Що таке RUSSIAN ACTIONS Українською - Українська переклад

• дії росії
• російські дії
• дії РФ
• російських дій

Приклади вживання Russian actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

But that is in response to Russian actions.
Це- відповідь на російські дії.

Russian actions in Ukraine have created a deep instability within Europe of a type not witnessed since the end of the Cold War.
Дії Росії в Україні створили глибоку нестабільність у Європі такого типу, свідками якої ми не були з моменту закінчення Холодної війни.

What do you monitor besides the ATO and Russian actions?
За чим ГУР МОУ спостерігає крім АТО та дій РФ?

One of the most likely options Russian actions in our view is the aggravation of the situation in the Donbas and the use of military force.
Однією з найбільш ймовірних варіантів дій РФ на нашу думку є загострення ситуації на Донбасі і застосування військової сили.

Trump hadn't a single word to say on Russian actions against Ukraine.
Трамп не сказав жодного слова щодо дій Росії проти України.

We know that the international organizations have not yet adopted any sanctions against Russian actions.
Знаємо, що сьогодні міжнародні організації не прийняли жодних санкцій проти російських дій.

To the United States this is yet further proof that the Russian actions do not match their words,” she said.
Для США це ще одне підтвердження того, що російські дії не відповідають словам",- сказала Поблет.

We know that the international organizations have not yet adopted any sanctions against Russian actions.
Ми знаємо на сьогодні, що міжнародні організації не прийняли ніяких санкцій проти російських дій.

To the United States this is yet further proof that the Russian actions do not match their words," Poblete said at the conference.
Для США це ще одне підтвердження того, що російські дії не відповідають словам",- сказала Поблет.

Because of American leadership, the world immediately condemned Russian actions.
Завдяки лідерству Америки, світ негайно засудив російські дії.

If these reports are accurate, these Russian actions would represent a dramatic and brutal escalation of the conflict in Georgia," Bush said.
Якщо ці повідомлення вірні, подібні дії Росії представлятимуть серйозну і драматичну ескалацію конфлікту в Грузії",- констатував Буш.

A hardship that has only increased in Mariupol and the surrounding areas by recent Russian actions at the Kerch Strait and in the Sea of Azov.
Труднощі, які лише посилилися у Маріуполі і навколишніх районах внаслідок нещодавніх дій Росії в Керченській протоці та Азовському морі.

Responding appropriately to Russian actions against Ukraine, the region should see its economic cooperation and directions of its development.”.
Реагуючи відповідним чином на російські дії стосовно України, регіон повинен переглянути свою економічну співпрацю та напрямки її розвитку".

Kerry also said that the United States made clear it still considered Russian actions in Crimea to be"illegal and illegitimate.".
Держсекретар також заявив, що США розглядають дії Росії у Криму як«незаконні і нелегітимні».

But those Russian actions only hardened U.S. resolve to defend allies in the Russian periphery, thereby deepening the standoff between Washington and Moscow.
Але ці дії Росії лише зміцнили рішучість США захистити союзників в російській периферії, тим самим поглибивши протистояння між Вашингтоном і Москвою.

The sanctions were introduced on July 31, 2014, as a response to the Russian actions destabilizing the situation in Ukraine.
Спочатку ці санкції були введені 31 липня 2014 року як реакція на дії Росії, що дестабілізують ситуацію в Україні.

But he said Russian actions had no impact on the outcome of the vote and the administration would work aggressively to protect the November 2018 congressional elections.
Водночас він додав, що«дії РФ не вплинули на результати голосування» і його адміністрація буде діяти агресивно, щоб захистити вибори у Конгрес у листопаді 2018 року.

There's also noted that the Russian economy“pay the price” for Russian actions in Ukraine, although it suffers losses and region.
Там же зазначається, що російська економіка"платить ціну" за російські дії в Україні, хоча при цьому збитків зазнає і регіон.

Soldiers of the US land forces have been rotated in the Baltic states and Poland since the spring of 2014 in response to the Russian actions in Ukraine.
Військовослужбовці Сухопутних сил США у Литві та інших країнах Балтії змінюються з весни 2014-го як реакція на дії Росії в Україні.

The Russian actions against Crimean Tatars that Human Rights Watch documented violate these rights and in total may be considered to amount to a policy of persecution against Crimean Tatars.
Російські дії проти кримських татар, які задокументували у HRW порушують ці права і можуть, в загальному вважатися політикою переслідування кримських татар.

We consider Crimea as integral part of Ukraine and we are planning to submit legal cases to the international courts against Russia and against Russian actions in Crimea.
Ми вважаємо Крим частиною України, ми плануємо подати позови в Міжнародний суд проти Росії і проти російських дій у Криму.

We are strongly convinced that distributing objective and independent information on Russian actions in Eastern Ukraine among the international community may stop the Russian aggression.
Ми щиро переконані, що поширення об'єктивної і незалежної інформації про дії Росії на сході України серед міжнародної спільноти може допомогти зупинити російську агресію.

The‘unintended escalation' school of thought distorts the perception of the Alliance's activities by introducing moral equivalence between Russian actions and NATO's efforts.
Аналітична думка щодо«несвідомої ескалації» спотворює сприйняття діяльності Альянсу, доводячи моральну рівність між російськими діями і зусиллями Альянсу.

Particularly dangerous are the Russian actions to prepare Crimean military infrastructure for deployment of nuclear weapons, including refurbishing the infrastructure of Soviet-era nuclear warheads storage facilities.
Особливу небезпеку становлять дії Росії з підготовки кримської військової інфраструктури до розміщення ядерної зброї, у тому числі по відновленню інфраструктури сховищ ядерних боєзарядів радянських часів.

The absence of any international organizations in the Azov Sea and on Crimea makes Russian actions against Ukraine there less risky and more likely.
Відсутність значних міжнародних організацій в Азовському морі і на Кримському півострові роблять дії Росії проти України менш ризикованими і більш ймовірними.

The absence of any relevant international organizations on the Azov Sea or on Crimea makes Russian actions against Ukraine there less risky and more likely.
Відсутність значних міжнародних організацій в Азовському морі і на Кримському півострові роблять дії Росії проти України менш ризикованими і більш ймовірними.

The absence of significant international organizations in the Azov Sea and on the Crimean peninsula makes Russian actions against Ukraine in that region less risky and more likely.
Відсутність значних міжнародних організацій в Азовському морі і на Кримському півострові роблять дії Росії проти України менш ризикованими і більш ймовірними.

Putin and his apologists blame external political interference in such countries as Ukraine, arguing that Russian actions there- it's just a response to the activities of the West.
Путін та його апологети засуджують зовнішнє політичне втручання в таких країнах як Україна, стверджуючи, що російські дії там- це просто відповідь на діяльність Заходу.