Що таке RUSSIA'S ACTIONS Українською - Українська переклад

• дії росії
• дії РФ
• російські дії
• поведінка росії
• дій росії
• діями росії
• діях росії

Приклади вживання Russia's actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Count on Russia's actions?
Пішли на поступки Росії?

Russia's actions are a problem.
Поведінка Росії є проблемою.

One should not fear Russia's actions.
Не треба боятися реакції Росії.

Russia's actions are illegal.
Російські дії були протизаконними.

The problem therefore is not the Memorandum, but Russia's actions.
Тому проблема не в меморандумі, а в діях Москви.

Russia's actions in the Black Sea.
Росія активізувалася в Чорному морі.

To date, Ukraine has not responded militarily to Russia's actions.
За цей час Україна не знайшла адекватної відповіді на дії російських військ.

Russia's actions in Ukraine give us continued reason for deep concern.
Поведінка Росії в Україні досі дає привід для глибокого занепокоєння.

In the United States said that the cessation of the conflict depends on Russia's actions.
В Сполучених Штатах заявили, що припинення конфлікту залежить від дій Росії.

It was noted that Russia's actions aimed at limiting fishing in Ukraine.
Зазначалося, що дії РФ спрямовані на обмеження рибного промислу України.

The English-language conspiracy sphere invented one more theory to justify Russia's actions.
Англомовна конспірологічна сфера придумала ще одну теорію для виправдання дій Росії.

In response to Russia's actions, we are significantly strengthening our defence and deterrence.
У відповідь на російські дії ми істотно посилюємо нашу оборону і стримування.

Today we know that international organizations have not imposed any sanctions in response to Russia's actions.
Ми знаємо сьогодні, що міжнародні організації не вжили жодних санкцій через російські дії.

Russia's actions threaten peace and security we built after fall of Berlin Wall.
Російські дії загрожують миру та стабільності, які ми побудували після падіння Берлінської стіни.

The Government of Ukraine July 4 announced its intention to immediately implement a mirrored response to Russia's actions.
Уряд України 4 липня заявив про намір негайно ввести дзеркальні заходи у відповідь на дії РФ.

Russia's actions in Ukraine have triggered a robust response from the international community.
Російські дії в Україні спровокували потужну відповідь з боку міжнародного співтовариства.

He has been deprived liberty solely for his convictions and public disagreement with Russia's actions in Crimea.
Він незаконно позбавлений волі виключно через його переконання і публічну незгоду з діями Росії в Криму.

It is noted that Russia's actions in Ukraine and the middle east"Concern" of the british secret service.
Зазначається, що дії РФ в Україні і на Близькому Сході"викликають стурбованість" британських спецслужб.

The Government of Ukraine July 4 announced its intention to immediately implement a mirrored response to Russia's actions.
Уряд України 4 липня заявив про намір негайно вжити дзеркальних заходів у відповідь на дії РФ.

It clearly reads that Russia's actions in the Crimea and in the Donbas are acts of military aggression against Ukraine.
В ній чітко визначено, що дії РФ в Криму і на Донбасі є актами військової агресії проти України.

He has been illegally deprived from freedom only due to his opinions and public disagreement with the Russia's actions in Crimea.
Він незаконно позбавлений волі виключно через його переконання та публічну незгоду з діями Росії в Криму.

Earnest added that Russia's actions would be discussed when U.S. and G-7 the leaders meet in Germany next month.
Ернест додав, що російські дії будуть обговорюватися під час зустрічі лідерів США та G-7 в Німеччині наступного місяця.

Danish parliamentarians have chosen a strategy to support Ukraine in conflict with Russia and to voice and condemn Russia's actions.
Данські парламентарі обрали для себе стратегію підтримки України в конфлікті з Росією через озвучення та засудження дій Росії.

Senator Johnson, in turn, stressed that the U.S. condemns Russia's actions and supported Ukraine's territorial integrity.
Сенатор Джонсон, у свою чергу, заявив, що США засуджують дії РФ і підтримують територіальну цілісність України.

On the other side, some defence analysts argue that the post-Cold War settlement is already destroyed, above all by Russia's actions in Ukraine.
Військові аналітики стверджують, що плоди мирного співіснування після закінчення холодної війни вже знищені, і перш за все діями Росії в Україні.

The Polish foreign Ministry said that Russia's actions impede a peaceful solution to the conflict, which will take into account the interests of Ukraine.
У МЗС Польщі заявили, що дії РФ ускладнюють мирне вирішення конфлікту, яке буде враховувати інтереси України.

I am grateful for the firm and consistent position of France in condemning Russia's actions in the Sea of Azov and the Kerch Strait,” the Head of State said.
Я вдячний за тверду та послідовну позицію Франції у засудженні дій Росії в Азовському морі та Керченській протоці”,- сказав голова держави.

Russia's actions towards Ukraine and the consequences of these actions for relations between Western Europe and Russia affect the very essence of cooperation in the Baltic region.….
Російські дії стосовно України та наслідки цих дій для відносин між Західною Європою та Росією впливають на саму суть співпраці в Балтійському регіоні….

According to him, the Alliance is“concerned about Russia's actions,” but stressed that“dialogue is even more important when the voltage is increased.”.
За його словами, альянс"стурбований діями Росії", однак підкреслив, що"діалог ще більш важливий, коли напруга посилюється".

The foreign Ministry of Poland believe that Russia's actions impede a peaceful solution to the conflict, which will take into account the interests of Ukraine.
У МЗС Польщі заявили, що дії РФ ускладнюють мирне вирішення конфлікту, яке буде враховувати інтереси України.