Що таке RESTORATION OF BUILDINGS Українською - Українська переклад

• реставрації будівель
• відновлення будівель

Приклади вживання Restoration of buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reconstruction and restoration of buildings.
Реконструкції та реставрації будівель.

Restoration of buildings and constructions- the history is eternal.
Реставрація будівель і споруд- історія вічна.

To carry out reconstruction and restoration of buildings.
Провести роботи з реконструкції та відновлення будівель.

Restoration of buildings, purchase of modern equipment.
Відновлення корпусів, покупка сучасного обладнання.

When planning a major overhaul, modernization, renovation or restoration of buildings and structures;
При плануванні капітального ремонту, модернізації, реконструкції або реставрації будівель і споруд;

Restoration of buildings damaged by accidents and catastrophes.
Відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.

Also, drilling is necessary in the restoration of buildings and to study the base of the Foundation.
Також, буріння свердловин необхідне при реставрації будівель і для дослідження фундаменту.

Restoration of buildings damaged by accidents and catastrophes.
Відновлення будівель, пошкоджених аваріями та катастрофами.

PC"Transvit" performs the construction, reconstruction, repair and restoration of buildings and facilities throughout Ukraine.
ПП«Трансвіт» виконує будівництво, реконструкцію, ремонт і реставрацію будівель, споруд та приміщень по всій Україні.

The restoration of buildings destroyed during the war begins.
Розпочинається відновлення будівель, зруйнованих у роки війни.

Remmers GmbH is one of the leading German manufacturers of construction chemical material, namely, products and formulations for the protection, preservation, renovation and restoration of buildings and structures.
Remmers- один з ведучих німецьких виробників матеріалів будівельної хімії: сумішей для захисту, зберігання, ремонту та реставрації будівель.

Restoration of buildings made of steel and precious metals.
Реставрація корпусів зі сталі й дорогоцінних металів.

Superstructure floors is very common method for restoration of buildings with the aim of increasing the area and thus proceeds on its use.
Надбудова поверхів є дуже поширеним методом при відновленні будівель з метою збільшення площі і, отже, доходів від її використання.

He represents a company already operating in Eastern Europe, in particular, in Poland and the Czech Republic, and implementing a number of infrastructure projects in the construction of pipelines and the restoration of buildings.
Він представляє компанію, яка вже працює у Східній Європі, зокрема, у Польщі та Чеській Республіці, реалізує ряд інфраструктурних проектів у будівництві трубопроводів та у реставрації будівель.

Reconstruction and restoration of buildings, monuments of architecture, etc.
Реконструкції та реставрації споруд, пам'ятників архітектури і т. п.

On Monday, 14 January 2019, the Maribor House of Architects(HAM) opened an architectural exhibition dedicated to the results of the International Competition for Sustainable Construction and Restoration of Buildings- Constructive Alps 2017.
У Маріборському Будинку архітекторів(HAM) в понеділок, 14 січня 2019 року, відкрилася архітектурна виставка, присвячена підсумкам Міжнародного конкурсу зі сталого будівництва та реставрації будівель Constructive Alps 2017.

We talked to the vice-principal, Myroslava Horuzha, on its history of occupation, restoration of buildings and psychological aid given to students who experienced military actions.
Ми розмовляли з заступником директора Мирославою Хоружею про історію окупації школи та реставрацію будівель, а також про психологічну допомогу, що надавалась учням, котрі пережили військові дії.

Wings Phoenix mainly deal with technical support of the Armed Forces of Ukraine(mostly ammunition), but also delivers medicine to the wounded during the fighting soldiers, carries out restoration of buildings in which are based Ukrainian military, and so on.
Опікується переважно технічним забезпеченням Збройних Сил України(здебільшого амуніцією), але при цьому також постачає ліки для поранених в ході бойових дій солдатів армії України, здійснює відновлення споруд, у яких базуються українські військові, тощо.

After the second world war, the Soviet state has released substantial allocations for the restoration of buildings destroyed resorts and urban Affairs, and later for the new construction.
Після закінчення другої світової війни Радянська держава відпустило значні асигнування на відновлення зруйнованих будівель курортів і міського господарства, а надалі- і на нове будівництво.

Thus, Community Solutions non-profit social services organization of the USA, founded in 1994, that dealt with the restoration of buildings and opening of hotels for homeless and single workers by 2010 managed to restore 11 buildings in New York and its outskirts.
Так, американська організація«Спільна справа», що займалася 1994 р. реставрацією будівель і відкривала готелі для бездомних і самотніх робітників, до 2010 р. відреставрувала в Нью-Йорку і околицях більше 11 споруд.

Constructions for energy efficient restoration of building, suffered by emergencies.
Головнаgt; Конструкції для енергоефективного відновлення забудови, постраждалої від надзвичайних ситуацій.

M78 Constructions for energy efficient restoration of building, suffered by emergencies(Number of comments: 14).
M78 Конструкції для енергоефективного відновлення забудови, постраждалої від надзвичайних ситуацій(Кількість коментарів: 14).

Home- President's Award, 2016- Constructions for energy efficient restoration of building, suffered by emergencies.
Головна- Премії Президента, 2016- Конструкції для енергоефективного відновлення забудови, постраждалої від надзвичайних ситуацій.

The UBC company provides high-quality services for the restoration and reconstruction of buildings.
Компанія UBC надає якісні послуги реставрації та реконструкції будівель.

Upon acquisition, the monks began works of restoration of existing buildings on the island.
Після оволодіння монахи почали роботи по відновленню наявних будівель на острові.

In 1883 once again raised the question of restoration of ancient buildings at Castle Hill.
У 1883 році знову постало питання про реставрацію стародавньої будівлі на Фортечний горі.

After a great fire of 1718, the restoration of damaged buildings and the construction of new ones began.
Після великої пожежі в 1718 почалося відновлення пошкоджених будівель та спорудження нових.

Restoration of Historic Buildings.
Реставрація історичних об'єктів.

The Restoration of Ancient Buildings.
Реставрація давніх будівель.

Among the company's projects is the restoration of ancient buildings on the street.
Серед проектів компанії- реставрація старовинних будівель по вул.