Що таке SECURITY SHOULD Українською - Українська переклад

• безпека повинна
• безпека має

Приклади вживання Security should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any breach of security should be.
Будь-яке порушення системи безпеки має бути.

But security should be in the first place.
Але безпека повинна стояти на першому місці.

Anyone wishing to contact this security, should go to the police stations.
Всі бажаючі зв'язатися з цією безпеки, повинні піти в поліцейські дільниці.

Data security should not hinder operations.
Інспекційні перевірки не повинні перешкоджати діяльності.

The principle of equality(e.g. equal access to tax benefits) and legal security should be maintained.
Принцип рівності(приміром, рівний доступ до податкових пільг) та правовий захист мають бути збережені.

As with many things, security should be in the first place.
Як і при багатьох речах, безпека повинна стояти на першому місці.

Security should be at the heart of the process of implementing any technology.
Безпека має бути у центрі процесу впровадження будь-якої технології.

Evaluation of the security should be reviewed periodically.
Оцінка безпеки виробництва, повинна періодично переглядатися.

Security should be one of your main considerations before choosing to apply for any help, especially if it is online.
Безпеки повинні бути одним з основними міркуваннями, перш ніж вибрати подати заявку на будь-яку допомогу, особливо якщо це онлайн.

If a person steps aboard Ukrainian airline's plane, security should be guaranteed, urges the Head of Government.
Якщо людина сідає в літак українських авіакомпаній, то безпека має бути гарантована, впевнений Глава Уряду.

Alliance security should also be considered in a global context.
Проте безпека Альянсу має розглядатися в глобальному контексті.

If negotiations with the Taliban are successful and lead to internal political stability in Afghanistan, then security should improve.
Якщо переговори з Талібаном будуть успішними і приведуть до внутрішньополітичної стабільності в Афганістані, то й безпека повинна покращитися.

SMM observers' security should be guaranteed by both sides.
Безпека спостерігачів СММ має бути гарантована сторонами.

One might think that smart buildings are just another incarnation of industrial control systems(ICS) and that their security should be handled like ICS security..
Можна подумати, що Smart Buildings- це ще одне втілення Поромислових Систем Управління(ICS або АСУ), і їх безпека повинна забезпечуватись тим же шляхом, що і безпека ICS.

Privacy and security should be fundamental human rights, yet many governments violate them.
Конфіденційність і безпека повинні бути фундаментальними правом людини, однак багато урядів порушують їх.

Regarding the latter, for comfortable stay of children on the Playground, there are many accessories, which we have already talked, but security should be taken very seriously, because.
Що стосується останнього, для комфортного перебування дітей на дитячому майданчику існує безліч аксесуарів, про яких ми з вами вже говорили, а ось до безпеки слід поставитися дуже серйозно, т. до..

Ensuring information security should be aimed primarily at preventing risks, and not at eliminating their consequences.
Забезпечення інформаційної безпеки має бути спрямоване передусім на відвертання ризиків, а не на ліквідацію їх наслідків.

In his famous fourteen points, Woodrow Wilson told the Europeans that henceforth the international system should be based not on the balance of power but on ethnic self-determination, that their security should depend not on military alliances but on collective security, and that their diplomacy should no longer be conducted secretly by experts but is the basis of“open agreements openly arrived at.
У своїх знаменитих«Чотирнадцяти пунктах» Вільсон повідав європейцям, що відтепер система міжнародних відносин повинна будуватися не на концепції рівноваги сил, а виходячи з принципу етнічного самовизначення, що їх безпека повинна залежати не від військових союзів, а від колективних дій, і що їх дипломатія більш не має бути таємницею і перебувати у веденні фахівців, а повинна ґрунтуватися на«відкритих» угодах, відкрито досягнутих».

Security should be a part of any technological process in a company from the start, and not added on as an afterthought.
Забезпечення безпеки повинно бути частиною будь-якого технологічного процесу в компанії з самого початку, а не запізнілим рішенням.

