Приклади вживання Regular visits Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regular visits.
Do not forget about regular visits to the dentist.
Так що не забувайте і про регулярні походи до стоматолога.Regular visits to the gynecologist;
Among the recommendations and regular visits to the dentist.
Regular visits to the gynecologist;
And this is the main factor for regular visits to your squash club.
А це головний фактор для регулярного відвідування вашого сквош-клубу.Regular visits to the gynecologist;
Регулярних відвідинах гінеколога;Why are men less likely to make regular visits to the doctor?
Чому важливо змалку привчати людину до регулярних візитів Regular visits to the veterinarian.
Регулярні відвідування ветеринара.It is important that your doctor check your progress at regular visits.
Дуже важливо, щоб ваш лікар перевірив ваш прогрес при регулярних візитах.Regular visits of a designer to the object.
Регулярний виїзд дизайнера на об'єкт.Keeping your teeth in top shape requires regular visits to the dentist.
Збереження зубів у чудовому стані вимагає регулярного відвідування стоматолога.Schedule regular visits to our office.
Плануйте регулярні відвідування головного офісу.During the childbearing period, you should pay regular visits to your gynecologist.
Regular visits will help maintain a healthy lifestyle.
Регулярне обстеження допоможе підтримувати здоровий спосіб життя.To remove these stains can dentist, but with regular visits to his office.
Прибрати ці плями може стоматолог, але при регулярному відвідуванні його кабінету.Regular visits to the gynecologist(1 time in half a year).
Систематичні відвідування лікаря-гінеколога(1 разу за 6 місяців).The smaller cohort of students also allows for participation in regular visits and events.
Менша група студентів також допускає участь в регулярних відвідинах і події.One of these regular visits to the intensive care unit was the last.
Один з таких чергових візитів в реанімацію став останнім.The most effective is choosing a suitable diet and regular visits to the fitness club.
Найефективнішим вважається вибір відповідної дієти і регулярне відвідування фітнес-клубу.Regular visits to the doctor are needed during the whole pregnancy.
Регулярні відвідування лікаря необхідні протягом всієї вагітності.Correction of involution-dystrophic skin changes without regular visits to a cosmetologist:.
Корекція інволюційно-дистрофічних змін шкіри без регулярних візитів до косметолога:.Regular visits to the beautician for cleaning and other procedures.
Регулярні походи до косметолога для проведення чистки та інших процедур.We recommend regular visits to have your teeth professionally cleaned.
Ми рекомендуємо нашим пацієнтам регулярно відвідувати професійне чищення зубів.Regular visits to the toilet will help reduce accidents.
Регулярні відвідування туалету допоможуть зменшити кількість мимовільного сечовипускання.Of course, regular visits to the doctor are necessary to monitor the course of pregnancy.
Зрозуміло, регулярне відвідування лікаря необхідно за спостереженням перебігу вагітності.Regular visits to the dentist for cleanings will also help prevent infection.
Регулярні відвідування стоматолога допоможуть уникнути поширення інфекції.Regular visits to your doctor are also key to controlling your blood pressure.
Регулярні візити до лікаря також є ключем до контролю артеріального тиску.Regular visits to the Finnish sauna is the perfect prophylactic against colds.
Регулярне відвідування фінської сауни є відмінним профілактичним засобом проти простудних захворювань.Regular visits to the temporarily occupied territory of Ukraine as railway employees.
Здійснення регулярних поїздок на тимчасово окуповану територію України, пов'язаних з трудовою діяльністю працівників залізниць.
