Приклади вживання Roadway Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was money- all over the roadway.
The roadway was cleared and reopened by mid-afternoon.
The rescuers removed the car to the roadway.
Рятувальники витягнули авто на дорогу.The roadway is expected to be closed through early Monday.
Throw garbage on the sidewalk, roadway.
The roadway passed eight versts distant from the Sergiev monastery.
Дорога пролягала у восьми верстах від Сергієва монастиря.Throwing garbage on the sidewalk, roadway.
Викидання сміття на тротуар, проїжджу частину.When thrown on the roadway, they can take up to 12 years to degrade.
Закинуті на дорогу, це може зайняти до дванадцяти років, щоб розпастися.Throw garbage out of the car on the roadway.
Викинули сміття з машини на проїжджу частину.Release the roadway, if the movement of other vehicles is impossible.
Звільнити проїзну частину, якщо рух інших транспортних засобів неможливо.It was money-- all over the roadway," he said.
Це були гроші- по всій дорозі»,- сказав він.On the roadway in the wrong place can be both children and adults.
На проїжджій частині в недозволеному місці можуть виявитися як діти, так і дорослі.Pieces of the motorcycle were strewn throughout the roadway.
Осколки мотоцикла були розкидані по всій дорозі.No icing on pavements and roadway at wintertime;
Відсутність зледенінь на тротуарах і проїзній частині в зимовий період;Someone stole a chunk of China's new solar roadway.
Children up to 14 years on the roadway on the bikes go strictly prohibited.
Дітям до 14 років на проїжджу частину на велосипедах виїжджати суворо заборонено.You can not go on dividing strip between the roadway.
Не можна виїжджати на розділову смугу між дорожніми полотнами.This unique roadway connects the Danish capital of Copenhagen to the Swedish city of Malmö.
Унікальна дорога зв'язує столицю Данії Копенгаген зі шведським містом Мальмьо.Signs may be painted on the roadway, so be careful.
Знаки можуть бути намальовані на проїжджій частині, тому будьте уважні.A huge mass ofwet snow has completely blocked the roadway.
Величезна маса мокрого снігу повністю перекрила проїжджу частину.The incident took place on the roadway of Artema Street opposite the Olimpiyskyi Sports Complex.
Інцидент стався на проїжджій частині вулиці Артема навпроти спортивного комплексу Олімпійський.A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
Інструмент зонування з'єднує далекі структури, будівлі та дороги.Previously, specialists of the Bukovelian road company expanded the roadway and strengthened the structure.
Попередньо фахівці буковельської дорожньої компанії розширили проїзну частину та підсилили дорожній конструктив.So rutting ismore likely to form precisely because of the load on the roadway.
Тому швидше за все утворюються колії через навантаження на проїжджу частину.Recommended installation location: car park and roadway urban roads.
Рекомендоване місце встановлення: автостоянки та проїжджа частина міських автодоріг.All bikeways are marked with special markings and a little raised above the roadway.
Всі велодоріжки позначені спеціальною розміткою і трохи підняті над проїжджою частиною.This construction will allow for shoreline strengthening and roadway widening.
Такий вид робіт дасть нам можливість зміцнити берег та розширити проїжджу частину.The garden iscalled a small area between the dwelling house and the roadway.
Палісадником називається невелика ділянка між житловим будинком і проїжджою частиною.Recommended installation location: parking lots, sidewalks and roadway urban parks.
Рекомендоване місце установки: автостоянки, тротуари і проїжджа частина міських парків.Front garden called landscaped, located between the dwelling house and the roadway.
Палісадником називається озеленена ділянка, знаходиться між житловим будинком і проїжджою частиною.
