальний рівень вкладеності у дужках{}.

How to extract a date(10/02/2015) with Regex with PowerShell?
Як витягти дату(10/02/2015) за допомогою Regex у Powershell?

To copy all regex matches, use the Marktab in Notepad++ search window.
Щоб скопіювати всі збіги регулярних виразів, скористайтеся пунктом пошуку в вікні пошуку Notepad++.

Run only tests and test suites with a name that matches the regex.
Запустить лише тести та тестові набори з назвою, що відповідає регулярному виразу.

But the military exercise"REGEX 18" will be held for the first time in the territory of Serbia.
Але військові навчання REGEX 18 уперше будуть проходити на території Сербії.

How to batch rename part of the filename in Windows PowerShell using Regex?
Як пакетне перейменування частини імені файлу в Windows PowerShell за допомогою Regex?

This regex below tests the provided zip code if it starts with the numbers 096 and that t….
Цей регулярний вираз нижче перевіряє наданий поштовий індекс, якщо він починається з чисел 096….

Then you should narrow down search to the line after AUTHORS with the position argument regex.
Далі, вам слід звузити пошук до рядка після AUTHORS за допомогою параметра формального виразу position.

S: Regex grouping error: Unclosed grouping or character class, expecting close}.
S: Помилка групування формального виразу: не завершено групу або клас символів, не знайдено завершальної дужки}.

The project started as a book for Python learning and later on expanded to cover Ruby, SQL, C, and Regex.
Спочатку це був проект з вивчення Python, однак згодом значно розширився до Ruby, C, SQL, Regex.

The Excluded genres regex allows you to specify tags that you don't want used as genres in the generated catalog.
За допомогою формального виразу Виключені жанри ви можете вказати мітки, які не слід використовувати як жанри у створеному каталозі.

The argument can be a string for the error message, a class for the error, or a regex that should match the error.
Аргументом може бути рядок повідомлення про помилку, клас помилки або регулярний вираз, якому має відповідати помилка.

Marked text in Notepad++ can be copied using a regex search, by using the searchgt; mark menu, selecting bookmark line and clicking mark all.
Позначений текст у Notepad++ можна скопіювати за допомогою пошуку регулярного виразу, скориставшись меню пошукуgt; маркування, вибравши рядок закладок і натиснувши позначку all.

Then, you should match the beginning of the next section(i.e.,^\. SH) with the beginboundary argument regex.
Далі, вам потрібно встановити відповідність початку нового розділу(тобто,^\. SH) за допомогою параметра формального виразу beginboundary.

The regular expression must be in the Python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded.
У формальному виразі має бути використано синтаксичні правила побудови формальних виразів Python. Слід також використовувати у файлі кодування UTF-8.

If mode=before, the insertion point is specified to be immediately before the internal data string uniquely matching the position argument regex.
Якщо визначено mode=before, а вказану точка вставлення перебуває безпосередньо перед внутрішнім рядком даних, який точно відповідає параметру position формального виразу.

RegEx support is an essential part of the standard library of multiple programming languages, for example, Python and Java, and is built into the syntax of other languages such as ECMAScript and Perl.
Підтримка регулярних виразів є частиною стандартної бібліотеки багатьох мов програмування, включаючи Java і Python, і вбудована в синтаксис інших, включаючи Perl і ECMAScript.

NET framework can easily work with your Regular Expressions, as we will discover in the next articles, where we will work with the Regex class as well as helper classes like the Match and MatchCollection classes.
NET framework може легко працювати з вашми регулярними виразами, як ми побачимо в наступних статтях, де ми будемо працювати не тільки з класом Regex, а й з допоміжними класами Match та MatchCollection classes.

Regex Pro Quick Guide- More than just a cheat sheet or reference, the Regex Pro Quick Guide provides beginners with a simple introduction to the basics, and experts will find the advanced details they need. Loads of extras are….
Regex Pro Quick Guide- Більше, ніж просто шпаргалку або посилання, Regex Pro Короткий посібник надає починаючим з простим введенням в основи, і фахівці знайдуть розширені деталі якої вони потребують. Безліч додаткових включені:….

But while chopping up strings with the SubString method or doing some simple string-to-string replace operations can be considered simple string processing, string processing with Regular Expressions(usually shortened to Regex) is the extreme version!
Але в той час, коли нарізання рядків за допомогою методу SubString або виконання простих операцій заміни рядка на рядок можна вважати простою обробкою рядків, обробка рядків з регулярними виразами(зазвичай скорочується до Regex) є екстремальною версією!

This release included several enhancements to the regex engine, new hooks into the backend through the B::* modules, the qr// regex quote operator, a large selection of other new core modules, and added support for several more operating systems, including BeOS.
Цей реліз включав в себе кілька поліпшень процесора регулярних виразів, нові перехоплення в бекенд з допомогою модулів B::* оператор лапокqr// для регулярних виразів, великий вибір інших нових модулів, а також підтримку ряду операційних систем, зокрема, BeOS.