Що таке SCIENTIFIC SUBSTANTIATION Українською - Українська переклад

• наукове обґрунтування
• наукове обгрунтування

Приклади вживання Scientific substantiation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scientific substantiation of company's operations is based on three principles:.
Наукове обґрунтування діяльності компанії базується на трьох постулатах:.

Two versions are worth attention, one of which has a scientific substantiation in the work of M.
На увагу заслуговують дві версії, одна із яких має наукове обґрунтування в праці М.

Scientific substantiation for creation of the nature protected areas(I. Borsukevych).
Наукове обґрунтування створення природно-заповідних об'єктів(Л. Борсукевич).

Some people even manage to restrain joy and happiness, although the scientific substantiation of such acts has not yet been revealed.
Деякі люди навіть примудряються стримувати радість і щастя, хоча наукового обгрунтування таких вчинків ще не виявлено.

Scientific substantiation of the forecast and techniques of the prevention of endogenous fires in coal mines;
Наукове обґрунтування прогнозу та техніки попередження ендогенних пожеж у вугільних шахтах;

Pythagoras, Parmenides(sixth and fifth centuries B.C.), and Aristotle(fourth century B.C.) tried to provide scientific substantiation for this.
Піфагор, Парменід(6-5 ст. ст. до н. е.) та Аристотель(4 ст. до н. е.) намагалися дати цьому наукове обґрунтування.

Scientific substantiation of creation of national natural parks and other nature protection objects.
Наукове обґрунтування щодо створення національних природних парків та інших природоохоронних об'єктів.

This fact, confirmed by rigorous empirical monitoring, enabled scientific substantiation of the 300-metre buffer zone plan around the factory.
Цей факт, підтверджений ретельним дослідницьким моніторингом, дозволив науково обґрунтувати проект 300-метрової санітарно-захисної зони навколо фабрики.

Scientific substantiation of legislative, regulatory and engineering regulations in the field of civil protection.
Наукове обґрунтування законодавчих, нормативно-правових і нормативно-технічних актів у сфері цивільного захисту.

In particular, scientists from non-governmental environmental organizations prepared a scientific substantiation of the southern Osokorky territory value and the need to create a regional landscape park on it.
Зокрема науковцями неурядових екологічних організацій було підготовлено наукове обґрунтування цінності території південних Осокорків та необхідності створення на ній регіонального ландшафтного парку.

М44 Scientific substantiation of development the technology of thin coal seams extraction with underground gasification.
М44 Наукове обґрунтування технології відпрацювання тонких вугільних пластів свердловинною підземною газифікацією.

Burkynskyi at the National Academy of Sciences of Ukraine has implemented a number of initiatives on scientific substantiation, development and submission to the central bodies of legislative and executive power of draft national-level strategic documents.
Буркинського в Національній академії наук України реалізовано низку ініціатив щодо наукового обґрунтування, розробки та подання до центральних органів законодавчої та виконавчої влади проектів стратегічних документів загальнонаціонального рівня.

A Scientific Substantiation of Instrumentarium of Controlling in the System of Management of Enterprise's Economic Potential p.
Наукове обґрунтування інструментарію контролінгу в системі управління економічним потенціалом підприємства c.

Preparation and scientific substantiation of draft legislation for normative and legal provision of public health care.
Підготовка та наукове обґрунтування проектів законодавчих актів для нормативно-правового забезпечення охорони здоров'я населення.

M5 Scientific substantiation of the natural technogenic massif stability at iron ore deposits production(Number of comments: 10).
M5 Наукове обґрунтування стійкості природно-техногенних масивів при розробці залізорудних родовищ(Кількість коментарів: 10).

The article is aimed at scientific substantiation of content, substance, main features, as well as place of the pension system in ensuring of social protection of the society.
Мета статті полягає в науковому обґрунтуванні сутності, змісту, основних ознак, а також місця пенсійної системи в забезпеченні соціального захисту населення.

Scientific substantiation of the technology of creamy-sbivnye masses using a new fat// Food industry. 1998- No. 10.- S. 14-15.
Наукове обгрунтування технології кремово-збивних мас з використанням нового жиру// Харчова промисловість. 1998- № 10.- С. 14-15.

