Що таке RELIGIOUS LEADER Українською - Українська переклад

• релігійний лідер
• релігійного діяча
• релігійний провідник
• релігійним лідером
• релігійного лідера
• релігійний діяч

Приклади вживання Religious leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

Activity: religious leader.
Рід занять: релігійний діяч.

Religious leader is also the political leader..
Релігійний лідер також є політичним лідером..

He is also the religious leader of the country.
Він також був релігійним лідером у державі.

Activity: A prominent Jewish religious leader.
Діяльність: Видатний єврейський релігійний діяч.

Jesus is a religious leader whose life and teachings are recorded in the Bible's.
Ісус є релігійним лідером, чиє життя і вчення записані в Новому Завіті Біблії.

One of which must be from a pastor or known religious leader;
Один з них повинен бути від пастора або відомого релігійного діяча;

American religious leader Orson Pratt was born 19. September 1811.(died 1881).
Американський релігійний лідер Orson Pratt був народився 19. Вересень 1811.( помер 1881).

Important role inKhanate administration played religious leader- Mufti, who headedcourts.
Управлінні ханством відігравав релігійний лідер- муфтій, який завідував.

Jesus Christ is a religious leader whose life and teachings are wrote down in the Bible's New Testament.
Ісус є релігійним лідером, чиє життя і вчення записані в Новому Завіті Біблії.

The leader of each Pueblo would serve as the community religious leader, or cacique.
Лідер кожного Пуебло служив релігійним лідером громади, або касиком.

Religious leader Muhammad Al-Sa'im Ad-Dahr destroyed the nose on the Sphinx when he saw people worshiping it.
Це був релігійний лідер Мухаммед Аль-Саїм Ад-Дах, який знищив нос, коли побачив людей, що поклонялися Сфінксу.

Over the last 30 years of his life, Tolstoy established himself as a moral and religious leader.
За останні 30 років життя Толстой зарекомендував себе як духовний і релігійний лідер.

One of which must be from a pastor or known religious leader; the second from an academic supervisor.
Один з яких повинен бути від пастора або відомого релігійного діяча; другий з наукового…[-].

Also at the mosque is the tomb of Salah al-Din, a famous Muslim Sultan and religious leader.
Також на території мечеті розташована усипальниця Салах-ад-Діна, знаменитого мусульманського султана і релігійного лідера.

It was religious leader Muhammad Al-Sa'im Ad-Dahr who destroyed the nose when he saw people worshiping the Sphinx.
Це був релігійний лідер Мухаммед Аль-Саїм Ад-Дах, який знищив нос, коли побачив людей, що поклонялися Сфінксу.

If you're feeling this way, it can help to talk to a parent, coach, religious leader, guidance counselor, therapist, or friend.
Якщо ви відчуваєте себе таким чином, він може допомогти поговорити з батьками, тренером, релігійний лідер, консультант, психотерапевт чи дорослий друг.

Your doctor, religious leader, or school counselor can help your parent find local and affordable therapists.
Ваш лікар, релігійний лідер або шкільний психолог може допомогти вашим батькам знайти місцевих і доступних терапевтів.

You are not eligible for a residence permit as a jobseeker if you wish to seek employment as a religious leader/teacher or an ethnic cook.
Ви не можете отримати дозвіл на проживання в якості шукача роботи, якщо Ви плануєте шукати роботу в якості релігійного лідера або етнічного кухаря.

King Meng Rai, himself a very religious leader, founded many of the city's temples that remain important to this day.
Сам король Менг Рай був дуже релігійним лідером, який заснував багато храмів міста, які залишаються важливими і досі.

They argued that New Haven had thrown out the tests to placate a powerful black religious leader and avoid alienating black voters.
Вони аргументували, що влада Нью-Гейвена відмовилася від результатів тестів для того, щоб задобрити впливового релігійного лідера чорношкірих і уникнути відчуження чорношкірих виборців.

Every religious leader is called to unmask any attempt to manipulate God for ends that have nothing to do with him or his glory.
Кожен релігійний лідер покликаний до того, щоб виявляти будь-які спроби маніпулювати Богом задля цілей, що нічого спільного не мають з Ним та з Його славою.

On his wall is a photo of Archbishop Óscar Romero, the activist religious leader who was assassinated in 1980 during the civil war in El Salvador.
На стіні висить портрет архиєпископа Оскара Ромеро- релігійного лідера і активіста, вбитого в 1980 році під час громадянської війни в Сальвадорі.

By the way, this religious leader was one of the protest's participants, which was held near the hotel Ararat Park Hyatt, where the musicians stayed.
До речі, цей же релігійний діяч був одним з учасників акції протесту, яка проходила біля готелю Ararat Park Hyatt, в якому зупинилися музиканти.

Religious scholar Dmitry Horyevoy commented live on ObozTV on what Iran is striving for as a theocratic state, where the supreme religious leader- the Ayatollah- is vested with power.
Релігієзнавець Дмитро Горєвой у прямому етері ObozTV прокоментував, чого прагне Іран, будучи теократичною державою, де при владі перебуває верховний релігійний лідер- аятола.

A religious leader is always a man of peace, because the commandment of peace is inscribed in the depths of the religious traditions we represent.
Релігійний провідник завжди є людиною миру, тому що заповідь миру глибоко вписана у релігійних традиціях, які ми представляємо».