Що таке ДІЇ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• russia's actions
• russian actions
• russia's activities
• russian efforts
• russian activities
• russia's action
• russian action
• russia 's actions
• the steps russia is taking
• acts by russia
• russia's moves

Приклади вживання Дії росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина- дії Росії.
Cause for Russia's action.

Вони знову засудили дії Росії.
He condemned the Russian actions.

Дії Росії абсолютно неприйнятні.
Russia's behavior is absolutely unacceptable.

Дуже важко прогнозувати дії Росії.
It's very dangerous to predict things about Russia.

Дії Росії в Сирії є серйозною помилкою.
Russian intervention in Syria is a fact.

Світова спільнота засуджує дії Росії.
The international community has condemned Russia's action.

Дії Росії в Сирії є серйозною помилкою.
The Russian intervention in Syria is a case in point.

Ми вважаємо, що цей договір в небезпеці через дії Росії.
Now this treaty is in danger because of Russia's actions."….

Дії Росії в Україні є абсолютно неприйнятними.
The activities of Russia against Ukraine are unacceptable.

Ми засуджуємо анексію і дії Росії проти України,- сказав він.
We condemn the annexation and actions of Russia against Ukraine," he said.

Всі дії Росії в регіоні завжди були і будуть дуже відповідальними.
Every Russian action in the area has always been very responsible.

Президент Буш вважає, що дії Росії були непропорційними.
President Bush does think that the Russian response has been disproportionate….

Всі дії Росії в регіоні завжди були і будуть дуже відповідальними.
All of Russia's actions in the region will always be very responsible.

За словами Столтенберга, дії Росії«посилюють напруженість у регіоні».
Stoltenberg says that Russia's action"is escalating the situation in the region.".

Такі дії Росії можуть призвести до погіршення відносин між двома країнами.
The action taken by Russia might worsen the relations between the two countries.

Ми повинні орієнтуватися на дії Росії, а не на кремлівську риторику.
We have to take account of the actions taken by Russia and not Kremlin's rhetoric.

Деякі дії Росії, зроблені останнім часом, несуть загрозу міжнародному порядку.
Some of Russia's actions, taken recently, are a threat to the international order.

(Українська) Міжнародна спільнота засуджує дії Росії і застосовує економічні санкції.
The international community blames Russian acts and applies economic sanctions.

Трамп раніше говорив, що дії Росії ніяк не вплинули на результат президентських перегонів.
Trump has said Russia's activities had no impact on the outcome of the race.

Сесії Генеральної асамблеї ООН назвав основними світовими загрозами дії Росії.
Session of the UN General Assembly Called Russia 's Actions the main Threat to the World.

Такі дії Росії є серйозним порушенням принципів міжнародного права та прав людини.
Such actions of Russia is a major violation of the international law and human rights principles.

Президент США звинуватив у погрозах свідкам слідчих, які розслідують дії Росії.
The US President accused the investigators of threats to witnesses in the case of Russia.

Дії Росії в Україні створили глибоку нестабільність у Європі такого типу, свідками якої ми не були з моменту закінчення Холодної війни.
Russian actions in Ukraine have created a deep instability within Europe of a type not witnessed since the end of the Cold War.

Попри претензії Кремля, ці кроки є пропорційною, тверезою і зваженою відповіддю на дії Росії.
Despite claims by the Kremlin, these steps are a proportionate, sober and measured response to Russia's actions.

Якщо ці повідомлення вірні, подібні дії Росії представлятимуть серйозну і драматичну ескалацію конфлікту в Грузії",- констатував Буш.
If these reports are accurate, these Russian actions would represent a dramatic and brutal escalation of the conflict in Georgia," Bush said.

Міжнародні організації визнали окупацію й анексію Криму незаконними й розкритикували дії Росії.
International organizations recognized the occupation and annexation of Crimea illegal and condemned the actions of Russia.

Навпаки, дії Росії в Сирії і на Україні, як Москва розглядає їх, являють собою спробу захисту законних національних інтересів.
On the other hand, Russia's activities in Ukraine and Syria, as Moscow sees it, represent a defensive effort to protect legitimate national interests.

Теракт нібито був організований за наказом лідера"Аль-Каїди" Аймана аль-Завахірі як відповідь на дії Росії в Сирії, Чечні та Лівії.
Dzhalilov, it said in a statement, was acting on the orders of al-Qaeda* leader Ayman al-Zawahri in retaliation for Russia's actions in Syria, Chechnya and Libya.

Теракт нібито був організований за наказом лідера"Аль-Каїди" Аймана аль-Завахірі як відповідь на дії Росії в Сирії, Чечні та Лівії.
According to SITE, the bombing was allegedly organized by Ayman al-Zawahiri, the current leader of al-Qaida, in retaliation for Russia's actions in Syria, Chechnya, and Libya.