The main tasks of the Institute and affiliate were the scientific substantiation of the electrification's development of the republic on the basis of the complex using energy resources, development of methods for increasing the efficiency of energy equipment.
Основними завданнями інституту та філії було наукове обгрунтування розвитку електрифікації республіки на базі комплексного використання енергетичних ресурсів, розробка методів підвищення ефективності енергетичного устаткування.

Scientific substantiation of the composition and technology of anti-allergic drugs based on black currant polysaccharides»(2008).
Наукове обгрунтування складу і технології лікарських препаратів протиалергічної дії на основі полісахаридів смородини чорної»(2008).

The article is aimed at the scientific substantiation of theoretical and methodological aspects of studying the labor potential of trade enterprises in the context of its component-based structure.
Мета статті полягає в науковому обґрунтуванні теоретико-методичних аспектів дослідження трудового потенціалу торговельних підприємств у контексті його компонентної структури.

Scientific Substantiation of the Structure and Content of the Training Load of Athletes specializing in Hand-to-Hand Combat. Ukrayins'kyy zh.
Наукове обгрунтування структури та змісту тренувального навантаження спортсменів, які спеціалізуються у рукопашному бої. Укр.

That is why, the goal of the article is a scientific substantiation of the methodological foundations of the study of efficiency of the service management of sanatorium-and-spa and health-improving institutions.
Тому метою даної статті є наукове обґрунтування методологічних засад дослідження ефективності сервісного управління санаторно-курортних та оздоровчих підприємств.

M44 Scientific substantiation of development the technology of thin coal seams extraction with underground gasification(Number of comments: 13).
M44 Наукове обґрунтування технології відпрацювання тонких вугільних пластів свердловинною підземною газифікацією(Кількість коментарів: 13).

The publication is aimed to provide scientific substantiation for the organizational-methodical aspects and the algorithmization of the financial audit process of the«Balance(financial status report)».
Метою публікації є наукове обґрунтування організаційно-методичних аспектів та процесу алгоритмізації фінансового аудиту«Балансу(Звіту про фінансовий стан)». Доведено, що фінансовий аудит шляхом трансформації розширив функціональну роль аудиту.

M27 Scientific substantiation of authentication of organic dairy products and methods for increasing the content of essential nutrients(Number of comments: 0).
M27 Наукове обґрунтування автентифікації органічної молочної продукції та способів підвищення вмісту есенціальних нутрієнтів(Кількість коментарів: 0).

Elements of the tesla-show bring a scientific substantiation to the program and make it not only entertaining, but also developing, which means everything that your child sees will be useful to him at school while studying the natural sciences.
Елементи тесла-шоу вносять наукове обгрунтування в програму і роблять її не тільки розважальною, а й розвиваючою, а значить все те, що побачить ваша дитина, йому знадобиться в школі під час вивчення природничих наук.

Scientific substantiation of the optimal evacuation scheme for wounded with severe limb traumatic injury based on homeostasis indices pathophysiological changes.
Наукове обґрунтування оптимальної схеми евакуації поранених з тяжкою бойовою травмою кінцівок на основі патофізіологічних змін показників гомеостазу.

Scientific substantiation and working out the optimal structure placement technologically safe and elimination of hazardous technogenic objects in Ukraine.
Наукове обґрунтування та розроблення оптимальної структури розміщення техногенно безпечних та ліквідації техногенно небезпечних об'єктів на території України.

Scientific substantiation of theoretical foundations of general pedagogy and history of pedagogy, theory of education, vocational education, pedagogy of higher education.
Наукове обґрунтування теоретичних засад загальної педагогіки та історії педагогіки, теорії виховання, професійної освіти, педагогіки вищої школи.

Scientific substantiation of hygienic organization of educational process at school, construction and equipment of school buildings is developing a special section of hygiene- hygiene of children and adolescents(formerly school hygiene).
Наукове обгрунтування гігієнічної організації навчального процесу в школі, будівництва та обладнання шкільних будівель розробляє особливий розділ гігієни- гігієна дітей та підлітків(колишня назва- шкільна гігієна).