Що таке SCRAMBLING Українською - Українська переклад

• скремблювання
• намагаються
• скремблирования
• скремблінгу
• дертися
• скремблирование

Приклади вживання Scrambling Англійська мовою та їх переклад на Українською

No scrambling(use of hands) required.
Ніякого скремблінгу(використання рук) не потрібно.

The blazing fireball sent meteorite hunters scrambling to find fragments of the rare space rock.
Палаючий вогненна куля послав мисливців метеорита намагаються знайти фрагменти рідкісних Спейс-рок.

Common Scrambling Algorithm- this is the coding algorithm as specified by DVB.
CSA(Common Scrambling Algorithm)-«загальноприйнятий алгоритм скремблювання», прийнятий DVB.

At close setting of multiply-crop cucumbers they raise up, scrambling the placed under them trellis.
При густій посадці батогакультурних огірків піднімаються нагору, чіпляючись за підставлені для них підпірки.

Rescue workers scrambling through broken concrete in Gyumri.
Рятувальники пробираються через завали бетонних уламків у Гюмрі.

Just in case something happens on the road, you don't want to be scrambling to find a reputable vet.
Тільки в разі, якщо щось відбувається на дорозі, Ви не хочете бути дертися, щоб знайти авторитетний ветеринар.

FMUSER FUTV4443A 4 in 1 mux-scrambling QAM Modulator（4 multiplexing, 4 scrambling and 4 QAM modulating, ASI 1-16 in, 4 RF out.
FMUSER FUTV4443A 4 в 1 MUX-скремблювання QAM модулятор(4 мультиплексування, 4 скремблювання і 4 QAM модулювання, АСИ 1-16 в, 4 РФ пішов).

Unlike a typical file deletion that masks contents, LogmeOnce employs an advanced scrambling method to wipe the USB drive out.
На відміну від звичайного видалення файлів, що маски зміст, LogmeOnce використовує вдосконалений метод скремблірованіе стерти диск USB з.

A guide to 156 scrambling routes in the Canadian Rockies can be found in Scrambles in the Canadian Rockies by Alan Kane.
Керівництво по 156 маршрутах для скремблінгу в канадських Скелястих горах може бути знайдено в книзі Алана Кейна« Scrambles in the Canadian Rockies».

Many such routes include a"bad step" where the scrambling suddenly becomes much more serious.
Багато з цих маршрутів включають в себе«погані місця»(англ. bad step), де скремблінг раптово стає набагато серйознішим.

He came scrambling through the end of the era of CPU that consumes a lot of time and resources, during which I could do almost anything with your PC.
Він прийшов дертися через кінець ери CPU, який споживає багато часу і ресурсів, протягом яких я не міг зробити майже нічого з ПК.

An early example of a DRM system is the Content Scrambling System(CSS) employed by the DVD Forum on film DVDs circa 1996.
Одним з перших випадків застосування DRM була Content Scrambling System(CSS), запроваджена DVD Forum на кіно-DVD в 1996 році.

In Australia, Europe and the U.S., many of those collecting plastic and other recyclables were left scrambling to find new places to send it.
В Австралії, Європі і США багато з тих, хто займався збором пластику та іншої вторсировини, змушені шукати нові місця збуту.

An early example of a DRM system was the Content Scrambling System(CSS) employed by the DVD Forum on film DVDs since circa 1996.
Одним з перших випадків застосування DRM була Content Scrambling System(CSS), запроваджена DVD Forum на кіно-DVD в 1996 році.

Literally scrambling through what's called pressure ice-- the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
Буквально дряпаючись по тому, що називається стиснутим льодом- лід стиснувся під тиском океанський течій, вітру та припливів.

This has resulted in more individuals and families than ever scrambling to find the best rates on health insurance here in Oregon.
Це призвело до збільшення числа окремих осіб і сімей, ніж будь-коли намагаються знайти найкращі ціни на медичну страховку тут, в Орегоні.

Best VPNs for Windows IPVanish has a dedicated Windows app that features IPV6 leak protection, LAN blocking, and OpenVPN scrambling.
Найкращі VPN для Windows Користувачам IPVanish доступний спеціальний додаток для операційної системи Windows, який містить функції захисту від витоків через IPV6, блокування локальної мережі та шифрування OpenVPN.

Playing business" is a very easy trap to fall into when scrambling to do any and everything you can think of to"help" your business.
Граючий бізнес"- це дуже легка пастка, яка потрапляє, коли намагаєтесь робити будь-що і все, що ви можете придумати, щоб"допомогти" вашому бізнесу.