Additional measures to increase security should include Data Liberation and Google Apps Marketplace(Backup Apps).
Додаткові заходи з підвищення безпеки повинна включати в себе Звільнення даних і Google Apps Marketplace(Резервне копіювання додатків).

Security should not be formed by means of"neutralizing" citizens and strengthening of special services, but by weakening the control and formation of free and self-sufficient citizens, capable of defending and organizing their and community life.
Безпека має формуватись не шляхом"знешкодження" громадян і посилення спецслужб, а шляхом послаблення контролю і формуванню вільних і самодостатніх громадян, здатних захищатись і організовувати життя.

Thus, analysis of any problem of the national or international security should start from the analysis of risks, challenges, threats and possibilities for threats to be transformed into challenges, and challenges- into risks.
Тому аналіз будь-якої проблеми національної або міжнародної безпеки повинен починатися з аналізу ризиків, викликів і загроз та можливостей зміни загроз на виклики, а викликів- на ризики.

(7) Security should be enhanced not only for ships used in international shipping and the port facilities which serve them, but also for ships operating domestic services within the Community and their port facilities, in particular passenger ships, on account of the number of human lives which such trade puts at risk.
Посилення безпеки повинне поширюватися не тільки на судна, які використовуються у міжнародному судноплавстві, та порти, які їх обслуговують, проте і на судна, які експлуатуються на внутрішніх рейсах у межах території Співтовариства та їх порти, зокрема, пасажирські судна, з огляду на кількість людських життів, які така діяльність наражає на ризик.

The Holy See holds that any initiative in maintaining international peace and security should necessarily be inspired and driven by humanitarian considerations, namely the preservation of human life, the assuring of adequate living conditions and the alleviation of suffering.
Апостольський Престол вважає, що кожна ініціатива, яка сприяє утвердженню міжнародного миру та безпеки, має бути керована та натхнена гуманітарними міркуваннями, зокрема захистом людського життя, запевненням гідних умов проживання та полегшенням страждань.

At the same time, international security should be seen as a policy that promotes the creation of effective peace guarantees for both the individual country and the entire world community[2].
Водночас міжнародну безпеку треба розглядати як політику, що сприяє створенню ефективних гарантій миру як для окремої країни, так і всього світового співтовариства.

Substantial progress has been made in the last two years, but we need to set a clear course: a treaty on defense and security should define our fundamental obligations in association with NATO and our European allies: increased defense spending, a truly operational mutual defense clause, and the European Security Council with the United Kingdom on board to prepare our collective decisions.
Значний прогрес був досягнутий за два роки, але ми повинні визначити чіткий курс: угода про оборону і безпеку повинна визначити необхідні зобов'язання у стосунках з НАТО і з нашими європейськими союзниками: збільшення військових витрат, взаємне застереження функціонувати, дійсно оперативне застереження і Рада європейської безпеки разом із Сполученим Королівством, що готують колегіальні рішення.

Please keep in mind that security should be treated as a layered system, so your security posture should include defensive layers.”.
Будь ласка, майте на увазі, що безпека повинна розглядатися як шаруватої системи, так що ваша поза безпеки повинна включати в себе захисні шари«.

Beyond their agreeing that security should be privately provided by market-based entities, proponents of free-market anarchism differ in other details and aspects of their philosophies, particularly justification, tactics and property rights.
Погоджуючись з тим, що безпека повинна забезпечуватися організаціями, заснованими наринкових відносинах, прибічники ринкового анархізму розходяться в деталях і аспектах своїх вчень, особливо в обґрунтуваннях, тактиці і праві власності.

(b) any decision to invest in the securities should be based on a consideration of the prospectus as a whole by the investor;
Будь-яке рішення інвестора щодо інвестування в цінні папери має ґрунтуватися на результатах аналізу проспекту в цілому;