Що таке RUSSIAN RUBLES Українською - Українська переклад

• російських рублів
• рублів РФ
• російських рублях
• російські рублі
• російського рубля

Приклади вживання Russian rubles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Rubles(RUB).
Російські рублі(RUB).

Japanese Yen British Sterling Russian Rubles.
Японська ієна британський стерлінгів російські рублі.

Russian Rubles(RUB).
Російський рубль(RUB).

The simplest models will cost 1,800 Russian rubles.
Найпростіші моделі обійдуться в 1 800 російських рублів.

Russian Rubles(RUB).
Російськими рублями(RUB).

Throughout the course of United States dollars, euros and Russian rubles.
Повсюдно в ходу долари США, євро і російські рублі.

Russian Rubles or U.S. Dollars?
Російського рубля та американського долара?

On the route Unecha(Vysokoe)- Brody- to 131,95 Russian rubles.
По маршруту Унеча(Високе)- Броди- до 131, 95 російського рубля.

Transfer the funds in the Russian rubles to the account of the Bank.
Здійснити переказ грошових коштів у рублях РФ на рахунки Банку.

How much does the Belarusian ruble have Russian rubles?
Скільки коштує один білоруський рубль в російських рублях?

You can transfer not only Russian rubles, but also dollars and euros.
Його можна створити не тільки з російських рублів, але і з доларів або євро.

Available worldwide transactions with the euro, US dollars, Russian rubles.
Доступні операції по світу з євро, американськими доларами, рублями РФ.

Russian rubles(sending and payment of transfers from designated Western Union countries);
Російські рублі(відправлення та виплата переказів із визначених Western Union країн);

For example, a ten-inch iPad Pro will cost 46,000 Russian rubles.
Приміром, десятидюймовий iPad Pro обійдеться в 46 000 російських рублів.

Payments on loans are accepted in Russian rubles at the rate of the Bank of Russia on the date of payment.
Платежі за кредитами приймаються в російських рублях за курсом Банку Росії на дату платежу.

Requirements for the currency are identical to the resolution number 475(those from the first group of the Classifier and Russian rubles).
Стосовно валюти- вимоги аналогічні постанові № 475(із 1-ої групи Класифікатора та російські рублі).

The total amount of contracts is almost 120 million Russian rubles, which is $1.8 million at the current exchange rate.
Загальна сума контрактів- майже 120 мільйонів російських рублів, тобто$1, 8 млн. за нинішнім курсом.

Payments are accepted by credit card, and can be also made in Azerbaijani Manats, US Dollars, Euros and Russian Rubles.
До оплати, крім пластикових карток, приймаються готівкові: азербайджанські манати, долари США, євро і російські рублі.

We are talking about a total of about 10 billion Russian rubles, which in dollar terms is about 500 million.
Мова йде про суму близько 10 мільярдів російських рублів, що в доларовому еквіваленті складає близько 500 мільйонів.

If you want to get a more modern model(for example, 2010), then you will have to expect an amount of at least 650,000 Russian rubles.
Якщо ж задатися метою придбати більш сучасну модель(наприклад, 2010 року), то доведеться розраховувати на суму не менше 650000 російських рублів.

We are talking about a total of about 10 billion Russian rubles, which in dollar terms is about 500 million.
Йдеться про суму майже 10 мільярдів російських рублів, що в доларовому еквіваленті становить приблизно 500 мільйонів.

The loan was used by the Armenian side to finance up to 90% of the value of each contract for the supply of products with settlement in Russian rubles.
Кредит використовується вірменською стороною на фінансування до 90% вартості кожного з контрактів на поставку продукції з розрахунками в російських рублях.

The amount of material assistance is 1,500 Russian rubles for the applicant's family(if the applicant is single- for the applicant).
Розмір матеріальної допомоги становить 1500 російських рублів на сім'ю заявника(якщо заявник самотній- на заявника).

Before the announcement of the voting results, the banks of the Crimea announced their conversion to Russian rubles starting the next day.
До речі, ще до оголошення результатів референдуму кримські банки вивісили оголошення, що з наступного дня вони переходять на російські рублі.

To make better use of exchanging dollars and euros, as Russian rubles are accepted not all exchange offices, yes and disadvantageous exchange rate.
Для обміну краще використовувати долари і євро, так як російські рублі приймаються не у всіх пунктах обміну, та й за невигідним курсом.

In addition, as of early 2018, Agrosoyuz allowed a North Korean front company to invest almost $2.5 million in Russian rubles into an account with Agrosoyuz.
Крім того, на початку 2018 року«Агросоюз» дозволив північнокорейській компанії інвестувати майже$2, 5 млн в російських рублях на свій рахунок.

Dato doesn't use Russian rubles, he receives a Georgian pension in lari(the Georgian currency) and emphasizes that he's not afraid of the Russian border guards.
Він принципово не використовує російські рублі, отримує грузинську пенсію в ларі й наголошує- російських прикордонників не боїться.

Sending money transfer outside of Ukraine is carried out in US dollars, euros and Russian rubles(only to the Russian Federation).
Відправлення грошових переказів за межі України здійснюється в доларах США, євро(в деякі країни ЄС) та російських рублях(тільки в Російську Федерацію).

Advance payments amount to at least 10% of the value of each contract and are implemented by the Armenian side in favor of the Russian authorized entities in Russian rubles.
Авансові платежі складають не менше 10% вартості кожного контракту і здійснюються вірменською стороною на користь російських уповноважених організацій в російських рублях.

Upfront payments will amount to at least 10 percent of the cost of each contract and will provided done by the Armenian side to Russian authorized entities in Russian rubles.
Авансові платежі складають не менше 10% вартості кожного контракту і здійснюються вірменською стороною на користь російських уповноважених організацій в російських рублях.