Що таке SEISMIC WAVES Українською - Українська переклад

• сейсмічні хвилі
• сейсмічних хвиль

Приклади вживання Seismic waves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seismic waves travel through the Earth's interior.
Сейсмічних хвиль усередині Землі.

The are many different seismic waves, but all of basically of four types:.
Багато різних сейсмічних хвиль, але все в основному з чотирьох типів:.

The agency made the correction on Sunday morning after analyzing seismic waves and other data.
Таку поправку було внесено вранці в неділю після проведення аналізу сейсмічних хвиль та інших даних.

The seismic waves of the‘ earthquake Heartbleed' even shake the network- ElMundo.
Сейсмічних хвиль на‘ землетрус Heartbleed' навіть shake, мережі- ElMundo.

To the theory of elastic and viscoelastic seismic waves propagating in the layered Earth stratum.
До теорії пружних і в'язкопружних сейсмічних хвиль, що поширюються в шаруватій земній товщі.

Unlike seismic waves on Earth, solar waves have practically no shear component.
На відміну від сейсмічних хвиль на Землі, сонячні хвилі не мають практично вертикальної компоненти(s-хвилі).

Geophysicists have learned much about the earth from such seismic waves, which travel at known speeds.
Геофізики багато дізналися про Землю з таких сейсмічних хвиль, які поширюються з відомими швидкостями.

By analyzing how seismic waves pass through the layers of the planet, scientists can deduce the depth and composition of these layers.
Аналізуючи, як сейсмічні хвилі проходять через шари планети, вчені можуть визначити глибину і склад цих шарів.

Our most powerful technique for exploring the mantle is monitoring seismic waves from the world's earthquakes.
Наш найпотужніший метод вивчення мантії- це моніторинг сейсмічних хвиль від землетрусів у світі.

They release none of the damaging seismic waves you might normally expect, which means they don't produce shaking.
Вони не випускають жодної з руйнівних сейсмічних хвиль, які ви зазвичай очікуєте, а значить, вони не викликають тремтіння.

We can solve these equations or an appropriate approximation to them to compute the paths that seismic waves follow in Earth.
Ми можемо вирішити ці рівняння або відповідне наближення до них, щоб обчислити траєкторії, що сейсмічні хвилі слідують в Землі.

Special features of distribution of seismic waves propagation velocity in the Earth crust Kirovograd ore area.
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району.

When you look at a seismogram the wiggles you see are an indication that the ground is being, or was, vibrated by seismic waves.
Коли ви дивитеся на сейсмограмі в ворушить ви бачите ознака того, що земля є, або був, вібрують за допомогою сейсмічних хвиль.

For a real bottom, that has a broad spectrum, seismic waves are generated with all wavelengths and in all directions.
Для справжнього дна, що має широкий спектр, утворюються сейсмічні хвилі по всій довжині хвилі та в усіх напрямках.

While the seismic waves generated can be very strong from a nuclear explosion, nature has an even stronger method of seismic wave generation: earthquakes!
Хоча генеруються сейсмічні хвилі можуть бути дуже сильними від ядерного вибуху, у природи є ще більш сильний метод генерації сейсмічних хвиль: землетруси!

Scientists used this method to study a strange anomaly that occurs when seismic waves pass through the structures called cratonic roots.
Саме за допомогою такого методу вчені вивчали дивну аномалію, яка відбувається, коли сейсмічні хвилі проходять крізь кратони.

Analyzing the way seismic waves travel through the shell of Mars, researchers hope to determine the depth and composition of each layer.
Аналізуючи те, як сейсмічні хвилі поширюються через оболонки Марса, дослідники сподіваються визначити глибину і склад кожного з шарів.

With this method the scientists were studying a strange anomaly that occurs when seismic waves pass through the structure called the craton roots.
Саме за допомогою такого методу вчені вивчали дивну аномалію, яка відбувається, коли сейсмічні хвилі проходять крізь кратони.

In the second case, seismic waves are generated either by artificial explosions, or by falling onto the moon of artificial objects(for example, parts of a spacecraft).
У другому випадку сейсмічні хвилі породжуються або штучними вибухами, або падінням на Місяць штучних предметів(наприклад, частин космічного літального апарату).

Another mystery that can be solved thanks to recent studies, is, why do seismic waves travel faster between the poles, not over the equator.
Ще одна загадка, яка може бути вирішена завдяки останнім дослідженням, полягає в тому, чому сейсмічні хвилі рухаються швидше між полюсами, а не через екватор.

Although the generated seismic waves can be very strong from a nuclear explosion, nature is even more strong method of generating seismic waves: earthquakes!
Хоча згереровані сейсмічні хвилі можуть бути дуже сильними від ядерного вибуху, у природи є ще потужніший метод генерації сейсмічних хвиль: землетруси!

Usually, these sounds come from earthquakes or volcanic explosions, and studying seismic waves, scientists can determine what materials are underground.
Зазвичай ці звуки приходять від землетрусів або вулканічних вибухів і, вивчаючи сейсмічні хвилі, вчені можуть визначити, які матеріали перебувають під землею.

Seismic waves from earthquakes, nuclear explosions, and other sources of elastic waves are recorded automatically and continuously at seismological stations.
Реєстрація сейсмічних хвиль, що виникають при землетрусах, ядерних вибухах і від ін. джерел пружних хвиль, ведеться на сейсмічних станціях автоматично й безупинно.

The course starts with the propagation of seismic waves and the concept of the seismic wavelet in time and frequency domains.
Курс починається з розгляду питання про поширення сейсмічних хвиль і концепції сейсмічного імпульсу в часовій і частотній областях.

The mathematics behind wave propagation is elegant and relatively simple, considering the fact that similar mathematical tools are useful for studying light, sound, and seismic waves.
Математика за поширення хвиль елегантна і відносно просто, з огляду на той факт, що подібні математичні інструменти корисні для вивчення світла, звуку і сейсмічні хвилі.

Typically, these sounds come from earthquakes or volcanic explosions, and by studying the resulting seismic waves scientists can determine what materials lie underground.
Зазвичай ці звуки приходять від землетрусів або вулканічних вибухів і, вивчаючи сейсмічні хвилі, вчені можуть визначити, які матеріали перебувають під землею.

Also, because the seismic waves are much faster than the water waves, the source of seismic noise is isotropic: the same amount of energy is radiated in all directions.
Крім того, оскільки сейсмічні хвилі набагато швидші, ніж водяні хвилі, джерело сейсмічного шуму є ізотропним: однакова кількість енергії випромінюється в усіх напрямках.

This is an even closer temporal coincidence than indicated by previous analyses which also suggested that strong seismic waves produced by the impact could have triggered increased volcanism.
Це ще більш близький тимчасовий збіг, ніж вказувалося в попередніх аналізах, які також припустили, що сильні сейсмічні хвилі, викликані ударом, могли викликати збільшення вулканізму.

Because the conversion from the ocean waves to the seismic waves is very weak, the amplitude of ground motions associated to microseisms does not generally exceed 10 micrometers.
Оскільки перетворення з океанських хвиль до сейсмічних хвиль дуже слабке, амплітуда наземних рухів, пов'язаних з мікросейсмами, як правило, не перевищує 10 мікрометрів.