Приклади вживання Seismic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seismic works 2D and 3D;
Сейсморозвідувальні роботи 2D і 3D;National Center for Seismic Data.
Національний центр сейсмологічних даних.Seismic mikroraionirovanie and its purpose.
Сейсмічне мікрорайонування і його цілі.The territory of Uzbekistan is very seismic.
Seismic microzoning of construction sites;
Сейсмічним мікрорайонуванням площадок будівництва;
Люди також перекладають
Greece is a country with intense seismic activity.
Японія- країна з високою сейсмічною активністю.Seismic resistant design of buildings and structures;
Modern tectonic movements and seismic of the Caucasus→.
Сучасні тектонічні рухи та сейсміка Кавказу →.Seismic imaging of deep structures, results and problems;
Сейсмічне відображення глибинних структур, досягнення і проблеми;The first processing of 2D offshore seismic data.
Перша обробка морських сейсморозвідувальних даних 2D.Geology, geophysics, seismic equipment and services.
Геологія, геофізика, сейсмічне обладнання та послуги.Performed reservoir prospect based on 3D seismic data.
The first 3D full fold seismic project in the history of Ukraine.
Перший в історії України проект повнократної сейсморозвідки 3D.Organization of the repair base of seismic equipment.
Організація ремонтної бази сейсморозвідувального обладнання.Seismic Loads a Guide to the Seismic Load Provisions of ASCE 7.
What can an artist do in such a“seismic” situation?
Що може зробити художник у такій«сейсмічній» ситуації?Performed 3D seismic data processing and interpretation of 123 sq. km.
Обробка та інтерпретація сейсморозвідувальних даних 3D об'ємом 123 км2.Technical Capabilities of Seismic Expeditions.
Технічні можливості сейсморозвідувальних експедицій компанії.Performed 2D seismic data processing and interpretation of 65 lin. km.
Обробка та інтерпретація сейсморозвідувальних даних 2D об'ємом 65 лін. км.In 1911, he was elected president of the International Seismic Association.
Spain is neither in the seismic zone, nor is it frequently invaded by tornadoes.
Іспанія не є ні в сейсмічній зоні, ні часто вторглися торнадо.In 1911, he was elected president of the International Seismic Association.
У 1911 р. він був обраний президентом Міжнародної сейсмологічної організації.For seismic hazard plot the second category(five-point scale).
За сейсмологічною небезпекою ділянка відноситься до другої категорії(п'ятибальна шкала).In recent times in these three areas have experienced significant seismic activity.
Останнім часом в цих трьох місцях була зафіксована значна сейсмологічна активність.The seismic actually served the geologists and mining engineers in the aftermath.
Сейсміка насправді служила геологам та гірничим інженерам після цього.We are stabilizing the northwest coast to prevent serious seismic incident.
Ми стабілізуємо північно-західне узбережжя, щоб запобігти серйозному сейсмічному інциденту.A small seismic tremor inside the volcano has been fixed since August 2017.
Невелике сейсмічне тремтіння всередині вулкана фіксується з серпня 2017 року.Storage areas of this size are not detected and overlooked by seismic surveys.
Площі зберігання такого розміру не виявляються та не помічаються сейсмічними дослідженнями.General seismic zoning is the prerogative of specialized scientific institutes and institutions.
Загальне сейсмічне районування є прерогативою спеціалізованих наукових інститутів і установ.Is used for evaluation of structure behavior under seismic actions beyond elastic limit.
Застосовується для оцінки поведінки конструкцій при сейсмічному впливі за межею пружності.
