Що таке REQUEST THAT YOU Українською - Українська переклад

• просимо вас
• вимагаємо щоб ви
• попросити вас
• запит що ви
• запитати що ви
• вимагати щоб ви

Приклади вживання Request that you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We request that you vacate the property immediately.".
Ми просимо Вас звільнити помешкання негайно.".

Or(d) or to honor a request that you have made to DDC.
Або(d) або виконати запит, який ви зробили в DDC.

We request that you maintain your personal information accurate and up-to-date.
Ми просимо вас зберігати вашу особисту інформацію точною та актуальною.

If you are younger, we request that you ask a guardian for advice.
Якщо ви молодші, ми просимо вас попросити своїх опікунів за порадою.

We respect the intellectual property rights of third parties and request that you do the same.
Ми поважаємо права інтелектуальної власності інших осіб і вимагаємо, щоб ви робили те ж саме.

We simply request that you keep up the good work.
Ми просто просимо, щоб ви продовжували ці добрі справи.

If your username or signature is unnecessarily confusing, editors may request that you change it.
Якщо Ваше ім'я користувача або Ваш підпис невиправдано збиває з пантелику, редактор можуть попросити Вас змінити їх.

We simply request that you donate one paper to the site.
Ми просто просимо Вас подарувати сайту одну роботу.

If your defeder or attorney has been prevented from participating in the activity, request that you record it in the minutes.
Якщо вашому захиснику або адвокату було заборонено брати участь у діяльності, просимо вас записати її в протокол.

I respectfully request that you respect those who are here.
Я прошу вас ставитися з повагою до тих, хто виступає.

For example, we can provide data to other companies in the DQS group, if this is necessary to respond to the request that you made.
Наприклад, ми можемо надати дані іншим компаніям у групі DQS, якщо це необхідно для відповіді на запит, який ви зробили.

For this reason we request that you provide us with a telephone contact number.
У цьому випадку ми просимо вас надати контактний номер телефону.

SCAN will never ask for credit card details and request that you do not enter it on any of the forms on SCAN.
Swapdab буде ніколи не просити кредитної картки і запитати, що ви не вводьте його на будь-якої форми на Swapdab.

We may request that you provide sufficient identification to permit access to the existence, use or disclosure of your Personal Information.
Ми можемо вимагати, щоб ви надали достатню ідентифікацію, щоб дозволити доступ до існуючої, використаної або розкритої вашої особистої інформації.

In many cases, the parents or students may request that you come to their home for tutoring sessions.
У багатьох випадках батьки або учні можуть попросити вас прийти до них додому для репетиторства.

We may request that you provide sufficient confirmation of your identity to permit access to the existence, use or disclosure of your Personal Information.
Ми можемо вимагати, щоб ви надали достатню ідентифікацію, щоб дозволити доступ до існуючої, використаної або розкритої вашої особистої інформації.

Some functions of our Website, however, may request that you voluntarily supply Goodyear with additional personal data.
При цьому деякі функції нашого Сайту можуть попросити вас надати Goodyear додаткові персональні дані за вашим бажанням.

We may request that you provide us with sufficient identification before granting you access to information regarding the existence, use or disclosure of your personal information.
Ми можемо вимагати, щоб ви надали достатню ідентифікацію, щоб дозволити доступ до існуючої, використаної або розкритої вашої особистої інформації.

To evaluate your medical needs, most midwives will request that you bring your prenatal care records to your first meeting.
Щоб оцінити свої медичні потреби, більшість акушерок будуть просити, щоб ви приносите ваші записи пренатальної допомоги вашої першої зустрічі.

We request that you remain consistent to this position by addressing Russia's Commissioner for Human Rights, demanding immediate release of Ukrainian political prisoners and condemning this violation of human rights.
Ми просимо вас послідовно залишатись на цій позиції і звернутися до російського Уповноваженого з прав людини з вимогою негайного звільнення українських політв'язнів та засудити це порушення прав людини.

The content of the statement you should present your request that you are paid the compensation due you for unused vacation.
У змісті заяви вам слід висловити своє прохання про те, щоб вам виплатили компенсацію за невикористану покладений вам відпустку.

We request that You make a determination on the imposition of sanctions pursuant to the Global Magnitsky Human rights Accountability act with respect to any foreign person responsible for such a violation related to Mr. Khashoggi,” it adds.
Ми вимагаємо, щоб ви прийняли рішення з приводу введення санкцій у рамках глобального акту Магнітського по відношенню до зарубіжних осіб, відповідальних за таке порушення прав людини проти пана Хашкаджі”,- йдеться в посланні.

If you are experiencing issues with our software or your Stars Account, we may request that you send us the log files that our software generates.
Якщо у вас виникли труднощі з нашим програмним забезпеченням або вашим акаунтом Stars, ми можемо попросити вас відправити нам лог-файли, які створює наша клієнтська програма.

Second, we respectfully request that you continue to cooperate with us in maintaining the anonymity of AA members.
По-друге, ми з повагою просимо, щоб ви продовжували співпрацювати з нами в збереженні анонімності членів АА.

If you express such an objection, we request that you give us the reasons why you do not wish us to process your personal data as we normally do.
При здійсненні такої відмови ми просимо вас вказати причини, за якими ви не хочете, щоб ми обробляли ваші особисті дані, як ми зазвичай це робимо.

For these purposes, we request that you create a profile and answer some job-related questions to evaluate your skills as compared to the published job requirements.
Для цих цілей ми просимо Вас створити профіль і відповісти на деякі запитання, пов'язані з роботою, щоб оцінити Ваші навички порівняно з опублікованими вимогами до роботи.

In view of these motives, we request that you, Madam President and you, Commissioner Reynders, take action to keep the appeal process under your control by ensuring the presence of European Commission observers at all the hearings.
З огляду на мотиви ми просимо вас, пані президент та вас пане єврокомісар, вчинити дії, щоб апеляційний процес перебував під вашим спостереженням через присутність на всіх засіданнях спостерігачів від Європейської комісії»,- йдеться у листі.