Що таке REPAIR OF ROADS Українською - Українська переклад

• ремонт доріг
• ремонту доріг
• ремонті доріг

Приклади вживання Repair of roads Англійська мовою та їх переклад на Українською

This money was planned to be used for the repair of roads.
Ці гроші вони мали витратити на ремонт дороги.

Earlier it was reported that in the current year for repair of roads of regional significance has allocated more than 11 billion.
Раніше повідомлялося, що поточного року на ремонт доріг обласного значенія виділили понад 11 млрд грн.

The first time from the carrier, and the second from the repair of roads!».
Перший раз з перевізника, а другий з ремонтів доріг!».

Earlier it was reported that in the current year for repair of roads of regional significance has allocated more than 11 billion.
Раніше повідомлялося, що поточного року на ремонт доріг обласного значення виділили понад 11 млрд гривень.

Its ideology is the review of technological innovations in the construction and repair of roads and bridges.
Її ідеологією є огляд технологічних новацій у будівництві і ремонті доріг та мостів.

Earlier it was reported that in the current year for repair of roads of regional significance has allocated more than 11 billion.
Раніше повідомлялося, що в поточному році на ремонт доріг обласного значення виділили понад 11 млрд гривень.

This will be an alternative to state institutions, that do not provide quality and efficient repair of roads.
Це буде альтернатива державним установам, що не забезпечують якісного та ефективного ремонту доріг.

Now we are waiting for the report, contracts and repair of roads under warranty obligations!
Тепер чекаємо звіту, договорів та ремонту доріг по гарантійним зобов'язанням!

The International Scientific and Practical Conference" Modern Materials and Technologies for the Construction and Repair of Roads".
Міжнародній науково практичній конференції« Сучасні матеріали і технології для будівництва та ремонту доріг».

For the maintenance and repair of roads in Ukraine laid out in the state budget, 35 billion UAH will be spent only 15-20 billion.
ЗНОВУ МІЛЬЯРДИ…/ На утримання і ремонт доріг в Україні з закладених в держбюджеті 35 мільярдів гривень піде лише 15-20 мільярдів.

It became known how much money is needed for repair of roads in Ukraine.
Стало відомо, скільки грошей потрібно на ремонт всіх доріг в Україні.

Completing the construction and repair of roads, we apply new wear-resistant markings; install barrier fencing, lighting and road signs.
Завершуючи будівництво та ремонт доріг, ми наносимо нову зносостійку розмітку, встановлюємо бар'єрне огородження, освітлення, дорожні знаки.

As reported, according to the experts, almost half of the money allocated for repair of roads, is deposited in someone else's pockets.
Як повідомлялося, за підрахунками експертів, майже половина грошей, які виділені на ремонт доріг, осідає в чиїхось кишенях.

Problematic issues arising from the conduct of forensic construction and technical expertise related to the construction and repair of roads;
Проблемних питань, що виникають під час проведення судових будівельно-технічних експертиз, пов'язаних із будівництвом та ремонтом автомобільних доріг;

Most of the new funds have been spent on the repair of roads or on educational and cultural institutions- a rare treat in Ukraine.
Більшість з нового фінансування потрачено на ремонт доріг чи освітніх або культурних установ- це рідко трапляється в Україні.

For three future years at 10.8 times more than in 2017, will allocate money for the construction and repair of roads is more than 154 billion.
За три наступних роки в 10, 8 рази більше, ніж у 2017 році, виділять грошей на будівництво і ремонт доріг- це понад 154 млрд грн.

They are needed by those who are engaged in the maintenance and repair of roads, especially in small cities where there is no own asphalt-concrete equipment.
Вони потрібні тим, хто займається обслуговуванням і ремонтом доріг, особливо в невеликих містах, де немає власної асфальтобетонної техніки.

Change the road maintenance model by making a transition to the contracts on road surface maintenance and warranty repair of roads.
Змінити моделі утримання доріг шляхом переходу до договорів обслуговування покриття доріг та гарантійного ремонту автошляхів, замість ремонту.

In case of maintaining the pace of road works, repair of roads of territorial importance can be solved in three years, the Prime Minister assures.
У разі збереження темпів дорожніх робіт питання ремонту доріг територіального значення можна вирішити за три роки»,- сказав прем'єр-міністр.

Special features of the appointment and conduct of forensic construction and technical expertise related to the construction and repair of roads;
Особливостей призначення та проведення судових будівельно-технічних експертиз, пов'язаних із будівництвом та ремонтом автомобільних доріг;

In case of maintaining the pace of road works, repair of roads of territorial importance can be solved in three years, the Prime Minister assures.
Якщо відповідний темп зберігатиметься й надалі, то питання ремонту доріг територіального значення можна вирішити за три роки, впевнений Прем'єр-міністр.

He recalled the launch of a customs experiment, which showed significant positive results in the reconstruction and repair of roads throughout Ukraine.
Він нагадав про започатковано митний експеримент, який показав значні позитивні результати у питанні реконструкції та ремонту доріг по всій Україні.

Over the past two years for the construction, reconstruction and repair of roads of national importance in Dnipropetrovsk, Khmelnytskyi and Zakarpattia oblasts was inefficiently used 410 million UAH.
На ремонт доріг у Дніпропетровській, Хмельницькій і Закарпатській областях протягом двох років неефективно використано 410 млн грн.

One of the main achievements is the creation of a Road Fund, that is, a full-fledged system that is steadily financing construction and repair of roads.
З головних досягнень- створення Дорожнього фонду, тобто, повноцінний запуск системи, яка стабільно фінансує будівництво та ремонт доріг.

The organizers reserve the right to change the route in case of strikes, repair of roads, lack of opportunity to charge the car at the place of destination.
Організатори залишають за собою право змінювати маршрут змагань у випадку страйків, відновлювальних робіт на дорогах, відсутності можливості зарядити автівки в призначеній локації.

Repair of roads, tourism and social development- such priorities of their activities for the coming years was determined by the chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov.
Ремонт доріг, туризм і соціальний розвиток- такі пріоритети своєї діяльності на найближчі роки визначив голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов.

Completed repairs of schools, kindergartens and other social and cultural institutions, reconstruction and repair of roads remain unpaid for more than 30 days.
Виконані роботи з ремонту шкіл, дитсадків та інших закладів соціально-культурної сфери, реконструкції та ремонту доріг залишаються неоплаченими понад 30 днів.

During the construction, reconstruction and repair of roads, considerable attention is paid to special works on the transfer and reorganization of FOCL and other communications.
Під час будівництва, реконструкції та капітального ремонту автодоріг значна увага приділяється спеціальним роботам по перенесенні і перевлаштуванні волоконно-оптичних комунікацій та інших підземних мереж.

Established effective cooperation on environmental security, jointly solve problems of improvement of the city, including the repair of roads, parks and installation of playgrounds.
Налагоджено ефективну взаємодію з питань екологічної безпеки, спільними зусиллями вирішуються проблеми благоустрою міста, включаючи ремонт доріг та паркових зон.

Most Often, the construction of horizontal and vertical profiles flown by a drone and drones are required for registration of design documentation overhaul and partial repair of roads.
Найчастіше побудова горизонтальних і вертикальних профілів прольотів за допомогою дронів і безпілотників потрібна для оформлення проектної документації капітального та часткового ремонту доріг.