Community service helps to drive home the message that giving is much more than laying down cash for the hot gift of the season or scrambling around to buy mounds of presents.
Громадські роботи допомагає довести до відома, що дає набагато більше, ніж встановлює грошових коштів за гарячу дар сезону або скремблирования навколо, щоб купити гори подарунків.

(ARIB STD-B25) defines the Common Scrambling Algorithm(CSA) system called MULTI2 required for(de-)scrambling television.
Система передачі даних(ARIB STD-B24) ж у свою чергу визначає систему Common Scrambling Algorithm(CSA), або MULTI2, яка застосовується для(де-)скремблювання телебачення.

Rock climbers come from all over the world to scale these boulders, but you don't have to be a pro to have a blast scrambling around this pink granite jungle gym.
Скелелази приїжджають з усього світу, щоб масштабувати ці валуни, але не потрібно бути профі, щоб мати вибух облазив цей рожевий тренажерний зал гранітних джунглях.

Scientists, scrambling to explain this, found that in 2007 every natural variation, including warm weather, clear skies and warm currents, had lined up to reinforce the seasonal melt.
Намагаючись знайти цьому пояснення, науковці виявили, що 2007 року стався збіг усіх природних змін, зокрема теплої погоди, безхмарного неба й теплих течій, який і посилив сезонне скресання.

However, experts fear that the project could create an arms race, with countries scrambling to build their own electromagnetic pulse weapons.
Проте експерти побоюються, що проект може підстьобнути гонку озброєнь, яка змусить багато країн світу зайнятися створенням власної електромагнітної зброї.

The Mountaineers climbing organization defines alpine scrambling as follows: Alpine Scrambles are off-trail trips, often on snow or rock, with a'non-technical' summit as a destination.
Організації альпіністів дають таке визначення альпійського скремблінгу:«Альпійський скремблінг- це внетрековий похід, часто по снігу або скелях, з'нетехнічним' сходженням як кінцевою точкою маршруту.

FUTV4812A IRD(8 ASI Input, 2ASI 1 IP Ouput)Mux-Scrambler Outline FUTV4812A ASI input multiplexer scrambler is the latest multiplexing and scrambling device for digital TV broadcasting head-end system.
FUTV4812A IRD(8 АСИ вхід, 2ASI 1 IP-Вихідний) мультиплексора Scrambler Схема FUTV4812A ASI вхід мультиплексора скремблер є останнім мультиплексування і скремблирование пристрій для цифрового телевізійного мовлення центральної системи.

It is argued that his activities in the areas of Pay TV cracking and voice scrambling might have disturbed the affairs of an intelligence agency or organized crime.
У спорах наводилося думку про те, що його діяльність в області систем безпеки платного телебачення і шифрування голосу могла перетнутися з інтересами організованої злочинності або службами розвідки.

Processor 1214 can be coupled to memory 1216, which can store information related to code clusters, access terminal assignments, lookup tables related thereto, unique scrambling sequences, and/or other suitable types of information.
Процесор 1114 може бути сполучений із запам'ятовуючим пристроєм 1116, який може зберігати інформацію, пов'язану з кластерами коду, призначення терміналів доступу, таблиці пошуку, пов'язані з ними, унікальні послідовності скремблювання і/або інші належні типи інформації.

The concern is that the database contains“nehelenia” passwords, that is, methods used for scrambling these passwords in unreadable lines, that is, the boxes were hacked, using the disclosed password.
Занепокоєння викликає те, що база даних містить«нехешеные» паролі, тобто методи, використовувані для скремблювання цих паролів в нечитані рядка, тобто ящики були зламані, з допомогою розкритих паролів.

Although the synchronization signals can comprise different forms(e.g., sequence lengths, scrambling sequences, modulation and timing, etc.), similar information can be conveyed by these signals.
Хоча сигнали синхронізації можуть містити різні форми(наприклад, довжини послідовностей, послідовності скремблювання, модуляцію і синхронізацію і т. д.), аналогічна інформація може передаватися за допомогою цих сигналів.

Hernandez is proud of his extra digits and calls them a blessing, saying they set him apart and enable him to make a living by scrambling up palm trees to cut coconuts and posing for photographs in this eastern Cuban city popular with tourists.
Ернандес пишається своїми додатковими пальцями і називає їх благословенням- вони дають йому можливість заробляти на життя, видираючись на пальми, щоб збирати кокоси і найголовніше- позувати для фотографій в цьому східному місті, який користується популярністю у туристів.