Що таке SCIENTIFIC PROGRAM Українською - Українська переклад

• наукова програма
• наукової програми
• наукову програму
• наукові програми
• научна програма

Приклади вживання Scientific program Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Scientific Program.
Наукова програма.

The International Scientific Program.
Міжнародної наукової Програми на.

Scientific program of conference:.
Наукова програма конференції:.

Years and 9 months in full-time mode(educational and scientific program).
Магістрів- 1 рік і 9 місяців(за освітньо-науковою програмою);

Scientific program of the Conference.
Наукова програма конференції.

In the broadcast of federal TV channels in prime time it is mandatory to show the scientific program.
В ефірі федеральних телеканалів у прайм-тайм необхідно в обов'язковому порядку показувати наукові програми.

Scientific program of the conference includes:.
Научна програма конференції включає:.

The device completed the passage of Jupiter in 2007, and he began a scientific program for studying Pluto in 2015.
Апарат виконав проліт Юпітера в 2007 році, а наукову програму вивчення Плутона він почав в 2015 році.

The scientific program of the Congress includes the following sections:.
Наукова програма з'їзду включає наступні секції:.

In addition to the exhibition, the congress also includes an extensive scientific program, round tables and other events.
Крім виставки, конгрес включає в себе також і велику наукову програму, круглі столи та інші заходи.

The scientific program of the mission will last about two years.
За планом наукова програма місії триватиме близько двох років.

Applications sent to scientific committee will be evaluated and 4 of them will be included in the scientific program.
Заявки, відправлені в науковий комітет, будуть оцінюватися і 4 з них будуть включені в наукову програму.

The scientific program of the meeting discussed a wide range of issues, including:.
У науковій програмі зустрічі обговорювалося широке коло питань, включаючи:.

On top of this, Ukrainian young scientists received information on possibilities to participate in EU scientific program such as Horizon 2020 COSME.
Окрім цього, українські молоді вчені отримали інформацію про можливість участі в наукових програмах ЄС, таких як Horizon 2020 COSME.

The scientific program of the observatory was designed for at least 30 years of age(period of Saturn).
Наукова програма обсерваторії була розрахована, як мінімум, на 30 років(період обертання Сатурна).

Official participants of the Congress are provided with a portfolio that includes a scientific program, a collection of abstracts, scientific and informational materials.
Офіційні учасники конгресу забезпечуються портфелем, що включає наукову програму, збірник тез, наукові та інформаційні матеріали.

The scientific program was prepared in collaboration with the Children's Memorial Health Institute in Warsaw.
Наукова програма готувалася у співпраці з Дитячим меморіальним інститутом здоров'я у Варшаві.

The Union is the scientific sponsor of the quadrennial International Geological Congress and advises and assists the organizers in formulating the scientific program for this event.
Союз є науковим спонсором Міжнародного геологічного конгресу, який збирається кожні чотири роки і рекомендує та допомагає організаторам у формулюванні наукової програми для цієї події.

The scientific program will continue the tradition of the previous ESH/ISH meetings and will include:.
Наукова програма конференції продовжить традиції попередніх конференцій ESH/ISH і включатиме в себе:.

In 1989-1995 he headed the scientific program for psychophysiological grounds of the professional reliability in operative personnel of the Ministry of Energetics of Ukraine.
У 1989- 1995 очолював наукову програму психофізіологічних засад професійної надійності оперативного персоналу Міністерства Енергетики України.

The scientific program will be diluted by competitions, the reward for which will be useful prizes for pets.
Наукова програма буде розбавлена конкурсами, нагородою за які стануть корисні призи для вихованців.

The scientific program, consisting of 95 experiments was discusses and approved by the Scientific council of IBMP.
Наукова програма, що складається з 95 експериментів, була обговорена і схвалена Вченою радою ІМБП.

The exciting scientific program will cover major developments in various specialties, with the aim of well equipping our ophthalmologists.
Захоплююча наукова програма буде охоплювати основні розробки в різних спеціальностях, з метою добре підготувати наших офтальмологів.

The scientific program included reports, master classes and lectures on topical techniques that should be introduced into the work of a primary level doctor.
Наукова програма включала доповіді, майстер-класи та лекції з актуальних методик, які повинні бути впроваджені в роботу лікаря первинного рівня.

The scientific program of the conference was devoted to consideration of the key issues and challenges in all aspects of business and scientific activities in the poultry industry.
Наукова програма конференції присвячена розгляду основних проблем, які стосуються всіх аспектів ділової та наукової діяльності у птахівництві.

In addition to the scientific program some cultural events were held: Student BSMU amateur theater presented the play“Chasing Two Hares” by M. Staritskogo;
Окрім насиченої наукової програми, для учасників форуму були підготовлені культурні заходи: Студентський аматорський театр БДМУ презентував виставу за п'єсою М. Старицького«За двома зайцями»;

The Scientific Program of NATO, coordinated through the NATO Science Committee, is a highly efficient tool for promotion of international cooperation in scientific research for peaceful purposes.
Наукова програма НАТО, що координується відповідним комітетом, є високоефективним інструментом сприяння міжна­родному співробітництву в наукових дослідженнях, спрямова­них на мирні цілі.

The Scientific Program of NATO, coordinated through the NATO Science Committee, is a highly efficient tool for promotion of international cooperation in scientific research for peaceful purposes.
Наукова програма НАТО, що координується Науковим комiтетом НАТО, є високоефективним iнструментом, який сприяє розвитку мiжнародного спiвробiтництва в наукових дослiдженнях, спрямованих на мирнi цiлi.

The Scientific Program of NATO, coordinated through the NATO Science Committee, is a highly efficient tool for promotion of international cooperation in scientific research for peaceful purposes.
Наукова програма НАТО, що координується Науковим комітетом НАТО, є високоефективним інструментом, який сприяє розвитку міжнародного співробітництва в наукових дослідженнях, спрямованих на мирні цілі.