Що таке REQUIRES A MORE Українською - Українська переклад

• вимагає більш
• потребує більш
• потрібно більш
• вимагають більш

Приклади вживання Requires a more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Requires a more formal tone.
Потрібен більш спокійний тон.

But unlike the canvas, it requires a more attentive and scrupulous attitude.
Але на відміну від канви, вона вимагає більш уважного і педантичного відносини.

This method, however, requires direct contact with the target, which requires a more accurate trajectory.
Цей метод, проте, вимагає прямого контакту з ціллю, що вимагає більш точну траєкторію.

It requires a more aggressive diplomatic component.”.
Це вимагатиме набагато більш дипломатичного підходу».

Some believe Russian statehood requires a more aggressive foreign policy.
Дехто вважає, що традиції російської державності вимагають більш агресивної зовнішньої політики.

Whilst it is certainly desirable to foster trade with these countries, the European aspirations of these countries requires a more ambitious response.
Щоб сприяти торгівлі з цими країнами, європейським прагненням цих країн потрібна більш амбітна відповідь.

Ripe fruit requires a more intensive process grinding.
Дозрілі плоди вимагають більш інтенсивного процесу подрібнення.

The development of more practical solutions requires a more intensive research.
Розробка більш практичних рішень потребує ще більш інтенсивних досліджень.

The current exchange requires a more flexible approach and there will be unequal numbers of people.
Нинішній обмін вимагає більш гнучкого підходу, і буде нерівна кількість людей.

Awareness of such risks comes too late, therefore requires a more sophisticated approach.
Усвідомлення таких ризиків відбувається занадто пізно, тому потрібно більш витончений підхід.

But this activity requires a more serious scale, than is provided for the format of individual entrepreneurship.
Але цей вид діяльності передбачає більш серйозний масштаб, ніж передбачається форматом індивідуального підприємництва.

Performing the procedure in male representatives requires a more scrupulous work of the surgeon.
Виконання процедури у представників чоловічої статі потребує більш скрупульозної роботи хірурга.

This requires a more serious drug therapy, therefore, with considerable swelling and tenderness obligatory consultation pediatrician.
Це вимагає більш серйозної лікарської терапії, тому при значному набряку і хворобливості обов'язкова консультація педіатра.

The simultaneous consideration of supply and demand factors requires a more complex econometric specification.
Паралельний аналіз факторів попиту і пропозиції потребує більш складної економетричної деталізації.

Myeloma, blood cancer(leukemia) requires a more complex approach to treatment, requiring the appointment of several stages of chemotherapy or bone marrow transplantation.
Мієлома, рак крові(лейкоз) вимагає більш складного підходу до лікування, що вимагає призначення кілька етапів хіміотерапії або пересадку кісткового мозку.

In many cases, the second variant of inclusion gives a higher payoff, but requires a more complex generator.
У багатьох випадках, другий варіант включення дає більший виграш, але вимагає більш складний генератор.

Black and white set requires a more vibrant and eye-catching graphics.
Чорно-білий гарнітур вимагає більш яскравих і помітних малюнків.

Most often, the graphical version is being developed for the home page, in view of the, it requires a more careful approach, than the rest.
Найчастіше графічну версію розробляють для головної сторінки, зважаючи на те, що вона вимагає більш ретельного підходу, ніж інші.

Such work, as a rule, requires a more"jewelry" selection of materials.
Такі роботи, як правило, вимагають до себе більш«ювелірний» підбір матеріалів.

It is possible to move, say, a block of text from one app to another, but this requires a more roundabout copy/pasting process.
Можна переміщати, скажімо, блок тексту з одного додатка на інший, але для цього потрібен більш крутий процес копіювання/ вставки.

Admission in many colleges requires a more complete program, including 2-4 years of foreign language.
Для вступу в багато вузів потрібно більш повна програма, в тому числі 2-4 роки іноземної мови.

A marked decrease in the age threshold of heart disease, together with an increase in mortality, requires a more detailed study of cardiovascular diseases.
Помітне зниження вікового порога серцевих захворювань спільно з ростом смертності вимагають більш детального вивчення серцево-судинних захворювань.

In addition, the current exchange requires a more flexible approach and there will be unequal numbers of people.
Крім того, теперішній обмін вимагає більш гнучкого підходу і буде нерівна кількість людей.

It is not clear whether it is possible to solve the problem using software update, or the situation requires a more complex hardware fixes,” writes the Agency.
Поки не ясно, чи можна вирішити проблему за допомогою оновлення програмного забезпечення, або ситуація вимагає більш складних апаратних виправлень”,- пише агентство.

If mildew struck a large wall surface, it requires a more thorough treatment of the surface and the repair can not be avoided.
Якщо ж цвіллю вражена велика площа стін, то потрібно більш ретельна обробка поверхні і ремонту не уникнути.

That's because it's using an Extended Validation(EV) certificate, which requires a more rigorous identity verification process.
Це тому, що він використовує сертифікат розширеної перевірки(EV), який вимагає більш суворого процесу перевірки посвідчення.

Muscle invasive bladder cancer generally requires a more aggressive treatment plan than superficial bladder cancer.
Інвазія раку сечового міхура в м'язовий шар зазвичай вимагає більш агресивного лікування, ніж поверхневий рак.

Investigation is a logical continuation of the response function in cases where a good response requires a more thorough examination of the situation and the facts.
Розслідування є логічним продовженням функції реагування у випадках, коли якісне реагування вимагає більш ретельного вивчення ситуації та дослідження фактів.

Its architecture is completely different from FAT and NTFS and requires a more advanced software tool for data recovery.
Її архітектура повністю відрізняється від FAT і NTFS і вимагає більш просунутого програмного забезпечення для відновлення даних.