Що таке SEA-LEVEL Українською - Українська переклад

• рівня моря
• рівнем моря
• рівні моря
• рівень моря
• рівня морить

Приклади вживання Sea-level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come back down to sea-level, and you have more energy and can breathe easier.
Прибувають, відступають до рівня морить, і Ви маєте більше енергії і можете дихати легший.

When it rains, for the fish, it is like coming down to sea-level after living high in the mountains.
Коли йде дощ, для риби, це схоже на прихід до рівня морить після того, щоб жити в розкоші в горах.

The Indonesian capital is home to around 12m people, of whom nearly 1.6m live less than 450cm above sea-level.
У столиці Індонезії є домом близько 12м людей, з яких майже 1. 6 м мешкають менше 450 см над рівнем моря.

For Jakarta, global sea-level is important, but the local sea-level matters too.
Для Джакарти важливий глобальний рівень моря, але місцевий рівень моря теж має значення.

Flight levels solve this problem by defining altitudes based on a standard air pressure at sea-level.
Ешелони польоту вирішують дану проблему, встановлюючи висоти на основі стандартного атмосферного тиску на рівні моря.

Airfield altitude(height above sea-level)- This affects air pressure which affects maximum engine power or thrust.
Висота аеродрому(над рівнем моря)― відображається у значенні атмосферного тиску, який впливає на тягу двигунів.

To drain the excess water from the polders, which are situated below sea-level, 19 windmills were built around 1740.
Для відведення надлишків води з польдерів, які розташовані нижче рівня моря, 19 вітряних млинів були побудовані в 1740 році.

As water turned to ice, the sea-level dropped to 125 metres lower than today, exposing vast areas of land.
Коли вода перетворилася на лід, рівень моря опустився до На 125 метрів нижче, ніж сьогодні, оголюючи величезні площі суші.

West Antarctica- a massive ice sheet that sits on land- has been melting and contributing to global sea-level rise since the mid-1990s.
Західна Антарктида- масивний крижаний покрив, який сидить на суші- тане і сприяє піднесенню світового рівня моря з середини 1990.

It is located nearly 4000 meters about sea-level and can fit no more than 10 visitors seeking peace and isolation.
Вона розташована на висоті майже 4000 метрів над рівнем моря і може вмістити не більше 10 відвідувачів, які шукають спокою і усамітнення.

Picea maximowiczii is a rare species of the high mountains in central Honshu, where it occurs at elevations between 1100m and 2000m above sea-level.
Picea maximowiczii є рідкісним видом високих гір у центральній частині Хонсю, де зустрічається на висотах від 1100 м і 2000 м над рівнем моря.

We found that the sea-level change signal is likely to emerge over 80% of the ocean before 2030 for the business-as-usual scenario.
Ми виявили, що сигнал про зміну рівня моря, можливо, з'явиться понад 80% океану до 2030 року за сценарієм"звичайний бізнес".

This rise leads directly to an increase in the frequency of extreme sea-level events(floods), even without any increase in storminess.
Це зростання безпосередньо призводить до збільшення частоти екстремальних погодних явищ на рівні моря(повені), навіть без будь-якого збільшення бур.

Ardern says that while many people are probably enjoying a great summer, they also need to consider the long-term consequences of climate change, including sea-level rise.
Як зазначила чиновник, хоча багато людей, ймовірно, насолоджуються теплим літом, їм також слід враховувати довгострокові наслідки зміни клімату, включаючи зростання рівня моря.

Scientists expect about one metre of sea-level rise by the end of the century, enough to displace 150 million people worldwide.
Вчені очікують, що до кінця століття зросте приблизно один метр рівня моря, достатній для переселення 150 мільйонів людей у всьому світі.

Ladoga level gradually sank from 15- 18 m to its modern position of 4- 5 m above sea-level, and lowland lakes were isolated again.
Ладога поступово скинула рівень води від 15-18 м до її сучасного рівня 4-5 м над рівнем моря, і рівнинні озера були ізольовані ще раз.

So if a man who has lived at sea-level meets his twin who has lived in the mountains, he will find that his sibling is slightly older.
Якщо людина, яка прожила певний час на рівні моря, зустрінеться зі своїм близнюком, який жив високо в горах, то виявить, що двійник дещо старший.

