Що таке РОСІЙСЬКОМОВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• russian-speaking
• russian-language
• russophone
• russian language

Приклади вживання Російськомовний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пострадянський російськомовний.
Post-Soviet Russian.

Російськомовний сайт NHK world TV.
Russian site NHK world TV.

Він же ж сам російськомовний.
He himself is Russian speaker.

Російськомовний Східної України.
Eastern Ukrainian Russophone.

Річкові круїзи Російськомовний круїз.
River cruises Russian speaking cruise.

Російськомовний пакет RTV планується в DTH.
Russian package RTV is planned in DTH.

Рішення є безкоштовним і має російськомовний інтерфейс.
They are free and have a Russian interface.

Туреччина відкриває російськомовний супутниковий телеканал.
Turkey opens the Russian-language satellite channel.

Україна створить всесвітній російськомовний канал.
Ukraine to launch global Russian language TV channel.

Ми хочемо створити російськомовний телеканал, щоб що?….
We want to create a Russian-language TV channel, so what?….

Так, Adguard має російськомовний і дуже зрозумілий інтерфейс.
Yes, Adguard has Russian language and a very friendly interface.

Майже у всіх готелях є російськомовний персонал.
Almost in all hotels there is Russian speaking staff.

Не так важливо, російськомовний, або англомовний у вас викладач.
It's not so important, a Russian-speaking or English-speaking teacher.

Рунет(вимовляється[рунет])- це російськомовний сегмент Інтернету.
Runet(pronounced[runet])- a Russian-language segment of the Internet.

Є російськомовний інтерфейс і можливість робити ставки в рублях.
There are a Russian-language interface and the ability to bet in rubles.

Система пошуку інформації в мережі інтернет(включаючи російськомовний інтернет).
Information seach system in the Internet(includes Russian language Internet).

Папік»- російськомовний мелодраматичний комедійний телесеріал знятий в Україні.
Daddy" is a Russian-language melodramatic comedy TV show shot in Ukraine.

У ЄС хочуть створити російськомовний телеканал для протидії кремлівській пропаганді.
One new idea is a Russian-language television station to counter Kremlin propaganda.

Російськомовний медичний персонал полегшує адаптацію пацієнтів з Росії і країн СНД.
English-speaking medical staff facilitates the adaptation of patients from EU and other countries.

Технічний вигляд літаків максимально близький до російського, включаючи російськомовний інтерфейс.
The technical configuration of the aircraft as close to Russia, including Russian interface.

GUIMiner має російськомовний інтерфейс, що автоматично визначає встановлений софт.
GUIMiner has a Russian interface, automatically detects installed software.

Німецька медіа компанія RTV Broadcast& Content Management GmbH запустила російськомовний телеканал RTVD.
German media company RTV Broadcast& Content Management GmbH launched the Russian-language TV channel RTVD.

Але на сході і півдні на зміну їм не прийшли ні російський націоналізм, ні російськомовний сепаратизм.
But in the East and South they have not been supplanted by Russian nationalism nor by Russophone separatism.

Польща та Нідерланди хочуть створити російськомовний телеканал для протистояння російській пропаганді.
The Netherlands and Poland are to launch a Russian-language news agency in order to counter Russian propaganda.

ВКонтакте» обганяє російськомовний сегмент Facebook,«Однокласників» та«Мій Світ» за кількістю користувачів і трафіку.
VKontakte” ahead of Russian-speaking segment of Facebook,«Classmates” and“My World” by the number of users and traffic.

Сьогодні«ВКонтакте» обганяє російськомовний сегмент Facebook,«Однокласників» і«Мій Світ» за кількістю користувачів і трафіку.
VKontakte” ahead of Russian-speaking segment of Facebook,«Classmates” and“My World” by the number of users and traffic.

Останній, це російськомовний ресурс, з якого ви можете практично відразу виводити гроші(для зняття необхідно накопичити хоча б 1$).
Last, This Russian-language resource, from which you can withdraw money almost immediately(for removal must be at least save 1$).

Латвійська радіостанція Baltkom і естонська російськомовний телеканал ETV в минулу п'ятницю запустили перший спільний телерадиомост, забезпечивши мовлення на дві країни.
The Latvian radio station Baltkom and Estonian Russian-language TV channel ETV last Friday launched the first joint teleradiokom, providing broadcasting in the two countries.

Білорусь 24»- це російськомовний канал, який пропонує поєднання політичного, соціального і культурного контенту, відібраного з національного мовлення телерадіокомпанії.
Belarus 24"- a Russian-language channel, which offers a combination of political, social and cultural content, selected from the national broadcasting company broadcasting.

Поета вразила така ідея, адже російськомовний киянин, яким був майбутній режисер цієї стрічки, навряд чи міг передати специфічний стиль західноукраїнського життя.
The poet was struck by this idea, because Russian-speaking Kiev, which was the future Director of this film, could hardly pass a specific style of Western life.