Що таке RESULT IN DEATH Українською - Українська переклад

• призвести до смерті
• призводять до смерті
• привести до смерті
• спричинити смерть
• призвести до загибелі

Приклади вживання Result in death Англійська мовою та їх переклад на Українською

A fall of just 30cm can result in death.
Вживання 30 мл може призвести до смерті.

It can result in death if not treated in a timely manner.
Це може викликати смерть, якщо її не лікувати вчасно.

Physical abuse can result in death.
Фізичне насильство може навіть призвести до смерті.

Extreme cases may result in death by asphyxiation by respiratory paralysis.
Екстремальні випадки можуть призвести до смерті від асфіксії шляхом паралічу дихання.

Even a short period of starvation can result in death.
Навіть порівняно короткий голодування може викликати їх загибель.

The disease can result in death without timely treatment.
Хвороба може призвести до смертельного результату, якщо не застосувати вчасно лікування.

In the most severe cases, influenza can result in death.
У найскладніших випадках грип може призвести до смерті.

Of house fires that result in death, smoking causes 25% and heating devices cause 22%.
Серед пожеж у приміщеннях, які призводять до смерті, куріння спричинює 25% випадків, а опалювальні прилади- 22%.

Exposure at that level for several hours can result in death.
Перебування в цьому районі протягом кількох годин могло спричинити смерть.

They're telling us that could result in death- not just the release of secret information, but death..
Вони кажуть нам, що це може призвести до смерті, не лише витоку секретної інформації, але смерті..

Early treatment is highly advised as this condition can result in death.
Раннього лікування, настійно рекомендується, оскільки цей стан може призвести до смерті.

In extreme cases, it could result in death during sleep.
У крайніх випадках, це може привести до смерті під час сну.

Very large doses can cause a person to stop breathing and result in death.
Дуже великі дози можуть викликати у людини, щоб зупинити дихання і привести до смерті.

Launching indiscriminate attacks that result in death or injury to civilians amounts to a war crime in cases in which such attacks are conducted recklessly.
Завдання невибіркових ударів, які призводять до смерті, або поранень цивільних є військовим злочином у випадках, коли такі удари завдаються без огляду на наслідки.

If it turns out you're having a heart attack, not seeking help could result in death.
Якщо виявиться, що у вас серцевий напад, відмова звернутися за медичною допомогою може привести до смерті.

Pilostenosis in case of untimely diagnosis and delayed treatment can result in death due to massive dehydration and its complications.
Пілоростеноз при несвоєчасній діагностиці і запізнілому лікуванні може закінчитися летальним результатом внаслідок масивного зневоднення та його ускладнень.

Consumption of the Yew in even tiny amounts causes cardiac issues that result in death.
Споживання тиса навіть у невеликих кількостях викликає проблеми з серцем, які призводять до смерті.

Drivers are also more likely to be under the influence of drink or drugs at night. Consequently, over 50% of accidents involving teens drivers that result in death or serious injury occur at night, compared with 35% for older drivers.”.
Отже, більше 50% аварій за участю молодих водіїв-чоловіків, які призводять до травм смерті чи серйозної відбуваються в нічний час, у порівнянні з 35% для літніх водіїв.”.

However, paralytic polio, as its name implies, causes muscle paralysis and can even result in death.
Однак паралітичний поліомієліт, як і передбачає його назва, викликає параліч м'язів, і в деяких випадках може призвести до смерті.

Fluid loss in excess of 8% requires IV treatment, and over 14% loss can result in death(Figure 1).
Втрата рідини в кількості понад 8% вимагає лікування і втрата більше 14% може призвести до смерті.

This can include complications(like pneumonia), which can require hospitalization, and sometimes result in death.
Це можуть бути ускладнення(наприклад, пневмонія), які можуть потребувати госпіталізації, а іноді і привести до смерті".

There are 70 to 100 shark attacks worldwide every year, 5 to 15 result in death.
У середньому щороку в світі фіксується від 70 до 100 нападів акул на людей, в результаті яких гинуть від 5 до 15 чол.

In some cases, severe dysfunction of the heart and respiratory system can result in death.
В окремих випадках важкі порушення в роботі серця і дихальної системи можуть закінчитися летальним наслідком.

If you take a high enough dose, it can lead to depressed breathing while you sleep, which can result in death.
Але якщо ви приймаєте досить високу дозу, це може призвести до депресивного дихання під час сну, що може спричинити смерть.

Attempting to fix this could pinch a nerve, or even internal organs(punctured organs can result in death).
Спроба виправити це може призвести до защемлення нерва, або навіть внутрішніх органів(проколовся органів може призвести до смерті).

Problems associated with surgical safety in developed countries account for half of the avoidable adverse events that result in death or disability.
В результаті проблем в галузі безпеки хірургічних операцій в розвинених країнах виникає половина всіх побічних ефектів, які призводять до смерті або інвалідності.

Stankevich case concerns poor conditions of detention in Simferopolskiy SIZO and inadequate medical treatment of TB that result in death of the detainees.
Справа Станкевича стосується поганих умов утримання під вартою в Сімферопольському СІЗО і недостатнього медичного лікування туберкульозу, що призводить до загибелі ув'язнених.

The destruction of a large mass of erythrocytes at once, such as in hemolytic anemias, may be accompanied by a serious condition(hemolytic shock) which may result in death.
Розпад відразу великої маси еритроцитів(наприклад, при гемолітичних анеміях) супроводиться важким станом організму(гемолітичний шок) і може привести до смерті.

Because of the complexity of the extrarenal cleansing of the body, children are forced to live permanently in the clinic, because even postponement of the procedure can result in death.
Через складність позаниркового очищення організму діти змушені постійно жити в клініці, адже навіть відстрочка процедури може обернутися загибеллю.

The New York scientists explained that while shrinking the tumors, chemotherapy simultaneously opens new doorways for tumors to spread into the blood system, triggering more aggressive tumors which often result in death.
Нью-йоркські вчені пояснили, що хіміотерапія хоч і зменшує пухлину, але вона одночасно відкриває нові двері для поширення пухлини в кров, викликаючи більш агресивні пухлини, які часто призводять до смерті.