Що таке RUSSIAN LANGUAGES Українською - Українська переклад

• російською мовами
• російської мов
• російська мови
• російській мовах

Приклади вживання Russian languages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian, English, Russian languages.
Українська, англійська, російська мови.

Ukrainian and Russian languages for students of preparatory department;
Українська и російська мови для слухачів підготовчого відділення;

Today the system works in the Ukrainian and Russian languages.
Поки система працює на українській і російській мовах.

In Ukrainian and Russian languages option, respectively, are not available.
Українською та російськими мовами опція, відповідно, недоступна.

Translation of document into Ukrainian or Russian languages.
Переклад цих документів на українську або російську мову.

English and Russian languages were more important to the Chinese and Arabic.
Англійську та російську мови виявилися важливішими китайського і арабського.

The book contains texts in Ukrainian and Russian languages.
У книжці зібрані тексти українською та російськими мовами.

Games online, there are tanks in the English and Russian languages, and soon it will translate and most languages of the world.
Ігри онлайн танки існують на англійській і російській мовах, а незабаром її переведуть і на більшість мов світу.

Documents may be submitted in Tajik and Russian languages.
Ви можете принести документи на таджицькому і російською мовою.

Sources in the Ukrainian and Russian languages are given in the spelling as they are indicated and recorded on the English pages of the journal sites.
Джерела на українській та російській мовах наводяться у тому написанні, як вони зазначені та реєструються на англійських сторінках сайтів журналів.

Papers are published in Ukrainian, English and Russian languages.
Роботи публікуються українською, англійською і російською мовах.

The citizens have no problems using both Ukrainian and Russian languages, while the politicians‘enkindle conflicts' around the matter.
У громадян не виникає жодних проблем з використанням української та російської мов, але політики весь час"розігрівають якісь пристрасті" навколо цієї теми.

The majority of the population speaks the Ukrainian and Russian languages.
От в нашій країні більшість населення розмовляють українською і російською мовою.

In turn, 30.7% believe that Ukrainian and Russian languages should be both official in Ukraine.
В свою чергу, 30,7% вважають, що і українська, і російська мови мають бути державними в Україні.

I am an interpreter of psychoanalytical texts from English to Ukrainian/Russian languages.
Перекладач психоаналітичних текстів з англійської на українську/російську мови.

The fact it is a bilingual book in both, English and Russian languages, appears to be its distinguishing feature.
Її відмінною особливістю стало те, що це книга-білінгва, яка написана на англійській та російській мовах одночасно.

Price includes: transportation during the tour, guide services in Ukrainian/Russian languages.
У вартість екскурсії входить: проїзд автобусом та послуги гіда(українська/російська мови).

DJs and are leading the show in Ukrainian and Russian languages, especially for students from Ukraine, also considerable popular shows and programs Mix FM.
Діджеї та провідні ведуть шоу на українській і російській мовах спеціально для слухачів з України, також чималою популярністю користуються шоу та програми Мікс ФМ.

The introduction of new methods of teaching Ukrainian and Russian languages for foreigners.
Впровадження новітніх методик викладання української та російської мов для іноземців.

The Chinese, German, Portuguese and Russian languages shall also be used, provided that only the most important basic documentation is produced in these languages..
Використовується також німецька, китайська, португальська й російська мови за умови, що друкування цими мовами буде обмежуватися основною, найбільш важливою документацією.

The algorithm counted the number of root words and their forms for the Ukrainian and Russian languages.
Алгоритм рахував кількість спільнокореневих слів та їхніх форм для української та російської мов.

Organization of courses of Spanish and Russian languages(in the future and other Slavic languages), as well as acquaintance with the multifaceted culture in our province.
Організація курсів з навчання іспанської та російської мов(в майбутньому і інших слов'янських мов), а також ознайомлення з багатогранною культурою в нашій провінції.

We do translation from English, Polish and Russian into a Ukrainian and Russian languages.
Виконуємо переклад з англійської, польської та російської на українську та російську мови.

Department of the Russian language was renamed to the Department of Ukrainian and Russian languages, which in 1991 was reorganized into preparatory department for foreign citizens.
Року кафедру російської мови було перейменовано на кафедру української та російської мов, на якій у 1991 році було засновано підготовче відділення для іноземних громадян.

Certificate of completion of the Preparatory Department course with the results of certification in the Ukrainian or Russian languages(if available);
Свідоцтво про закінчення підготовчого відділення з результатами атестування з української чи російської мов(при наявності);

Research interests- comparative stylistics of English and Russian languages, cognitive linguistics.
Область наукових інтересів- порівняльна стилістика англійської та російської мови, когнітивна лінгвістика.

In the same century, the Belarusian language became the official language of the Grand Duchy of Lithuania, but eventually was substituted for Polish and Russian languages.
У цьому ж столітті білоруська мова стала офіційною мовою Литовського князівства, але з часом її змінили польська та російська мови.

Therefore, there is a wide network of media resources in Ukrainian and Russian languages(mainly radio stations and newspapers).
Тому тут діє широка мережа медіа-ресурсів на українській і російській мовах(в основному- радіостанції і газети).

After the adoption of the"Law on Languages in the Ukrainian SSR" in 1990, the Department was reorganised into the Department of Ukrainian and Russian Languages.
Після прийняття«Закону про мови в Українській РСР» у 1990 році кафедру було реорганізовано в кафедру української та російської мов.

On the preceding pages repeated in multiple languages, which are compulsory English, Spanish and Russian languages, the first of these two pages.
На передують їм внутрішніх сторінках повторюється на декількох мовах, з яких обов'язковими є англійська, іспанська та російська мови, перша з цих двох сторінок.