Що таке REPRESSIVE GOVERNMENTS Українською - Українська переклад

• репресивні уряди
• репресивна влада
• репресивними урядами

Приклади вживання Repressive governments Англійська мовою та їх переклад на Українською

For most of the next six decades, repressive governments ran the country.
У наступні шість десятиліть, репресивні уряди управляли країною.

How will repressive governments respond to this new form of citizen empowerment?
Якою буде відповідь репресивних урядів на цю нову форму громадянської активності?

A 1910 revolution deposed the monarchy and for the next six decades, more repressive governments ruled the country.
Революція 1910 повалено монархію; у наступні шість десятиліть, репресивні уряди управляли країною.

Repressive governments such as Azerbaijan, China and Iran are trying to pre-empt revolutions in their own countries.
Репресивна влада Азербайджану, Китаю та Ірану намагаються запобігти аналогічним революціям у власних країнах.

A 1910 revolution deposed the monarchy, and for most of the next six decades, repressive governments ran the country.
Революція 1910 повалено монархію; у наступні шість десятиліть, репресивні уряди управляли країною.

We support multiple tools, so if repressive governments figure out how to target one, others are available.
Ми підтримуємо кілька інструментів, тому якщо репресивні уряди знайдуть спосіб упоратися з одним з них, інші будуть як і раніше доступні.

At its most extreme, Encore could potentially result in innocent people being jailed by repressive governments.
В його самому крайньому випадку, Encore може потенційно привести до невинних людей саджають репресивними урядами.

She had to elude every big institution in her life: repressive governments, occupying armies and even armed border patrols.
Їй довелось оминати всі великі інституції на своєму шляху: репресивні уряди, окупаційні армії і навіть збройні прикордонні патрулі.

Researchers caused people's computers to secretly attempt to visit websites that were thought to be blocked by repressive governments.
Дослідники викликали комп'ютери людей таємно намагаються відвідати веб- сайти, які думали, були блоковані репресивними урядами.

And we invest in the cutting edge because we know that repressive governments are constantly innovating their methods of oppression and we intend to stay ahead of them.
І ми інвестуємо в передові технології, тому що ми знаємо, що репресивні уряди постійно вдосконалюють свої методи гноблення, і ми маємо намір крокувати поперед них.

Borges's dismay increased when Irigoyen was overthrown by a military junta, which would turn out to be only the first of many more repressive governments.
Борхеса лякало ще більше тоді, коли Ірріґожена було скинуто військовою хунтою, яка виявилась тільки початком більш репресивних урядів.

Repressive governments are using sophisticated digital censorship and surveillance, along with more traditional methods to silence independent media,” stated the Committee.
Репресивні уряди використовують складну цифрову цензуру і стеження разом із більш традиційними методами, щоб змусити замовкнути незалежні засоби масової інформації",- констатують у Комітеті.

Initially, Encore triggered requests to websites that were known to be sensitive, such as those of banned political groups in countries with repressive governments.
Спочатку Encore викликало запити на веб-сайти, які були відомі, щоб бути чутливим, таких як веб-сайти заборонених політичних груп в країнах з репресивними урядами.

In some countries, Christian worship in any form is not permitted, and some repressive governments arrest and kill Christians simply for declaring or exercising their faith.
В деяких країнах християнське служіння не допускається в будь-якій формі, а в інших репресивні уряди заарештовують і знищують християн лише за те, що вони проголошують або практикують свою віру.

Overall, this is the most recent incident in a downhill trend to ram through short-sighted and reactionary legislation that will hurt individuals, undermine the economy, and place Australia alongside repressive governments around the world," Krahulcova said.
В цілому, це самий недавній інцидент, пов'язаний з тенденцією до поверхні, яка полягає в недалекоглядність і реакційному законодавстві, яке завдасть шкоди окремим особам, підірве економіку і поставить Австралію в ряд з репресивними урядами по всьому світу»,- сказала Крахульцова.

For example, in Encore, asking people living under repressive governments to provide consent to have their computer used for measurement of Internet censorship might place those who agree at increased risk.
Наприклад, в Encore, просять людям, що живуть під репресивними урядами, дати згоду на те, щоб їх комп'ютер використовувався для вимірювання інтернет-цензури, можуть стати ті, хто погодився на підвищений ризик.

Human rights activists have raised alarms over U-EFl, the new PC bootloader, which restricts your computer so it runs signed operating systems, noting that repressive governments will likely withhold signatures from OSes unless they have covert surveillance operations.
Активісти із захисту прав людини здійняли тривогу з приводу U-EFI, нового завантажувача комп"ютера, який блокує його у випадку користування неліцензійними операційними системами. Вони зауважили, що репресивні уряди зможуть відкликати"підписи" операційних систем, якщо в них нема змоги вести прихований контроль за роботою цих комп"ютерів.

For example, in Encore, asking people living under repressive governments to provide consent to have their computer used for measurement of Internet censorship might place those who agree at increased risk.
Наприклад, в Encore, питаючи людей, що живуть під репресивними урядами, щоб забезпечити згоду, щоб їх комп'ютер, який використовується для вимірювання інтернет-цензури може поставити тих, хто згоден на підвищений ризик.

Freedom House research indicates that more repressive governments are acquiring social media surveillance tools that employ artificial intelligence to identify perceived threats and silence undesirable expression.
Дослідження Freedom House показують, що більш репресивні уряди набувають інструментів спостереження у соціальних медіа, які використовують штучний інтелект для виявлення сприйнятих загроз і замовчування небажаного вираження.

Violent and repressive government.
Насильницький і репресивний режим.

In 1910 revolution deposed the monarchy for most of the next six decades repressive government ran the country.
Революція 1910 повалено монархію; у наступні шість десятиліть, репресивні уряди управляли країною.

The Corn Laws of 1815 and the repressive government of Lord Castlereagh, however, weakened the Tory influence.
Хлібні закони 1815 і репресії уряду Каслри підірвали вплив торі.

Continuing to support Egypt's repressive government would betray the country's brave activists, who face grave risks trying to make their country better.”.
Продовження підтримки репресивного уряду Єгипту стане зрадою сміливих активістів, які стикаються з серйозними ризиками, намагаючись зробити країну(Єгипет- ред.) кращою".

The citizen should accept any form of government because even repressive government is better than no government at all.
Громадянин має приймати будь-яку форму правління, бо навіть репресивне прав­ління краще, ніж відсутність такого взагалі.

And one of the practices of the repressive government was to go after the opposition in their homes, beat them to death, and drag them into the streets as a reminder:.
І однією з практик репресивного уряду було переслідування опозиції в них вдома, биття їх до смерті, і витягування їх на вулицю як нагадування:.