Приклади вживання Saluted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
I saluted and sat down.
People stood and saluted.
She saluted the man.
Вона привіталася з хлопцем.I could only saluted them.
He saluted me and asked.
And we all saluted that.
I saluted him and shook his hand.
Я привітався з ним і простягнув йому руку.People walked in and saluted.
Люди підходили і віталися.Others also saluted the veterans.
Також привітав ветеранів.And the sentinels turned round, looked up, and saluted.
Семенівці зібралися, розібралися та привітали.The kids saluted him back.
We caught each other's eye and saluted.
Ми припудрювали свої носики, подивилися один на одного і привіталися.The heads of state saluted the soldiers.
He then saluted Charlie Brown and turned away, back to Europe….
Потім він відсалютував Чарлі Бравнові й повернувся назад до Европи.On entering the house, She saluted Elizabeth.
The school saluted the troops throughout the day.
Уні школи привітали військових з Днем частини.On entering the house, She saluted Elizabeth.
Увійшовши до будинку, Вона привітала Єлизавету.Austria saluted progress in strengthening the macroeconomic situation, improving human rights and reducing corruption.
Австрія привітала прогрес зі зміцнення макроекономічної ситуації, покращення прав людини та зменшення корупції.And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
І ввійшла вона в дім Захарія, та й поздоровила Єлисавету.On the same day Moscow saluted the heroes of the Battle of Kyiv and Dnipro.
В цей же день Москва салютувала героям битви за Київ і за Дніпро.And she entered into the house of Zachary, and saluted Elizabeth.”.
І ввійшла вона в дім Захарія, та й поздоровила Єлисавету”.On the same day, Moscow for the first time saluted the Soviet troops, who liberated cities from the enemy.
В цей же день Москва вперше салютувала радянським військам, які звільнили міста від ворога.In Batu court Rubruk meet Coman, who saluted him in Latin.
In his speech he saluted Winston Churchill and thanked his 99-year-old mother, family, friends and fellow nominees.
У своєму виступі він привітав Уїнстон Черчілль та подякував його 99-річної матері, родини, друзів і колег номінантів.And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
А прибувши в Кесарию, вступив(до Єрусалиму), і привитавши церкву, пійшов ув Антиохию.Professor Kipnis also saluted the‘phenomenal' surgical skills of Igor Smirnov, a research associate in the Kipnis lab whose work was critical to the imaging success of the study.
Кіпніс також салютував“феноменальні” хірургічні навички Ігоря Смирнова, науковий співробітник в лабораторії Кіпніс, робота яких має вирішальне значення для успіху візуалізації дослідження.And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Ми ж, скінчивши плаванне від Тира, пристали в Птоломаїдї, і, привитавши братів, пробули в них один день.In the evening of the same day Moscow saluted the liberators of twenty artillery salvoes from 224 guns.
Увечері того ж дня Москва салютувала воїнам-визволителям двадцятьма артилерійськими залпами з 224 гармат.In honor of the"new Stalingrad,"as they called Korsun-Shevchenko Operation, Moscow saluted Ukrainian Fronts 20 volleys of 224 guns.
На честь«нового Сталінграда», як назвали Корсунь-Шевченківську операцію, Москва салютувала Українським фронтам 20 залпами з 224 гармат.Starace, who once said of Mussolini"He is a God",[62] saluted what was left of his leader just before he was shot.
Старас, який одного разу сказав про Муссоліні«Він є Бог», салютував своєму лідерові, після чого був розстріляний.
