Що таке RETAIL SHOPS Українською - Українська переклад

• роздрібних магазинів
• роздрібні магазини
• торгових лавок

Приклади вживання Retail shops Англійська мовою та їх переклад на Українською

We invite to cooperation retail shops Ukraine.
Запрошуємо до співпраці роздрібні магазини України.

Herodotus criticizes the materialism of the Lydians, who also were the first to open permanent retail shops.
Геродот розкритикував матеріалізм лідійців, які також були першими, хто відкрив роздрібні магазини.

Around it also houses many retail shops and the oldest market of the city- Choady Bazaar.
Навколо неї також розташовується безліч торгових лавок і найстаріший ринок міста- Чоди Базар.

Dubai is known as"the City of Gold" and Gold Souk in Deira houses nearly 250 gold retail shops.
Дубай став відомим як«Місто Золота» через Золотий ринок в будинках Дейра де розташовано майже 250 золотих роздрібних магазинів.

Blue Tang Marine is one our newest retail shops in the UK that is an authorized Orphek dealer.
Blue Tang Marine- це один з наших найновіших роздрібних магазинів у Великобританії, який є авторизованим дилером Orphek.

During the mid 18th century, it was popular for women to own certain businesses like brothels, alehouses, taverns, and retail shops.
В середині 18 століття серед жінок було популярно володіти тавернами та роздрібними магазинами.

You are very unlikely to find retail shops that will exchange your euros for pounds sterling outside of London.
Ви навряд чи знайдете магазини роздрібної торгівлі, які будуть обмінюватися ваш євро за фунти стерлінгів за межами Лондона.

Dubai is also referred to as"the City of Gold" as the Gold Souk in Deira houses nearly 250 gold retail shops.
Дубай став відомим як«Місто Золота» через Золотий ринок в будинках Дейра де розташовано майже 250 золотих роздрібних магазинів.

We represented Christmas decoration in two retail shops- in Most-City Center shopping and entertainment mall and Nahornyi trade complex in Dnipro.
Новорічний декор ми представили в двох роздрібних магазинах: в ТРК Мост- сіті та ТЦ Нагорний, в м. Дніпро.

Dubai has been known as"the city of gold" due to the Gold Souk in Deira housing nearly 250 gold retail shops.
Дубай став відомим як«Місто Золота» через Золотий ринок в будинках Дейра де розташовано майже 250 золотих роздрібних магазинів.

In addition, the station building has a Uniqlo store, food court, retail shops, various restaurants and a large Lotte Mart store.
На додачу, в приміщенні станції розташована крамниця Uniqlo, фуд-корт, роздрібні крамниці, різноманітні ресторани та великий магазин Лотте Март.

Dubai is sometimes called"the City of Gold"; the Gold Souk market in Deira houses nearly 250 gold retail shops.
Дубай став відомим як«Місто Золота» через Золотий ринок в будинках Дейра де розташовано майже 250 золотих роздрібних магазинів.

Airport security service, customs, border guards, police, air companies and retail shops are interested in using reliable video surveillance systems.
Служба безпеки аеропорту, митниця, прикордонна служба, поліція, авіакомпанії та магазини роздрібної торгівлі зацікавлені в використанні надійних систем відеоспостереження.

Dubai is likewise alluded to as“the City of Gold” as the Gold Souk in Deira houses about 250 gold retail shops.
Дубай став відомим як«Місто Золота» через Золотий ринок в будинках Дейра де розташовано майже 250 золотих роздрібних магазинів.

According to the article, the fees that the retail shops will be required to pay for accepting the currency will be significantly lower than the fees charged for credit card usage.
Згідно зі статтею, збори, які роздрібні магазини повинні будуть заплатити за прийом валюти, будуть значно нижче, ніж збори за використання кредитної картки.

He approached a bank for financing and built a mixed-use three-story office building surrounded by retail shops.
Він підійшов до банку для фінансування і побудував багатофункціональні три-поверхову офісну будівлю, оточене роздрібними магазинами.

Our range is interesting for businesses of different sizes- from retail shops and landscape companies to large agrarian holdings and public companies on gardening and an accomplishment.
Наш асортимент цікавий для бізнесу різного масштабу- від роздрібних магазинів і ландшафтних компаній до крупних аграрних холдингів і державних компаній з благоустрою та озеленення.

Architectural component Sanya resort area consists of squat houses, beautiful Buddhist temples and numerous retail shops.
Архітектурна складова курортної зони Санья складається з приземкуватих будиночків, мальовничих буддистських храмів і численних торгових лавок.

The network of hypermarkets FOZZY is a wholesale and retail shops operating in the Cash and Carry format, with a range from 30 000 to 50 000 positions and combines food and non-food areas.
Гіпермаркети FOZZY- це оптово-роздрібні магазини, які працюють у форматі Cash and Carry, з асортиментом від 30 000 до 50 000 позицій, об'єднуючих продуктовий і непродуктовий напрями.

The research on instruments of formation of both internal and external brand of employer for the retail shops network«Prego» was carried out.
Проведено дослідження інструментів формування внутрішнього та зовнішнього бренда роботодавця мережі роздрібних магазинів«Prego».

The Octopus card has also grown to be used for payment in many retail shops in Hong Kong, including most convenience stores, supermarkets, and fast food restaurants.
Картка Octopus також стала використовуватися для оплати в багатьох роздрібних магазинах Гонконгу, включаючи більшість магазинів повсякденної торгівлі, супермаркетів і ресторанів швидкого харчування.

We carry out the design of residential and public spaces such as bars, restaurants, cafes, beauty salons, retail shops, disco-clubs, offices etc….
Виконуємо дизайн житлових та громадських приміщень, таких як бари, ресторани, кафе, салони краси, торгові магазини, диско-клуби, офіси та інше.

The exhibition was of interest to importers of fish products, fish and seafood processors, manufacturers of finished products, as well as restaurants and retail shops.
Виставка була цікава імпортерам рибної продукції, переробникам риби і морепродуктів, виробникам готової продукції, а також ресторанам і магазинам роздрібної торгівлі.

Very affordable licensing allows this software to be used in any environment from small single-computer retail shops to large retail chains with multiple checkout lanes.
Дуже доступні ціни і дозволяє це програмне забезпечення, які використовуватимуться в будь-якому середовищі від невеликих однієї комп'ютерних роздрібних магазинів до великих торговельних мереж та супермаркетів.

There are also exchange offices, ATMs, tourist and train information desks, fast food stalls, and restaurants(such as Burger King), café shops and retail shops.
Тут Ви також знайдете обмін валют, банкомати, туристичні та залізничні інформаційні стенди, ресторани швидкого харчування(такі як Burger King), кафе та роздрібні магазини.

The tangy, pungent, meaty-flavored sauce caught on, and soon Lea& Perrins opened more retail shops in several English towns.
Гострий і пікантний, з насиченим смаком, соус швидко завойовував популярність, а Лі і Перрінс відкривали все нові роздрібні магазини в різних англійських містах.

Self until the self is possible only in St. Petersburg, but soon plan to connect all cities where are the retail shops Planeta Sport.
Cамовивоз поки самовивезення можливий тільки в місті Санкт-Петербург, але найближчим часом планується підключення всіх міст де представлені роздрібні магазини«Планета Спорт».

The small retail shop in the leisure place.
Маленький розничный магазин в месте досуга.