Що таке ВИКЛИКАТИ СМЕРТЬ Англійською - Англійська переклад

• cause death
• lead to death

Приклади вживання Викликати смерть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрата 10-20% води може викликати смерть.
To 20% water loss will cause death.

Витрачаючи багато часу, сидячи може викликати смерть.
Sitting for too long could lead to death.

Втрата 10-20% води може викликати смерть.
Loss of 10 to 12 percent of fluid can causeTo death.

Це може викликати смерть, якщо її не лікувати вчасно.
It can lead to death if not treated in time.

У дуже високих дозах може викликати смерть.
At very high doses, they can cause death.

Токсин може викликати смерть від анафілактичного шоку.
The toxin can cause death by anaphylactic shock.

Він робить те, що особа звичайних розумових здібностей передбачила б як дію, що могла викликати смерть….
He does an act which a person of ordinary prudence would foresee is likely to cause death….

Гепатит Е може викликати смерть у 20% інфікованих вагітних жінок.
Hepatitis E can cause death in 20% of pregnant women.

Давати POC Maggot необхідно звернути увагу на дозування, щоб не передозувати і викликати смерть у рослин.
Giving POC Maggot must pay attention to the dosage so as not to overdose and cause death in plants.

Це може викликати смерть, якщо її не лікувати вчасно.
It can result in death if not treated in a timely manner.

Всі ці ускладнення можуть викликати смерть, якщо їх не обробляти належним чином.
All of these can lead to death if not treated properly.

Аритмія є найбільш небезпечною проблемою під час інфаркту, який може викликати смерть потерпілого.
Arrhythmia is the most dangerous problem during a heart attack, which can cause the death of the victim.

Зміст статті: Смерть від похмілля Хвороби, здатні викликати смерть під час похмілля Печінкова недостатність- вірний шлях на той світ….
Table of contents article: Death of a hangover, Illness, can cause death during a hangover Liver failure- the right way to the light….

Токсичні речовини є синтетичними речовинами, здатними загрожувати здоров'ю або викликати смерть випадковим входом в організм.
Toxics are synthetic substances capable of endangering health or causing death by accidentally entering the body.

По-друге, близько 15 метрів нижче поверхні спостерігаються високі концентрації сірководню, які можуть поглинатися через шкіру водолаза і викликати смерть.
Secondly, at about 15 meters below the surface, there are high concentrations of hydrogen sulfide, which can be absorbed through the skin of a diver and cause death.

Страх- наш емоційний відповідь на небезпечні умови, коли ми віримо, що вони можуть викликати смерть, травму або захворювання.
Fear is our emotional response to dangerous circumstances that we believe have the potential to cause death, injury or illness.

Для профілактики ускладнень і своєчасного спасіння життя малюків лікарі повинні використовувати метод пульсоксиметрії, який дозволяє вчасно виявити такий небезпечний стан як гіпоксія(недолік кисню в крові, що може викликати смерть дитини).
For the prevention of complications and the time saving of the lives of babies, physicians should use the method of pulse oximetry, which allows detecting such dangerous condition as hypoxia(lack of oxygen in the blood that can cause the death of the child) in time.

Він призначений для МАГАТЕ категорії 1, 2 і 3 джерела визначаються як небезпечні джерел, здатних викликати смерть або серйозні травми.
Radiation term is intended for IAEA Category 1, 2, and 3 sources defined as dangerous sources capable of causing death or serious injury.

У деяких країнах ризик надмірної ваги більший, особливо в розвинених країнах, і, згідно з Продовольчою та сільськогосподарською організацією Організації Об'єднаних Націй(ФАО), надмірна вага пов'язана з розвитком таких захворювань, як діабет і тиск високий, що в довгостроковій перспективі може викликати смерть.
In certain countries, the risk of overweight is greater, especially in developed countries and, according to the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), overweight is related to the development of diseases such as diabetes and pressure high, which in the long run can cause death.

Справа в тому, що сам по собі інсулін в ін'єкційній формі є досить небезпечним і може навіть викликати смерть від передозування або недостатнього введення.
The fact that the insulin in the injectable form is quite dangerous and can even cause death from overdose or insufficient introduction.

Справа в тому, що сам по собі інсулін в ін'єкційній формі є досить небезпечним і може навіть викликати смерть від передозування або недостатнього введення.
The fact is that in itself, insulin in an injectable form is quite dangerous and can even cause death from an overdose or inadequate administration.

Вони викликають смерть в лічені хвилини.
They cause death in a matter of minutes.

Саме заборонені препарати викликають смерть підлітків в кожному п'ятому випадку.
What illegal drugs cause death in every fifth case.

Це може призвести до серйозних мутацій, які викликають смерть або рак.
This can lead to serious mutations that cause death or cancer.

В деяких випадках вони викликають смерть- і це абсолютно неприйнятно.
In some cases they're causing death- and that's completely unacceptable.

З'їдений дереволаз викликає смерть.
Eating of the tree leads to death.

У стрічкового хробака паралізується зовнішній покрив, що викликає смерть.
The tapeworm paralyzes the outer cover, which causes death.

Разом з дуже холодною температурою це викликало смерть 20 осіб.
Along with the frigid temperature, it caused the death of 20 people.

З'їдений дереволаз викликає смерть.
Eating from the wrong tree brings death.

В інших випадках, в тому числі багатьох інфекційних і хронічних захворювань, точні біологічні і фізіологічні процеси, які викликають смерть, повністю не зрозумілі.
In other cases, including many infectious and chronic diseases, the precise biological and physiological processes that cause death are not fully understood.