Що таке RUSSIA'S BEHAVIOR Українською - Українська переклад

поведінку росії
russia's behavior
russia's behaviour
russian behaviour
поведінці росії
russia's behavior
russian behavior
поведінкою росії
russian behavior
russia's behavior

Приклади вживання Russia's behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We are concerned about Russia's behavior.
Нас непокоїть поведінка Росії.
Russia's behavior is absolutely unacceptable.
Дії Росії абсолютно неприйнятні.
We are concerned about Russia's behavior.
Ми стурбовані поведінкою Росії.
However Russia's behavior became such an“alarm call” that awakened NATO.
Водночас, така поведінка Росії стала таким собі"дзвінком", який пробудив НАТО.
We are concerned about Russia's behavior.
Ми занепокоєні поведінкою Росії.
Williamson believes that Russia's behavior is malicious, and Moscow is using covert operations and political Subversion.
Вільямсон вважає, що поведінка Росії- зловмисна, і Москва використовує таємні операції і політичні диверсії.
Everyone is shocked by Russia's behavior.
Всі були шоковані від вчинку Росії.
The statement says that Russia's behavior is"reckless and destined to undermine international security and agreements on the prohibition of chemical weapons.".
У заяві зазначено, що поведінка Росії є«нерозсудною і призначена підірвати міжнародну безпеку і угоди про заборону хімічної зброї».
Our objective is to change Russia's behavior.
У нас є ціль змінити поведінку Росії.
Samuelsen says that Russia's behavior at the Sea of Azov is unacceptable.
Самуельсен також назвав поведінку Росії в Азовському морі неприйнятною.
Today, we see no changes in Russia's behavior.
Сьогодні ми не бачимо змін у поведінці Росії.
Ukraine's President: To change Russia's behavior, one has to ensure the maximum effect of sanctions.
Глава держави: Щоб змінити поведінку Росії, необхідно забезпечити максимальний ефект від санкцій.
We have not seen any changes in Russia's behavior.
Сьогодні ми не бачимо змін у поведінці Росії.
Top policymakers should say that Russia's behavior is unacceptable and that strong counter-measures will be taken.
Ключові політики повинні сказати, що поведінка Росії неприйнятна, і вони готові використовувати контрзаходи.
We can look on how to change Russia's behavior.
Ми можемо роздивитися питання про те, як змінити поведінку Росії.
The statement says that Russia's behavior is"reckless and destined to undermine international security and agreements on the prohibition of chemical weapons.".
Згідно з заявою, Австралія вважає поведінку Росії«безрозсудною і направленою підірвати міжнародну безпеку та угоди про заборону хімічної зброї».
Have sanctions changed Russia's behavior?
Чи зможуть санкції змінити стиль поведінки Росії?
Obama said Russia's behavior has undermined international norms and said any suggestion that the United States has encroached on Russian interests is wrong.
Обама сказав, що поведінка Росії підриває міжнародні норми і додав, що будь-яке припущення стосовно того, що США зазіхають на російські інтереси є неправильною і недопустимою.
This is a big question on how to counter Russia's behavior.
Це велике питання про те, як протистояти поведінці Росії.
At the same time, in his opinion, in order to change Russia's behavior, it is necessary to ensure the maximum effect of sanctions.
За словами Президента, щоб змінити поведінку Росії, необхідно забезпечити максимальний ефект від санкцій.
He hopes that the Assembly members will condemn Russia's behavior.
Українська сторона сподівається, що депутати асамблеї засудять поведінку Росії.
At the same time, in his opinion, in order to change Russia's behavior, it is necessary to ensure the maximum effect of sanctions.
Водночас, на його думку, щоб змінити поведінку Росії, потрібно забезпечити максимальний ефект від санкцій.
In addition, he hopes that the Assembly members will condemn Russia's behavior.
Окрім того, він сподівається, що депутати асамблеї засудять поведінку Росії.
Political analyst Andrei Piontkovsky described Russia's behavior in Syria as“absurd cruelty” that will“poison for centuries” Russia's relations with the Muslim world.
Політолог Андрій Піонтковський назвав поведінку Росії в Сирії«безглуздою жорстокістю», яка«отруїть на століття» відносини Росії з ісламським світом.
You can ask me,are there any declarations which have impact on the Russia's behavior in this war.
Ви можете запитати, чи є декларації, які мають вплив на поведінку Росії в цій війні.
PhD and Researcher at the University of Tartu, Estonia Vladimir Sazonov explains Russia's behavior.
Дослідник тадоктор наук Тартуського університету в Естонії Володимир Сазонов пояснює поведінку Росії.
And secondly, that is why I have reacted so strongly to Russia's behavior towards Ukraine.
І друге- ось чому я так госторо реагував і реагую на поведінку Росії по відношенню до України.
We have had interferences in the democratic processes of European countries,all the unpredictable elements of Russia's behavior.
Адже маємо втручання в демократичний процес в європейських країнах,непередбачуваність у поведінці Росії.
The process of adopting sanctions by Congress is quite complicated andit can reduce the impact of sanctions on Russia's behavior.
Процес прийняття санкцій Конгресом достатньо складний івін може зменшити вплив санкцій на поведінку Росії.
I believe we are moving towards a sustainable ceasefire andI welcome the unwavering position of the EU as regards Russia's behavior- Head of State.
Вірю, що ми рухаємося до сталого припинення вогню,і радий незмінності позиції ЄС стосовно поведінки Росії,- Глава держави.
Результати: 51, Час: 0.0756

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська