Що таке ROYAL POWER Українською - Українська переклад

• королівської влади
• царську владу
• королівську владу
• королівська влада

Приклади вживання Royal power Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Royal Power.
Королівську владу.

On his throne, on the royal power.
На трон його, на царську владу.

In 1320, the royal power revived in Poland.
У 1320 р. в Польщі відродилася королівська влада.

And you advanced to royal power.
І ви просунулися до королівської влади.

The prestige of royal power has vanished, without being replaced by the majesty of laws;
Престиж королівської влади зник, але саму її не замінив його величність закон;

And who has not dreamed of having royal power?
І хто не мріяв мати королівською владою?

Make plans replies:"Royal Power in the Europe.
Складіть план відповіді:„Королівська влада в країнах Європи”.

The crown tattoo is a special one because it means authority and royal power.
Тату танцю у корони є особливим, оскільки це означає владу та королівську владу.

His goal was to limit the royal power in favor of Cortes.
Його метою було обмеження королівської влади на користь Кортеса.

The royal power in Spain placidly existed until the beginning of the 20s of the XX century.
Королівська влада в Іспанії безтурботно існувала до початку 20-х років XX століття.

What strengthening the royal power was under the rule of Henry II?
Виявилося посилення королівської влади за часів прав­ління Генріха ІІ?

Victory in the 100 Years War has greatly strengthened royal power within France.
Разом з тим Столітня війна привела до посилення королівської влади у Франції.

To satisfy their interests, royal power in the second half of the XIV century.
Щоб задовольнити їхні інтереси, королівська влада в другій половині XIV ст.

Princess Blue- dark blue, with a faint glitter, sparkling and just radiating royal power.
Princess Blue(Синя принцеса)- темно-синій, з ледве помітним блиском, блискучий і просто випромінює королівську владу.

France passed a long way to strengthen the royal power and unite the country.
Франція пройшла тривалий шлях посилення королівської влади і об'єднання країни.

Strengthening royal power and suspension intestine wars in the country contributed to the growth in Eст, Trade.
Королівської влади і припинення усобиць у країні сприяло зростанню міст, розвиткові торгівлі.

First of all he achieved recognition from the royal power of higher Orthodox Church hierarchy.
Насамперед він домігся від королівської влади визнання вищої православної церковної ієрархії.

In Brazil, the royal power passes into the hands of the viceroy, who is the crown prince of King Juan VI Pedro.
У Бразилії ж королівська влада переходить в руки віце-короля, яким є наслідний принц короля Жуана VI Педро.

Knut Helle emphasises the steady strengthening of royal power throughout the civil war era.
Енут Гелле підкреслює неухильне посилення королівської влади впродовж усього періоду громадянських воєн.

The chief place in these works is given to criticism of the social order and to satirical ridicule of the church, courts, and royal power.
Головне місце в них займає критика громадських порядків, сатиричне осміяння церкви, суду, королівської влади.

This was the only way of effectively exercising royal power before a more permanent local administration was developed.”.
Це був єдиний спосіб ефективного здійснення королівської влади, поки не виникла постійна місцева адміністрація.

This majestic building, about 11 meters high, decorated with marble emblems, symbolizing the royal power over the city.
Це велична споруда, заввишки близько 11 метрів, оздоблене мармуровими гербами, що символізують королівську владу над містом.

They symbolized divine and royal power, and the calm strength that emanated from them protected the palace and ensured the continuity of the ruler's power..
Він символізував божественну і царську владу; сила, що виходила від зображення, захищала палац і продовжувала правління монарха.

He followed the policy of support for strong and centralized royal power, known as Vivente rege.
Підтримував ідею сильної і централізованої королівської влади, що стала відомою під назвою Vivente rege.

At the same time, royal power in the fate of Britain has always played a key role, always remaining the unifying factor for the entire British nation.
При цьому королівська влада в долі Великобританії завжди відігравала ключову роль, незмінно залишаючись об'єднуючим фактором для всієї британської нації.

The document of 63 articles defended the legal rights and privileges of freemen of Medieval England and limited royal power.
Документ з 63 статей захищав юридичні права і привілеї вільних громадян Середньовічної Англії та обмежував королівську владу.

He is considered to be the national hero of England, despite his actions regarding royal power in the country and the execution of Charles I.
Його вважають національним героєм Англії, незважаючи на його дії стосовно королівської влади в країні та екзекуцію Карла I.

Under the Law on the Royal Power and the Supreme Administration of the State, the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was defined as a hereditary monarchy.
Одночасно з маніфестом був виданий«Закон про королівську владу і верховне державне управління», яким Королівство Сербів, Хорватів та Словенців оголошувалося спадковою монархією.

In the middle Ages it was common within the Mediterranean, but were rarely used for writing official documents, as Latin remained the language of the Church and Royal power.
У період Середньовіччя вона була поширена в межах Середземномор'я, але рідко використовувався для запису офіційних документів, оскільки латинь залишалася мовою Церкви і королівської влади.

King Seong, for example, strengthened royal power, but after he was slain in a disastrous campaign against Silla, the nobles took much of that power away from his son.
Король Сон намагався посилити королівську владу, проте після його смерті у військовій кампанії проти Силли, еліта відібрала більшу частину влади у його сина.