Що таке RESERVES THE RIGHT TO EDIT Українською - Українська переклад

• залишає за собою право редагувати
• залишає за собою право на редагування

Приклади вживання Reserves the right to edit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Editorial Board reserves the right to edit and shorten the article.
Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати статті.

BAX reserves the right to edit any business listing if we, in our reasonable opinion, believe such editing will improve the quality of the website.
ВАХ залишає за собою право редагувати будь-яке перерахування бізнесу, якщо ми, на нашу обгрунтованого думку, вважаємо, що таке редагування призведе до поліпшення якості сайту.

However, the Editorial Board is non bounded with the reviewers' recommendation and reserves the right to edit, to propose revision or to reject the paper.
Разом з тим Редакція не є зв'язаною рекомендаціями рецензента і залишає за собою право редагування, пропозиції внесення змін або відхилення статті.

BAX reserves the right to edit listings and remove any contact details included.
ВАХ залишає за собою право редагувати списки і видаляти будь-які контактні дані додаються.

FrieslandCampina, in its sole discretion, reserves the right to edit or completely remove the postings without prior notice or explanation.
FrieslandCampina, на власний розсуд, залишає за собою право редагувати або повністю видалити контент без попереднього повідомлення або пояснення причин.

Supplier reserves the right to edit, remove or install on the Site any information, as well as removal or installation of any goods or services for sale.
Постачальник залишає за собою право на редагування, видалення або установку на Сайті будь-якої інформації, а так само видалення або установку будь-яких товарів і послуг для продажу.

The participant agrees that the organizer committee reserves the right to edit or delete any content and information provided by the Participant if they do not meet the Contest conditions.
Учасник погоджується з тим, що Організатор має право змінити або видалити будь-який контент та інформацію, надану Учасником, якщо вони не відповідають умовам Відбору.

Ua service reserves the right to edit, delete, stop the activation of the announcement, and, if legislation in force of Ukraine is violated, to block the placement of the announcements by particular user.
Ua зберігає за собою право редагувати, видаляти, припиняти активацію оголошення, а у випадках недотримання чинного законодавства- блокувати розміщення оголошень даними користувачем, В цьому випадку оплата за оголошення не повертається.

The editorial board reserves the right to edit materials, reduce and specify titles.
Редакція зберігає право на редагування матеріалів, їхнє скорочення й уточнення найменування.

GoDaddy reserves the right to edit the descriptions and comments on listings.
Компанія GoDaddy залишає за собою право змінювати описи та коментарі до каталогів.

The editorial board reserves the right to edit the article without distorting its content.
Редакційна колегія залишає за собою право редакційної правки статті, що не спотворює її змісту.

The editorial staff reserves the right to edit editorially(without changing the main topic), and the rejection of materials that are executed without complying with the rules.
Редакція залишає за собою право редакційної правки(без зміни суті), а також право відхилення матеріалів, що оформлені без дотримання правил.

The editorial board reserves the right to edit the article, which does not distort its content.
Редакційна колегія залишає за собою право редакційної правки статті, що не спотворює її змісту.

The editorial board reserves the right to edit literary content, while maintaining the essence and author's style.
Редакція залишає за собою право на редагування, залишаючи не змінними суть та авторську стилістику.

The editorial staff reserves the right to edit, reduce the materials accepted for publication(without distorting the position of the author).
Редакція залишає за собою право редагувати, скорочувати прийняті до опублікування матеріали(без викривлень позиції автора).

The editorial board reserves the right to edit and cut, as well as literary correct the article(preserving the main conclusions and style of the author).
Редакція залишає за собою право на редагування і скорочення, а також літературне виправлення статті(зі збереженням головних висновків та стилю автора).

Japanese Page" reserves the right to editing/reductions the received text if it does not correspond to the prevailing format of the website company description information unit.
Японська сторінка" залишає за собою право редагування/скорочення отриманого тексту, якщо він не вписується в стандартний формат інформаційного блоку опису компанії на сайті.

Expo 2020 Dubai® reserves the right to edit or remove your content or any material submitted to this Website, or stored on Expo 2020 Dubai® servers, or hosted or published upon this Website.
Експо Дубай 2020® залишає за собою право редагувати або видаляти ваш контент або будь-які матеріали, відправлені на цей Веб-сайт, або збережені на серверах Експо Дубай 2020®, або розміщені чи опубліковані на цьому Веб-сайті.

General Corporate Services reserves the right to edit or remove any material submitted to this website, or stored on General Corporate Services's servers, or hosted or published upon this website.
General Corporate Services залишає за собою право редагувати або видаляти будь-який матеріал, представлений на цьому веб-сайті, або зберігається на серверах General Corporate Services, або розміщений або опублікований на цьому веб-сайті.

TRIPMYDREAM Company reserves the right to edit, delete, or deny publication of any User Contents, which You Jointly use and which we in our exclusive discretion consider to be in breach of this Terms and Conditions or for any other reason on our discretion.
Компанія TRIPMYDREAM залишає за собою право на редагування, видалення або відмову в публікації будь-якого контенту Користувача, який Ви Спільно використовуєте та який ми виключно на свій розсуд вважаємо таким, що порушує ці положення та умови, або з будь-якої іншої причини на наш розсуд.

We reserve the right to edit the article in fixing grammatical errors or formatting.
Ми залишаємо за собою право редагувати статтю при виправленні граматичних помилок або форматування.

Editors reserve the right to edit, shorten materials accepted for publication(without distortion of the author's position).
Редакція залишає за собою право редагувати, скорочувати прийняті до опублікування матеріали(без викривлень позиції автора).

We reserve the right to edit or remove any material submitted to our website, or stored on our servers, or hosted or published upon our website.
Ми залишаємо за собою право редагувати або видаляти будь-які матеріали, представлені на нашому сайті, або збережені на наших серверах, або розміщенні або опубліковані на нашому сайті.

We reserve the right to edit your articles to conform with our submission/editorial guidelines, re-classify your articles in the category we deem appropriate, and to deactivate or delete links at any time without any reason or prior notice whatsoever.
Ми залишаємо за собою право редагувати ваші статті, щоб вони відповідали з наших подання/редакція керівні принципи, re-classify свої статті в категорії, які ми вважаємо доречним, і вимкнути або видалити посилання в будь-який час, без будь-якої причини або попереднього помітив би там не було.

Com reserves the right to delete/ edit/ block/ restrict your content, without obligation to you.
Com залишає за собою право видаляти/ редагувати/ блокувати/ обмежити Ваш контент, без зобов'язань по відношенню до Вас.

The editorial board reserves the right to review, edit, reduce and reject articles.
Редакція залишає за собою право на рецензування, редагування, скорочення і відхилення статей.

The editorial staff reserves the right to reduce, edit, and change the title of the article.
Редакція залишає за собою право скорочувати, правити текст і змінювати назву статті.

The final decision to publish is made by the editorial board, which also reserves the right to further review, edit and reject the articles.
Остаточне рішення про публікацію ухвалюється редакцією, яка також залишає за собою право на додаткове рецензування, редагування і відхилення статей.