Що таке РОСІЙСЬКУ МОВУ Англійською - Англійська переклад

• russian language
• speaking russian
• russian speech
• russian tongue
• russian languages
• speak russian

Приклади вживання Російську мову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо російську мову такий….
Why is a Russian….

Великий і могутній російську мову».
The great and mighty Russian tongue.".

Російську мову чуєш майже всюди.
Or by the Russian language heard everywhere.

Ніколи не чув російську мову.
I had never heard the Russian language before.

Російську мову чуєш майже всюди.
There is almost always heard in the Russian language.

Більшість жителів Києва знають також російську мову.
The majority of Kyiv's citizens also speak Russian.

Вивчав російську мову, політологію та право.
Also he studied in Russian language, Political Science and Law.

О великий, могутній, правдивий і вільний російську мову!
Great powerful Russian tongue, truthful and free!

Але вони переважно вчать російську мову, коли приїжджають до нас.
Learn the basics in russian language before coming to russia.

Переклад цих документів на українську або російську мову.
Translation of document into Ukrainian or Russian languages.

Вивчайте російську мову у маленьких групах від 2 до 6 студентів.
Learn to speak Russian in small groups from 2 to 6 students.

Будемо і далі продовжувати заняття і вивчати російську мову.
I know we will be continuing to learn and speak Romanian.

Це виключає російську мову, але включає угорську, польську чи румунську.
That rules out Russian, but includes Hungarian, Polish, and Romanian.

Українські радикали б'ють дітей за російську мову»(фейк);
Ukrainian radicals beat up children for speaking Russian”(FAKE);

Так само голосовий супровід працює з навігацією(підтримує поки тільки російську мову).
Just working with voice-guided navigation(while only in Russian).

Хлопчик добре вчився, особливо любив російську мову і літературу.
The boy studied well, was particularly fond of Russian language and literature.

Сьогодні я- один із 170 мільйонів людей, які вважають рідною російську мову.
Today, an estimated 170 million people speak Russian.

За три дні у Відні українську і російську мову ми чули більше за інші, не рахуючи німецької.
During three days in Vienna, we heard Ukrainian and Russian languages more than any other one, except German.

Сайт PaySoft є багатомовним, за замовчуванням обрано російську мову.
PaySoft website is multilingual with Russian chosen on default.

Прекрасно знаючи російську мову, переклав на німецьку ряд творів радянської військової та суспільно-політичної літератури.
Fluent in Russian, he translated into German a number of Soviet military and political publications.

Я живу в районі Нью-Йорка, де на вулиці постійно чуєш російську мову.
I live in the area of New York, where on the street constantly hear Russian speech.

Це тихий затишний район, нагадує російські міста, тут часто чути російську мову і багато російських магазінов.
This is a quiet cozy area, reminiscent of Russian cities, is often heard Russian speech and a lot of Russian magazinov.

Це- неофіційний переклад Відкритого ліцензійної угоди GNU на російську мову.
This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Japanese.

При цьому, російську мову, як основну мову повсякденного спілкування використовують 24% опитаних.
Moreover, the use of the Russian language as the main language of everyday communication is used by 24% of the respondents.

Татарська мова значно збагатив своєю лексикою російську мову.
The Tatar language has greatly enriched his vocabulary of the Russian language.

Рекомендував до перекладу на російську мову2-томне керівництво«Клінічна психіатрія», часто включається тепер в списки рекомендованої літератури з психотерапії та психіатрії.
He recommended the translation into Russian of a 2-volume manual“Clinical Psychiatry”, often included now in the lists of recommended literature on psychotherapy and psychiatry.

Соціологічні дослідження показують, що від 80 до 90% жителів південних і східних регіонів України використовують в сім'ї російську мову.
Social studies show that 80-90% of people living in the south-eastern part of the country speak Russian in the family.

Збірник складається із семи національних частин, що супроводжуються поетичними перекладами на українську і російську мову, методичними рекомендаціями, словником, добіркою нот, списком літератури.
The collection consists of 7 national parts with poetic translations to Ukrainian and Russian languages, recommendations, dictionary, music and list of literature.

Акцент робиться на поліпшенні комунікативних навичок учнів, розширення словникового запасу, і підвищуючи їх упевненість в російську мову.
The emphasis is on improving students' communication skills, broadening their vocabulary, and boosting their confidence in speaking Russian.

Ми займаємося перекладами з іноземних мов на українську або російську мову(і навпаки) описів винаходів і корисних моделей в будь-якій області техніки.
We do translations from foreign languages into Ukrainian or Russian languages(and from Ukrainian or Russian languages into foreign languages) descriptions of inventions and utility models in any field of technology.