Що таке RENT PAYMENTS Українською - Українська переклад

• рентних платежів
• орендна плата
• орендні платежі
• рентні платежі
• рентної плати

Приклади вживання Rent payments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accruing rent payments.
Нарахування орендної плати.

Rent payments for water facilities, their parts;
Орендну плата за водні об'єкти, їх частини;

The amendments to the Tax Code also addressed rent payments.
Зміни до Податкового кодексу торкнулись також рентних платежів.

Makes rent payments directly to your card;
Здійснює виплати арендної плати прямо на Вашу картку;

Since 2018, local budgets have been receiving 5% of rent payments from oil and gas companies.
З 1 січня 2018 року місцеві бюджети отримають 5% від рентних платежів на видобуток нафти і газу.

The high cost of rent payments(if the building is not in the entrepreneur's property);
Великі витрати на орендні платежі(якщо будівля не перебуває у власності підприємця);

A professional analyst, specialist in tax matters, in particular profit tax, VAT, rent payments.
Професійний аналітик, фахівець в питаннях оподаткування, зокрема податку на прибуток, ПДВ, рентних платежів.

Of rent payments for February 2018 were directed to local budgets in 11 regions.
Від рентних платежів за лютий 2018 року було спрямовано до бюджетів різних рівнів 11 областей.

PJSC UkrGasVydobuvannya reports on 5% charges from rent payments into the local budgets- УкрГазВидобування.
Укргазвидобування звітує про виплати 5% від рентних платежів до місцевих бюджетів- УкрГазВидобування.

Rent payments are cancelled for the period of the quarantine: is it really so? 30 March, 2020 506.
Чи дійсно на період карантину скасована орендна плата? 30 березня, 2020 506.

In February 2018, PJSC UkrGasVydobuvannya allocated UAH 88.86 million of rent payments to the local budgets.
Укргазвидобування за лютий 2018 року спрямувало 88, 86 млн грн від рентних платежів до місцевих бюджетів.

However, rent payments are not the only source of additional revenue for local budgets.
Разом з тим, рентні платежі є не єдиним джерелом додаткових надходжень у місцеві бюджети.

Private owners are left with no choice but to lease agricultural land for comparatively low rent payments.
Приватні власники не мають іншого вибору, крім як орендувати сільськогосподарські землі за порівняно низьких орендних платежів.

For new wells, we reduced rent payments twofold and more in order to stimulate gas extraction.
Для нових свердловин зменшили вдвічі і більше рентні платежі, щоб стимулювати видобуток газу.

Rent payments are cancelled for the period of the quarantine: is it really so(part 2)? 03 April, 2020 85.
Чи дійсно на період карантину скасована орендна плата(частина 2)? 03 квітня, 2020 85.

Credit bureaus generally do not share information, so these rent payments won't appear on your other credit reports.
Кредитні бюро зазвичай не діляться інформацією, тому ці орендні платежі не будуть з'являтися на інших кредитних звітах.

Advising on rent payments for transit of natural gas through Ukrainian pipelines;
Консультування з питань рентної плати за транзитне транспортування трубопроводами природного газу територією України;

In February 2018, PJSC UkrGasVydobuvannya allocated UAH 88.86 million of rent payments to the local budgets, where the company extracts hydrocarbons.
ПАТ«Укргазвидобування» за лютий 2018 року спрямувало 88, 86 млн грн від рентних платежів до місцевих бюджетів, на територіях яких компанія веде видобуток вуглеводнів.

Of rent payments for July 2019, which is estimated UAH 86 mln., will be transferred to budgets of different levels in 11 regions.
Від рентних платежів за липень 2019 року, а це близько 86 млн грн, надійде до бюджетів різних рівнів 11 областей.

For new wells, we reduced rent payments twofold and more in order to stimulate gas extraction.
Для нових свердловин зменшили вдвічі і більше рентні платежі- для того, щоб стимулювати видобуток газу.

Of rent payments for February 2019, which is more than UAH 111 mln, were transferred to budgets of different levels in 11 regions.
Від рентних платежів за лютий 2019 року, а це більше 111 млн грн, надійде до бюджетів різних рівнів 11 областей.

PJSC UkrGasVydobuvannya reports on 5% charges from rent payments into the local budgets on the territories of hromadas, where the company extracts hydrocarbons.
ПАТ«Укргазвидобування» звітує про виплати 5% від рентних платежів до місцевих бюджетів, на територіях громад яких компанія веде видобуток вуглеводнів.

Rent payments made to apartments that report to Experian RentBureau will be included in your Experian credit report.
Орендна плата, зроблена в апартаменти, які повідомляють в Experian RentBureau буде включена в вашому Experian кредитного звіту.

During January-October 2018, Ukrgasvydobuvannya transferred rent payments amounting to UAH 992 million to the local budgets of communities, where the Company carries out hydrocarbon production.
АТ«Укргазвидобування» за січень-жовтень 2018 року спрямувало до місцевих бюджетів, на території яких компанія здійснює видобуток вуглеводнів, 992 млн грн рентних платежів.

Of rent payments for November 2018, which is more than UAH 126.2 million, were transferred to different budgets in 11 regions.
Від рентних платежів за листопад 2018 року, а це більше 126, 2 млн грн, надійшло до бюджетів різних рівнів 11 областей.

Of rent payments for May 2019, which is more than UAH 132.5 mln, will be transferred to budgets of different levels in 11 regions.
Від рентних платежів за травень 2019 року, а це близько 132, 5 млн грн, надійде до бюджетів різних рівнів 11 областей.

Of rent payments for September 2019 that is approximately UAH 76 mln. will be transferred to budgets of different levels in 11 regions.
Від рентних платежів за вересень 2019 року, а це близько 76 млн грн, надійде до бюджетів різних рівнів 11 областей.

Of rent payments for December 2018, which is more than UAH 132.2 million, will be transferred to budgets of different levels in 11 regions.
Від рентних платежів за грудень 2018 року, а це більше 132, 2 млн грн, надійде до бюджетів різних рівнів 11 областей.