The PhD project will investigate ways of obtaining useful statistical descriptions of sea-level extremes with global coverage using satellite altimeter records.
Проект кандидат буде досліджувати шляхи отримання корисних статистичних описів крайності рівня моря з глобальним охопленням за допомогою супутникових висотомірів записів.

Ardern said that while many people were probably enjoying a great summer, they also needed to consider the long-term consequences of climate change, including sea-level rise.
Як зазначила чиновник, хоча багато людей, ймовірно, насолоджуються теплим літом, їм також слід враховувати довгострокові наслідки зміни клімату, включаючи зростання рівня моря.

Storm damage in the northern beaches of Sydney in 2016. Sea-level rise is expected to affect the coastal fringe. Australian Associated Press.
Пошкодження штормом на північних пляжах Сіднея в 2016 році, як очікується, підйом рівня моря вплине на прибережну окраїну. Австралійська асоційована преса.

In SE China it occurs between 600 to 1200m, in Taiwan between 1000 and 2700m, in Sichuan and Yunnan it may be found above 3000m, the highest record is 3300 metres above sea-level.
Китаї зустрічається між 600 м і 1200 м, на Тайвані між 1000 і 2700 м, в провінціях Сичуань і Юньнань може бути знайдений вище 3000 м, найвищим в історії є 3300 м над рівнем моря.

At low altitudes, the altimeter is commonly set to show the altitude above sea-level, which can be directly compared to the known elevation of the terrain.
На низьких висотах висотомір зазвичай налаштований для відображення висоти над рівнем моря, що можна прямо співставити з відомим перевищенням над рельєфом.

Our new analysis of sea-level projections published in Nature Climate Change today indicates that regional sea-level rise will be generally noticeable before 2030.
Наш новий аналіз Прогнози рівня моря, опубліковані сьогодні в Nature Climate Change, вказують на те, що регіональний підйом рівня моря буде, як правило, помітний до 2030 р.

As we have seen this year with tragic effect in the Bahamas and Mozambique, sea-level rise and intense tropical storms led to humanitarian and economic catastrophes.”.
Як ми бачили цього року з трагічним ефектом на Багамах та Мозамбіку, підйом рівня моря та сильні тропічні бурі призвели до гуманітарних та економічних катастроф».

Assuming these numbers are correct and summing them together, the world's polar regions are losing about 666 billion tons of ice to the ocean each year- amounting to a little bit less than two millimeters of sea-level rise annually.
Якщо припустити, що ці цифри вірні, то виходить, що полярні регіони разом втрачають близько 666 мільярдів тонн льоду в рік, піднімаючи рівень моря майже на 2 мм в рік.

In the Kherson region on the Azov sea on the night of December 1, the expected significant sea-level rise, which can lead to damaging consequences, the press service of Goschs.
У Херсонській області на Азовському морі в ніч на 1 грудня очікується значний підйом рівня моря, що може привести до загрозливих наслідків, повідомляє прес-служба ДСНС.

At the moment, regional sea-level rise driven by warming oceans and melting ice is hidden by natural variability such as the El Niño, which causes year-to-year changes in sea level of several centimetres.
На даний момент регіональний підйом рівня моря, зумовлений потеплінням океанів і танення льоду, прихований від природної мінливості, такої як Ель-Ніньо, що спричиняє щорічні зміни рівня моря в кілька сантиметрів.

Tide gauges therefore provide a rich data source of sea-level extremes while, until now, satellite altimeters have been unable to capture sufficient information at a given place to adequately describe the statistics of the extremes.
Мареографов, отже, забезпечити багате джерело даних крайнощів рівня моря під час, до цих пір, супутникові висотоміри не вдалося захопити достатню інформацію в даному місці, щоб адекватно описати статистику крайності.

The altimeter shows the aircraft's altitude above sea-level by measuring the difference between the pressure in a stack of aneroid capsules inside the altimeter and the atmospheric pressure obtained through the static system.
Висотомір або альтиметр показує висоту, на якій знаходиться літальний апарат над рівнем моря, вимірюючи різницю тиску в стовпчику анероїдних капсул, в середині альтиметру і атмосферного тиску, який отриманий за допомогою статичної системи.